- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
(1)For the purposes of this Part, a building or structure shall not be deemed to cease altogether to be used by reason only that it falls temporarily out of use, and where, immediately before any period of temporary disuse, a building or structure is an industrial building or structure, it shall be deemed to be an industrial building or structure during the period of temporary disuse.
(2)Where by reason of the provisions of subsection (1) above a building or structure is deemed to continue to be an industrial building or structure while temporarily out of use, then if—
(a)upon the last occasion upon which the building or structure was in use as an industrial building or structure, it was in use for the purposes of a trade which has since been permanently discontinued, or
(b)upon the last occasion upon which the building or structure was in use as an industrial building or structure, the relevant interest therein was subject to a lease which has since come to an end,
any writing-down allowance or balancing allowance falling to be made to any person in respect of the building or structure during any period for which the temporary disuse continues after the discontinuance of the trade or the coming to an end of the lease shall be made by way of discharge or repayment of tax, and shall be available primarily against income of the descriptions in section 9(5)(a) and (b), and effect shall be given to any balancing charge falling to be made on any person in respect of the building or structure during the period—
(i)if it is a charge to income tax, by making the charge under Case VI of Schedule D;
(ii)if it is a charge to corporation tax, by treating the amount on which the charge is to be made as income of the description in section 9(5)(a).
(3)The reference in this section to the permanent discontinuance of a trade does not include a reference to the happening of any event which, by virtue of section 113 or 337(1) of the principal Act (changes in persons carrying on a trade, and special rules for corporation tax), is to be treated as equivalent to the discontinuance of the trade.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys