xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
Yn ddilys o 16/03/2001
Textual Amendments
F1Sch. 9A (paras. 1-8) inserted ((E.) 16.3.2001 for specified purposes otherwise 2.7.2001 and (W.) 1.7.2001 for specified purposes otherwise 1.4.2002) by 2000 c. 14, s. 79(2), Sch. 3; S.I. 2001/1210, art. 2(b); S.I. 2001/2041, art. 2(1)(b)(with transitional provisions and savings in art. 3); S.I. 2001/2190, art. 2, Sch.; S.I. 2002/920, art. 3(3)(b) (subject to transitional provisions in Schs. 1-3)
Yn ddilys o 01/07/2001
[F28(1)Where it appears to the Chief Inspector that any local authority in England could, by taking any specified action, help in the exercise of any of his functions under Part XA, he may request the help of that authority specifying the action in question.
(2)Where it appears to the Assembly that any local authority in Wales could, by taking any specified action, help in the exercise of any of its functions under Part XA, the Assembly may request the help of that authority specifying the action in question.
(3)An authority whose help is so requested shall comply with the request if it is compatible with their own statutory or other duties and obligations and does not unduly prejudice the discharge of any of their functions.]
Textual Amendments
F2Sch. 9A para. 8 inserted ((W.) 1.7.2001 for certain purposes otherwise 1.4.2002 and (E.) 2.7.2001) by 2000 c. 14, s. 79(2), Sch. 3; S.I. 2001/2041, art. 2(1)(b) (with transitional provisions and savings in art. 3); S.I. 2001/2190, art. 2; S.I. 2002/920, art. 3(3)(b) (subject to transitional provisions in Schs. 1-3)