- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
(1)At the end of section 9 of the [1944 c. 31.] Education Act 1944 (power of local authority to establish schools) there is added—
“(7)The powers conferred by subsection (1) of this section shall not extend to establishing a school to provide—
(a)part-time education suitable to the requirements of persons of any age over compulsory school age; or
(b)full-time education suitable to the requirements of persons who have attained the age of nineteen years”.
(2)In section 13 of the [1980 c. 20.] Education Act 1980 (requirement to publish proposal for alteration of voluntary school) after subsection (1) there is inserted—
“(1A)The reference in subsection (1) above to a change in the character of a school does not include a change in character resulting only from persons beginning or ceasing to be provided with—
(a)part-time education suitable to the requirements of persons of any age over compulsory school age; or
(b)full-time education suitable to the requirements of persons who have attained the age of nineteen years;
and no proposals under this section by any persons that a school established or proposed to be established by them, or by persons whom they represent, should be maintained by a local education authority shall be approved by the Secretary of State if the school or proposed school is to provide education falling within paragraph (a) or (b) above”.
(3)In Part III of the [1986 c. 61.] Education (No. 2) Act 1986 (conduct of county, voluntary and maintained special schools) after section 16 there is inserted—
(1)The governing body of any county, voluntary or maintained special school shall be responsible for determining whether or not to provide—
(a)part-time education suitable to the requirements of persons of any age over compulsory school age; or
(b)full-time education suitable to the requirements of persons who have attained the age of nineteen years,
but the governing body of a maintained special school shall not determine to provide, or to cease to provide, such education without the consent of the local education authority.
(2)It shall be the duty of the governing body of any such school which provides such education to secure that such education is not provided at any time in a room where pupils are at that time being taught except in such circumstances as may be prescribed.”
(4)In section 9 of the [1988 c. 40.] Education Reform Act 1988 (exceptions, etc, relating to religious education for pupils) after subsection (1) there is inserted—
“(1A)It shall not be required, as a condition of any person attending any maintained school to receive further education, that he shall attend or abstain from attending any Sunday school or any place of religious worship.”
(5)In section 33 of that Act (schemes for financing schools), in subsection (4)(a) (meaning of general schools budget) after “that authority” there is inserted “(other than expenditure in respect of the provision of part-time education suitable to the requirements of persons of any age over compulsory school age or full-time education suitable to the requirements of persons who have attained the age of nineteen years)”.
(6)In section 36 of that Act (delegation to governing body of management of school’s budget share), after subsection (5) (governing body entitled to spend sums for the purposes of the school) there is inserted—
“(5A)In subsection (5) above “the purposes of the school” does not include purposes wholly referable to the provision of—
(a)part-time education suitable to the requirements of persons of any age over compulsory school age; or
(b)full-time education suitable to the requirements of persons who have attained the age of nineteen years”.
(7)In section 38 of that Act (determination of budget share), after subsection (3) (matters that must or may be taken into account) there is inserted—
“(3A)The allocation formula under a scheme shall not include provision for taking into account persons provided with—
(a)part-time education suitable to the requirements of persons of any age over compulsory school age; or
(b)full-time education suitable to the requirements of persons who have attained the age of nineteen years”.
(8)In section 105 of that Act (city technology colleges etc.), in subsection (2)(b) (must provide education for pupils who have attained eleven but not nineteen years) “but not the age of nineteen years” is omitted.
(9)In section 106 of that Act (prohibition of charges), after subsection (1) (no charges for admission to maintained school) there is inserted—
“(1A)Subsection (1) above shall not apply to the admission of any person to any maintained school for the purpose of—
(a)part-time education suitable to the requirements of persons of any age over compulsory school age; or
(b)full-time education suitable to the requirements of persons who have attained the age of nineteen years”.
The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.
Would you like to continue?
Y Ddeddf Gyfan you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys