Chwilio Deddfwriaeth

Environmental Protection Act 1990

Status:

Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).

73Appeals and other provisions relating to legal proceedings and civil liability

(1)An appeal against any decision of a magistrates' court under this Part (other than a decision made in criminal proceedings) shall lie to the Crown Court at the instance of any party to the proceedings in which the decision was given if such an appeal does not lie to the Crown Court by virtue of any other enactment.

(2)In Scotland an appeal against any decision of the sheriff under this Part (other than a decision made in criminal proceedings) shall lie to the Court of Session at the instance of any party to the proceedings in which the decision was given if such an appeal does not lie to the Court of Session by virtue of any other enactment.

(3)Where a person appeals to the Crown Court or the Court of Session against a decision of a magistrates' court or the sheriff dismissing an appeal against any requirement imposed under this Part which was suspended pending determination of that appeal, the requirement shall again be suspended pending the determination of the appeal to the Crown Court or Court of Session.

(4)Where an appeal against a decision of any authority lies to a magistrates' court or to the sheriff by virtue of any provision of this Part, it shall be the duty of the authority to include in any document by which it notifies the decision to the person concerned a statement indicating that such an appeal lies and specifying the time within which it must be brought.

(5)Where on an appeal to any court against or arising out of a decision of any authority under this Part the court varies or reverses the decision it shall be the duty of the authority to act in accordance with the court’s decision.

(6)Where any damage is caused by waste which has been deposited in or on land, any person who deposited it, or knowingly caused or knowingly permitted it to be deposited, in either case so as to commit an offence under section 33(1) or 63(2) above, is liable for the damage except where the damage—

(a)was due wholly to the fault of the person who suffered it; or

(b)was suffered by a person who voluntarily accepted the risk of the damage being caused;

but without prejudice to any liability arising otherwise than under this subsection.

(7)The matters which may be proved by way of defence under section 33(7) above may be proved also by way of defence to an action brought under subsection (6) above.

(8)In subsection (6) above—

  • “damage” includes the death of, or injury to, any person (including any disease and any impairment of physical or mental condition); and

  • “fault” has the same meaning as in the [1945 c. 28.] Law Reform (Contributory Negligence) Act 1945.

(9)For the purposes of the following enactments—

(a)the [1976 c. 30.] Fatal Accidents Act 1976;

(b)the Law Reform (Contributory Negligence) Act 1945; and

(c)the [1980 c. 58.] Limitation Act 1980;

and for the purposes of any action of damages in Scotland arising out of the death of, or personal injury to, any person, any damage for which a person is liable under subsection (6) above shall be treated as due to his fault.

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

You have chosen to open The Whole Act

The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

You have chosen to open The Whole Act as a PDF

The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.

Would you like to continue?

You have chosen to open y Ddeddf Gyfan

Y Ddeddf Gyfan you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

You have chosen to open Schedules only

Y Rhestrau you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill