Chwilio Deddfwriaeth

Further and Higher Education Act 1992

Status:

Point in time view as at 01/05/2008.

Changes to legislation:

Further and Higher Education Act 1992, Part I is up to date with all changes known to be in force on or before 17 November 2024. There are changes that may be brought into force at a future date. Changes that have been made appear in the content and are referenced with annotations. Help about Changes to Legislation

Close

Changes to Legislation

Changes and effects yet to be applied by the editorial team are only applicable when viewing the latest version or prospective version of legislation. They are therefore not accessible when viewing legislation as at a specific point in time. To view the ‘Changes to Legislation’ information for this provision return to the latest version view using the options provided in the ‘What Version’ box above.

Part IE+W+S Amendments of the Education Acts

The Education Act 1944 (c. 31)E+W

F11E+W. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Textual Amendments

F22E+W. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Textual Amendments

F33E+W. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Textual Amendments

F44E+W. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Textual Amendments

F55E+W. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Textual Amendments

F66E+W. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Textual Amendments

F77E+W. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Textual Amendments

F88E+W. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Textual Amendments

F99E+W. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Textual Amendments

F1010E+W. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Textual Amendments

F1111E+W. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Textual Amendments

F1212E+W. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Textual Amendments

F1313E+W. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Textual Amendments

The Education Act 1946 (c. 50)E+W

F1414E+W. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Textual Amendments

The Education (Miscellaneous Provisions) Act 1948 (c. 40)E+W

F1515E+W. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Textual Amendments

F1616E+W. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Textual Amendments

The Education Act 1980 (c. 20)E+W

F1717E+W. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Textual Amendments

The Education Act 1981 (c. 60)E+W

F1818E+W. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

The Education (Fees and Awards) Act 1983 (c. 40)E+W+S

19E+WIn section 1(3) of the Education (Fees and Awards) Act 1983 (fees at universities and further education establishments)—

(a)for paragraph (b) there is substituted—

“ (b) any institution within the higher education sector ”, and

(b)after paragraph (c) there is inserted—

“ (ca) any institution within the further education sector ”.

Commencement Information

I1Sch. 8, para. 19 wholly in force at 1.4.1993 see s. 94(3) and S.I. 1992/831, art. 2, Sch. 3

The Further Education Act 1985 (c. 47)E+W

20E+WAt the end of section 1 of the Further Education Act 1985 (supply of goods and services through further education establishments) there is added—

(4)In this Act “institution” does not include a school.

Commencement Information

I2Sch. 8, para. 20 wholly in force at 1.4.1993 see s. 94(3) and S.I. 1992/831, art. 2, Sch. 3

21(1)In section 2(2) of that Act (power of LEAs to lend money for those purposes) for paragraphs (a) to (d) there is substituted—E+W

(a) to a higher education corporation or further education corporation (within the meaning of the Further and Higher Education Act 1992);

(b)in the case of the following institutions—

(i)an institution within the higher education sector which is not conducted by a higher education corporation;

(ii)an institution within the further education sector which is not conducted by a further education corporation; or

(iii)an institution which provides higher education or further education and is assisted by a local education authority,

to the governing body of the institution or, if it is conducted by a company, to the company; or

(c)to a body corporate in which such a corporation or company as is mentioned in paragraph (a) or (b) above has a holding such as is mentioned in subsection (8) below.

(2)In subsection (8) of that section for “(2)(d)” there is substituted “ (2)(c) ”.

Commencement Information

I3Sch. 8, para. 21 wholly in force at 30.9.1992 see s. 94(3) and S.I. 1992/831, art. 2, Sch. 2

The Education (No. 2) Act 1986 (c. 61)E+W+S

22E+WIn section 43 of the Education (No. 2) Act 1986 (freedom of speech in universities, etc.)—

(a)in subsection (5)—

(i)for paragraph (aa) there is substituted-

  • “ (aa) any institution other than a university within the higher education sector ”,

    (ii)

    after paragraph (b) there is inserted—

  • “ (ba) any institution within the further education sector ”, and

    (iii)

    paragraph (c) is omitted, and

(b)in subsection (7) paragraph (b) and “or authorities maintaining or (as the case may be) assisting the establishment” are omitted.

Commencement Information

I4Sch. 8, para. 22 wholly in force at 1.4.1993 see s. 94(3) and S.I. 1992/831, art. 2, Sch. 3

23E+WIn section 49(3) of that Act (appraisal of performance of teachers)—

(a)paragraphs (d) and (da) are omitted,

(b)after paragraph (da) there is inserted-

“ (db) at any institution within the further education sector ”, and

(c)in paragraph (e) for “(da)” there is substituted “ (db) ”.

Commencement Information

I5Sch. 8, para. 23 wholly in force at 1.4.1993 see s. 94(3) and S.I. 1992/831, art. 2, Sch. 3

F1924E+W. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Textual Amendments

F2025E+W+S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Textual Amendments

F2126E+W. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Textual Amendments

The Education Reform Act 1988 (c. 40)E+W+S

27E+WThe Education Reform Act 1988 is amended as follows.

Commencement Information

I6Sch. 8 para. 27 wholly in force at 6.5.1992 see s. 94(3) and S.I. 1992/831, art. 2, Sch. 1

F2228E+W. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Textual Amendments

F22Sch. 8 para. 28 repealed (1.11.1996) by 1996 c. 56, ss. 582(2)(3), 583(2), Sch. 38 Pt.I (with ss. 1(4), 561, 562, Sch. 39)

F2329E+W. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Textual Amendments

F23Sch. 8 para. 29 repealed (1.4.1994) by 1993 c. 35, ss. 303, 307(1)(3), Sch. 19 para. 171(a), Sch. 21 Pt.I; S.I. 1994/507, art. 4, Sch. 2 Appendix

30E+WIn section 120 (functions of local education authorities with respect to higher and further education)—

(a)subsection (2) is omitted,

(b)in subsection (3)(b) for “living outside their area” there is substituted “ from other areas ”,

(c)in subsection (4)—

(i)for “universities, institutions within the PCFC funding sector” there is substituted “ institutions within the higher education sector ”, and

(ii)after “sector” there is inserted “ or the further education sector ”, and

(d)subsections (6), (7), (8), (9)(a)(ii) and (9)(b) are omitted.

Commencement Information

I7Sch. 8, para. 30 wholly in force at 1.4.1993 see s. 94(3) and S.I. 1992/831, art. 2, Sch. 3

31E+WIn section 122 (orders incorporating higher education institutions maintained by local education authorities) subsections (2) to (5) are omitted.

Commencement Information

I8Sch. 8, para. 31 wholly in force at 6.5.1992 see s. 94(3) and S.I. 1992/831, art. 2, sch. 1

32E+WIn section 123 (provisions supplementary to sections 121 and 122)—

(a)at the end of subsection (1) there is added “ or which has become a higher education corporation by virtue of section 122A of this Act ”, and

(b)for subsection (3) there is substituted—

(3)Schedule 7 to this Act has effect with respect to each higher education corporation established before the appointed day (within the meaning of section 124A of this Act) unless an instrument of government for the corporation made under that section has effect.

(4)A higher education corporation established under section 122 of this Act on or after that day for the purpose of conducting any institution shall be established initially under the name given in the order under that section establishing the corporation.

Commencement Information

I9Sch. 8, para. 32 wholly in force: Sch. 8, para. 32(b) in force at 6.5.1992; Sch. 8, para. 32(a) in force at 1.4.1993 see s. 94(3) and S.I. 1992/831, art. 2, Schs. 1, 3

33E+WIn section 124 (powers of a higher education corporation)—

(a)in subsection (2)(b) for “disabled students” there is substituted “ students having learning difficulties within the meaning of section 41(9) of the Education Act 1944 ”, and

(b)subsection (4) is omitted.

Commencement Information

I10Sch. 8, para. 33 wholly in force at 1.4.1993 see s. 94(3) and S.I. 1992/831, art. 2, Sch. 3

34E+WIn section 128 (dissolution of higher education corporations)—

(a)in subsection (1)(b)—

(i)for sub-paragraphs (iii) and (iv) there is substituted—

(iii)a higher education funding council, and

(ii)after those sub-paragraphs there is inserted—

(v)a further education funding council,

(b)for subsection (4)(b) there is substituted—

“ (b) the higher education funding council ”, and

(c)after subsection (5) there is added—

(6)An order under this section may apply section 127 of this Act with such modifications as the Secretary of State may consider necessary or desirable.

Commencement Information

I11Sch. 8, para. 34 wholly in force at 6.5.1992 see s. 94(3) and S.I. 1992/831, art. 2, Sch. 1

35E+WSections 131, 132 and 134 (Universities Funding Council and Polytechnics and Colleges Funding Council) are omitted.

Commencement Information

I12Sch. 8, para. 35 wholly in force at 1.4.1993 see s. 94(3) and S.I. 1992/831, art. 2, Sch. 3

36E+WIn section 135 (inspection of accounts)—

(a)for subsection (1)(c) there is substituted—

“ (c) any designated institution within the meaning of section 129A of this Act ”, and

(b)in subsection (2) for the words from “grants” to the end there is substituted “ financial support has been given to them under section 65 of the Further and Higher Education Act 1992. ”

Commencement Information

I13Sch. 8, para. 36 wholly in force: Sch. 8, para. 36(a) in force at 6.5.1992; Sch. 8, para. 36(b) in force at 1.4.1993 see s. 94(3) and S.I. 1992/831, art. 2, Schs. 1, 3

F2437E+W. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Textual Amendments

F24Sch. 8 para. 37 repealed (22.7.2004) by Statute Law (Repeals) Act 2004 (c. 14), Sch. 1 Pt. 5 Group 4

Commencement Information

I14Sch. 8, para. 37 wholly in force: Sch. 8, para. 37(b) in force at 6.5.1992; Sch. 8, para. 37(a) in force at 1.4.1993 see s. 94(3) and S.I. 1992/831, art. 2, Schs. 1, 3

38E+WIn section 137(2) (control of disposals of land) “or 129(3)” is omitted.

Commencement Information

I15Sch. 8, para. 38 wholly in force at 6.5.1992 see s. 94(3) and S.I. 1992/831, art. 2, Sch. 1

39E+WIn section 157 (construction of instruments providing for institution ceasing to be maintained or assisted by local education authority)—

(a)in subsection (4)—

(i)the words “or assisted” in both places are omitted,

(ii)after “becomes” there is inserted “ an institution within the further education sector ”, and

(iii)for “the PCFC funding sector” there is substituted “ the higher education sector ”,

(b)subsection (5)(b) is omitted, and

(c)in subsection (6)—

(i)at the beginning of paragraph (b) there is inserted “ an institution within the further education sector or ”, and

(ii)in that paragraph for “the PCFC funding sector” there is substituted “ the higher education sector ”.

Commencement Information

I16Sch. 8, para. 39 wholly in force at 1.4.1993 see s. 94(3) and S.I. 1992/831, art. 2, Sch. 3

40E+WIn section 158(2) (reports and returns) paragraphs (a)(i) and (iii) and (b) are omitted.

Commencement Information

I17Sch. 8, para. 40 wholly in force at 1.4.1993 see s. 94(3) and S.I. 1992/831, art. 2, Sch. 3

41E+WSection 159(2)(b) (information with respect to educational provision in institutions providing further or higher education - designated assisted institutions) is omitted.

Commencement Information

I18Sch. 8, para. 41 wholly in force at 1.4.1993 see s. 94(3) and S.I. 1992/831, art. 2, Sch. 3

42E+WIn section 161 (interpretation of Part II) subsection (1)(c) is omitted.

Commencement Information

I19Sch. 8, para. 42 wholly in force at 1.4.1993 see s. 94(3) and S.I. 1992/831, art. 2, Sch. 3

43E+WIn section 197 (Education Assets Board)—

(a)in subsection (4) after “this Act” there is inserted “ and section 36 of and Schedule 5 to the Further and Higher Education Act 1992 ”,

F25(b). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(c)after subsection (7) there is inserted—

(7A)A local education authority shall give the Board, within such reasonable time as the Board may specify, such information as the Board may require for the purposes of the exercise of any of their functions under the Further and Higher Education Act 1992 or under section 126 or 130 of this Act.

(7B)The governing body of any institution within the further education sector or the higher education sector shall give the Board, within such reasonable time as the Board may specify, such information as the Board may require for the purpose of the exercise of any of their functions under the Education Acts 1944 to 1992.

Textual Amendments

F25Sch. 8 para. 43(b) repealed (1.11.1996) by 1996 c. 56, ss. 582(2)(3), 583(2), Sch. 38 Pt.I (with ss. 1(4), 561, 562, Sch. 39)

Commencement Information

I20Sch. 8, para. 43 wholly in force at 6.5.1992 see s. 94(3) and S.I. 1992/831, art. 2, Sch. 1

44E+WIn section 198(5) (transfers under Parts I and II) for “the Polytechnics and Colleges Funding Council” there is substituted “ the higher education funding council ”.

Commencement Information

I21Sch. 8, para. 44 wholly in force at 1.4.1993 see s. 94(3) and S.I. 1992/831, art. 2, Sch. 3

45E+WIn section 205 (procedure for exercise of University Commissioners’ powers)—

(a)for subsection (2)(d) there is substituted—

“ (d) the higher education funding council ”, and

(b)subsection (6) is omitted.

Commencement Information

I22Sch. 8, para. 45 wholly in force at 1.4.1993 see s. 94(3) and S.I. 1992/831, art. 2, Sch. 3

F2646E+W. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Textual Amendments

F26Sch. 8 paras. 46, 47 repealed (1.4.2003 for E., 2.1.2008 for W.) by Education Act 2002 (c. 32), s. 216(4), Sch. 22 Pt. 3 (with ss. 210(8), 214(4)); S.I. 2003/124, art. 4; S.I. 2007/3611, Sch. Pt. 1

Commencement Information

I23Sch. 8, para. 46 wholly in force at 1.4.1993 see s. 94(3) and S.I. 1992/831, art. 2, Sch. 3

F2647E+W. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Textual Amendments

F26Sch. 8 paras. 46, 47 repealed (1.4.2003 for E., 2.1.2008 for W.) by Education Act 2002 (c. 32), s. 216(4), Sch. 22 Pt. 3 (with ss. 210(8), 214(4)); S.I. 2003/124, art. 4; S.I. 2007/3611, Sch. Pt. 1

Commencement Information

I24Sch. 8, para. 47 wholly in force at 1.4.1993 see s. 94(3) and S.I. 1992/831, art. 2, Sch. 3

48E+W+SIn section 214(2)(a) (unrecognised degrees) after “Royal Charter or” there is inserted “ by or under ”.

Commencement Information

I25Sch. 8, para. 48 wholly in force at 6.5.1992 see s. 94(3) and S.I. 1992/831, art. 2, Sch. 1

F2749E+W. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Textual Amendments

Commencement Information

I26Sch. 8, para. 49 wholly in force at 1.4.1993 see s. 94(3) and S.I. 1992/831, art. 2, Sch. 3

F2850E+W. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Textual Amendments

F28Sch. 8 para. 50 repealed (1.11.1996) by 1996 c. 56, ss. 582(2)(3), 583(2), Sch. 38 Pt.I (with ss. 1(4), 561, 562, Sch. 39)

F2951E+W. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Textual Amendments

F29Sch. 8 para. 51 repealed (11.9.1998) by 1998 c. 18, ss. 54(3), 55(2), Sch.5

52E+WIn section 221 (avoidance of certain contractual terms) subsection (1)(c) and, in subsection (3), the definition of “relevant institution” are omitted.

Commencement Information

I27Sch. 8, para. 52 wholly in force at 1.4.1993 see s. 94(3) and S.I. 1992/831, art. 2, Sch. 3

F3053E+W. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Textual Amendments

F30Sch. 8 para. 53 repealed (1.11.1996) by 1996 c. 56, ss. 582(2)(3), 583(2), Sch. 38 Pt.I (with ss. 1(4), 561, 562, Sch. 39)

F3154E+W. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Textual Amendments

F31Sch. 8 para. 54 repealed (1.11.1996) by 1996 c. 56, ss. 582(2)(3), 583(2), Sch. 38 Pt.I (with ss. 1(4), 561, 562, Sch. 39)

55E+WIn section 230 (stamp duty)—

(a)in subsection (1) “section 136(2)” is omitted, and

(b)in subsection (3)—

(i)for paragraph (b) there is substituted—

  • “ (b) an institution within the higher education sector ”,

    (ii)

    paragraph (c)(ii) is omitted, and

    (iii)

    after paragraph (c) there is inserted—

  • “ (ca) an institution within the further education sector ”.

Commencement Information

I28Sch. 8, para. 55 wholly in force at 1.4.1993 see s. 94(3) and S.I. 1992/831, art. 2, Sch. 3

F3256E+W+S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Textual Amendments

F32Sch. 8 para. 56 repealed (1.11.1996) by 1996 c. 56, ss. 582(2)(3), 583(2), Sch. 38 Pt.I (with ss. 1(4), 561, 562, Sch. 39)

F3357E+W. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Textual Amendments

F33Sch. 8 para. 57 repealed (1.11.1996) by 1996 c. 56, ss. 582(2)(3), 583(2), Sch. 38 Pt.I (with ss. 1(4), 561, 562, Sch. 39)

58E+W+SIn section 235 (general interpretation) subsection (2)(a) and (h) are omitted.

Commencement Information

I29Sch. 8, para. 58 wholly in force at 1.4.1993 see s. 94(3) and S.I. 1992/831, art. 2, Sch. 3

59E+WIn Schedule 7 (Higher Education Corporations)—

(a)for paragraph 1(4) there is substituted—

(4)A corporation may change their name with the consent of the Privy Council.,

(b)in paragraph 18—

(i)in sub-paragraph (2)(b) for “the Polytechnics and Colleges Funding Council” there is substituted “ the higher education funding council ”, and

(ii)for sub-paragraph (5) there is substituted—

(5)No person shall be qualified to be appointed auditor under that sub-paragraph except—

(a)an individual, or firm, eligible for appointment as a company auditor under section 25 of the Companies Act 1989;

(b)a member of the Chartered Institute of Public Finance and Accountancy; or

(c)a firm each of the members of which is a member of that institute., and

(c)paragraph 19 is omitted.

Commencement Information

I30Sch. 8, para. 59 wholly in force at 6.5.1992 see s. 94(3) and S.I. 1992/831, art. 2, Sch. 1

60E+W+SSchedule 8 (the funding councils and the assets board) shall cease to have effect so far as it relates to the Universities Funding Council and the Polytechnics and Colleges Funding Council.

Commencement Information

I31Sch. 8, para. 60 wholly in force at 1.4.1993 see s. 94(3) and S.I. 1992/831, art. 2, Sch. 3

F3461E+W. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Textual Amendments

F34Sch. 8 para. 61 repealed (1.9.1999) by 1998 c. 31, s. 140(3), Sch.31 (with ss. 138(9), 144(6)); S.I. 1999/2323, art. 2(1), Sch.1.

F3562E+W. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Textual Amendments

F35Sch. 8 para. 62 repealed (1.9.1999) by 1998 c. 31, s. 140(3), Sch.31 (with ss. 138(9), 144(6)); S.I. 1999/2323, art. 2(1), Sch.1.

F3663E+W. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Textual Amendments

F36Sch. 8 para. 63 repealed (1.9.1999) by 1998 c. 31, s. 140(3), Sch.31 (with ss. 138(9), 144(6)); S.I. 1999/2323, art. 2(1), Sch.1.

F3764E+W. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Textual Amendments

F37Sch. 8 para. 64 repealed (1.9.1999) by 1998 c. 31, s. 140(3), Sch.31 (with ss. 138(9), 144(6)); S.I. 1999/2323, art. 2(1), Sch.1.

65E+WIn paragraph 4 of that Schedule at the beginning there is inserted—

(1)Where a transfer by virtue of section 126 or 130 relates to registered land, it shall be the duty of the transferor to execute any such instrument under the Land Registration Acts 1925 to 1986, to deliver any such certificate under those Acts and to do such other things under those Acts as he would be required to execute, deliver or do in the case of a transfer by agreement between the transferor and the transferee.

(2).

Commencement Information

I32Sch. 8, para. 65 wholly in force at 6.5.1992 see s. 94(3) and S.I. 1992/831, art. 2, Sch. 1

66E+WIn Schedule 12 (minor and consequential amendments) paragraphs 68, 69(2), 70, 100(2) and 101(4) are omitted.

Commencement Information

I33Sch. 8, para. 66 wholly in force at 1.4.1993 see s. 94(3) and S.I. 1992/831, art. 2, Sch. 3

The Education (Student Loans) Act 1990 (c. 6)E+W+S

67E+W+SIn section 1(3)(a) of the Education (Student Loans) Act 1990 (loans for students)—

(a)for “131 or 132 of the M1Education Reform Act 1988” there is substituted “ 65 of the Further and Higher Education Act 1992 ”, and

(b)for the words from “institutions designated” to “local education authorities” there is substituted “ institutions receiving recurrent grants towards their costs from a further education funding council ”.

Commencement Information

I34Sch. 8, para.67 wholly in force at 1.4.1993 see s. 94(3) and S.I. 1992/831, art. 2, Sch. 3

Marginal Citations

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

You have chosen to open The Whole Act

The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

You have chosen to open The Whole Act as a PDF

The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.

Would you like to continue?

You have chosen to open y Ddeddf Gyfan

Y Ddeddf Gyfan you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Pwynt Penodol mewn Amser: This becomes available after navigating to view revised legislation as it stood at a certain point in time via Advanced Features > Show Timeline of Changes or via a point in time advanced search.

Close

Gweler y wybodaeth ychwanegol ochr yn ochr â’r cynnwys

Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.

Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Llinell Amser Newidiadau

This timeline shows the different points in time where a change occurred. The dates will coincide with the earliest date on which the change (e.g an insertion, a repeal or a substitution) that was applied came into force. The first date in the timeline will usually be the earliest date when the provision came into force. In some cases the first date is 01/02/1991 (or for Northern Ireland legislation 01/01/2006). This date is our basedate. No versions before this date are available. For further information see the Editorial Practice Guide and Glossary under Help.

Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill