- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
The following section shall be inserted in the Gas Act 1986, after section 14—
(1)Any dispute arising under section 9(1)(b), 10, 11 or 14 above, or any provision of paragraphs 1 to 4 of Schedule 5 to this Act (“the relevant provisions”), between a public gas supplier and a person who is, or wishes to become, a tariff customer of that supplier—
(a)may be referred to the Director by either party, or with the agreement of either party, by the Council; and
(b)on such a reference, shall be determined by order made either by the Director, or if he thinks fit by an arbitrator (or in Scotland arbiter), appointed by him.
(2)Any person making an order under subsection (1) above shall include in the order his reasons for reaching his decision with respect to the dispute.
(3)The practice and procedure to be followed in connection with any such determination shall be such as the Director may consider appropriate.
(4)Where any dispute between a public gas supplier and a person requiring a supply of gas falls to be determined under this section, the Director may give directions as to the circumstances in which, and the terms on which, the supplier is to give or (as the case may be) to continue to give the supply pending the determination of the dispute.
(5)Where any dispute arising under section 11(1) above falls to be determined under this section, the Director may give directions as to the security (if any) to be given pending the determination of the dispute.
(6)Any direction under subsection (4) or (5) above may be expressed to apply either in relation to a particular case or in relation to a class of case.
(7)An order under this section—
(a)may include such incidental, supplemental and consequential provision (including provision requiring either party to pay a sum in respect of the costs or expenses incurred by the person making the order) as that person considers appropriate; and
(b)shall be final and—
(i)in England and Wales enforceable, in so far as it includes such provision as to costs or expenses, as if it were a judgment of a county court; and
(ii)in Scotland, enforceable as if it were an extract registered decree arbitral bearing a warrant for execution issued by the sheriff.
(8)In including in an order under this section any such provision as to costs or expenses, the person making the order shall have regard to the conduct and means of the parties and any other relevant circumstances.”
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys