- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Pwynt Penodol mewn Amser (01/02/2008)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Version Superseded: 06/04/2014
Point in time view as at 01/02/2008.
Trade Union and Labour Relations (Consolidation) Act 1992, Cross Heading: Ballot on derecognition is up to date with all changes known to be in force on or before 27 November 2024. There are changes that may be brought into force at a future date. Changes that have been made appear in the content and are referenced with annotations.
Changes and effects yet to be applied by the editorial team are only applicable when viewing the latest version or prospective version of legislation. They are therefore not accessible when viewing legislation as at a specific point in time. To view the ‘Changes to Legislation’ information for this provision return to the latest version view using the options provided in the ‘What Version’ box above.
117(1)This paragraph applies if the CAC accepts an application under paragraph 106 or 107.E+W+S
(2)This paragraph also applies if—
(a)the CAC accepts an application under paragraph 112, and
(b)in the period mentioned in paragraph 116(1) there is no agreement or withdrawal as there described.
(3)The CAC must arrange for the holding of a secret ballot in which the workers constituting the bargaining unit are asked whether the bargaining arrangements should be ended.
(4)The ballot must be conducted by a qualified independent person appointed by the CAC.
(5)The ballot must be conducted within—
(a)the period of 20 working days starting with the day after that on which the qualified independent person is appointed, or
(b)such longer period (so starting) as the CAC may decide.
(6)The ballot must be conducted—
(a)at a workplace or workplaces decided by the CAC,
(b)by post, or
(c)by a combination of the methods described in sub-paragraphs (a) and (b),
depending on the CAC’s preference.
(7)In deciding how the ballot is to be conducted the CAC must take into account—
(a)the likelihood of the ballot being affected by unfairness or malpractice if it were conducted at a workplace or workplaces;
(b)costs and practicality;
(c)such other matters as the CAC considers appropriate.
(8)The CAC may not decide that the ballot is to be conducted as mentioned in sub-paragraph (6)(c) unless there are special factors making such a decision appropriate; and special factors include—
(a)factors arising from the location of workers or the nature of their employment;
(b)factors put to the CAC by the employer or the union (or unions).
[F1(8A)If the CAC decides that the ballot must (in whole or in part) be conducted at a workplace (or workplaces), it may require arrangements to be made for workers—
(a)who (but for the arrangements) would be prevented by the CAC’s decision from voting by post, and
(b)who are unable, for reasons relating to those workers as individuals, to cast their votes in the ballot at the workplace (or at any of them),
to be given the opportunity (if they request it far enough in advance of the ballot for this to be practicable) to vote by post; and the CAC’s imposing such a requirement is not to be treated for the purposes of sub-paragraph (8) as a decision that the ballot be conducted as mentioned in sub-paragraph (6)(c).]
(9)A person is a qualified independent person if—
(a)he satisfies such conditions as may be specified for the purposes of this paragraph by order of the Secretary of State or is himself so specified, and
(b)there are no grounds for believing either that he will carry out any functions conferred on him in relation to the ballot otherwise than competently or that his independence in relation to the ballot might reasonably be called into question.
(10)An order under sub-paragraph (9)(a) shall be made by statutory instrument subject to annulment in pursuance of a resolution of either House of Parliament.
(11)As soon as is reasonably practicable after the CAC is required under sub-paragraph (3) to arrange for the holding of a ballot it must inform the employer and the union (or unions)—
(a)that it is so required;
(b)of the name of the person appointed to conduct the ballot and the date of his appointment;
(c)of the period within which the ballot must be conducted;
(d)whether the ballot is to be conducted by post or at a workplace or workplaces;
(e)of the workplace or workplaces concerned (if the ballot is to be conducted at a workplace or workplaces).
Textual Amendments
F1Sch. A1 para. 117(8A) inserted (6.4.2005) by Employment Relations Act 2004 (c. 24), ss. 8(2), 59(2)-(4); S.I. 2005/872, art. 4, Sch. (with arts. 6-21)
118(1)An employer who is informed by the CAC under paragraph 117(11) must comply with the following [F2five] duties.E+W+S
(2)The first duty is to co-operate generally, in connection with the ballot, with the union (or unions) and the person appointed to conduct the ballot; and the second and third duties are not to prejudice the generality of this.
(3)The second duty is to give to the union (or unions) such access to the workers constituting the bargaining unit as is reasonable to enable the union (or unions) to inform the workers of the object of the ballot and to seek their support and their opinions on the issues involved.
(4)The third duty is to do the following (so far as it is reasonable to expect the employer to do so)—
(a)to give to the CAC, within the period of 10 working days starting with the day after that on which the employer is informed under paragraph 117(11), the names and home addresses of the workers constituting the bargaining unit;
(b)to give to the CAC, as soon as is reasonably practicable, the name and home address of any worker who joins the unit after the employer has complied with paragraph (a);
(c)to inform the CAC, as soon as is reasonably practicable, of any worker whose name has been given to the CAC under paragraph (a) or (b) but who ceases to be within the unit.
[F3(4A)The fourth duty is to refrain from making any offer to any or all of the workers constituting the bargaining unit which—
(a)has or is likely to have the effect of inducing any or all of them not to attend any relevant meeting between the union (or unions) and the workers constituting the bargaining unit, and
(b)is not reasonable in the circumstances.
(4B)The fifth duty is to refrain from taking or threatening to take any action against a worker solely or mainly on the grounds that he—
(a)attended or took part in any relevant meeting between the union (or unions) and the workers constituting the bargaining unit, or
(b)indicated his intention to attend or take part in such a meeting.
(4C)A meeting is a relevant meeting in relation to a worker for the purposes of sub-paragraph (4A) and (4B) if—
(a)it is organised in accordance with any agreement reached concerning the second duty or as a result of a step ordered to be taken under paragraph 119 to remedy a failure to comply with that duty, and
(b)it is one which the employer is, by such an agreement or order as is mentioned in paragraph (a), required to permit the worker to attend.
(4D)Without prejudice to the generality of the second duty imposed by this paragraph, an employer is to be taken to have failed to comply with that duty if—
(a)he refuses a request for a meeting between the union (or unions) and any or all of the workers constituting the bargaining unit to be held in the absence of the employer or any representative of his (other than one who has been invited to attend the meeting) and it is not reasonable in the circumstances for him to do so,
(b)he or a representative of his attends such a meeting without having been invited to do so,
(c)he seeks to record or otherwise be informed of the proceedings at any such meeting and it is not reasonable in the circumstances for him to do so, or
(d)he refuses to give an undertaking that he will not seek to record or otherwise be informed of the proceedings at any such meeting unless it is reasonable in the circumstances for him to do either of those things.
(4E)The fourth and fifth duties do not confer any rights on a worker; but that does not affect any other right which a worker may have.]
(5)As soon as is reasonably practicable after the CAC receives any information under sub-paragraph (4) it must pass it on to the person appointed to conduct the ballot.
(6)If asked to do so by the union (or unions) the person appointed to conduct the ballot must send to any worker—
(a)whose name and home address have been given under sub-paragraph (5), and
(b)who is still within the unit (so far as the person so appointed is aware),
any information supplied by the union (or unions) to the person so appointed.
(7)The duty under sub-paragraph (6) does not apply unless the union bears (or unions bear) the cost of sending the information.
[F4(8)Each of the powers specified in sub-paragraph (9) shall be taken to include power to issue Codes of Practice—
(a)about reasonable access for the purposes of sub-paragraph (3), and
(b)about the fourth duty imposed by this paragraph.
(9)The powers are—
(a)the power of ACAS under section 199(1);
(b)the power of the Secretary of State under section 203(1)(a).]
Textual Amendments
F2Word in Sch. A1 para. 118(1) substituted (1.10.2005) by Employment Relations Act 2004 (c. 24), ss. 9(7), 59(2)-(4); S.I. 2005/2419, art. 3(a) (with arts. 5-7)
F3Sch. A1 para. 118(4A)-(4E) inserted (1.10.2005) by Employment Relations Act 2004 (c. 24), ss. 9(8), 59(2)-(4); S.I. 2005/2419, art. 3(a) (with arts. 5-7)
F4Sch. A1 para. 118(8)(9) substituted for Sch. A1 para. 118(8) (1.10.2005) by Employment Relations Act 2004 (c. 24), ss. 9(9), 59(2)-(4); S.I. 2005/2419, art. 3(a) (with arts. 5-7)
119(1)If the CAC is satisfied that the employer has failed to fulfil any of the [F5duties imposed on him] by paragraph 118, and the ballot has not been held, the CAC may order the employer—E+W+S
(a)to take such steps to remedy the failure as the CAC considers reasonable and specifies in the order, and
(b)to do so within such period as the CAC considers reasonable and specifies in the order.
(2)If—
(a)the ballot has been arranged in consequence of an application under paragraph 106 or 107,
(b)the CAC is satisfied that the employer has failed to comply with an order under sub-paragraph (1), and
(c)the ballot has not been held,
the CAC may refuse the application.
(3)F6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(4)If the CAC refuses an application under sub-paragraph (2) it shall take steps to cancel the holding of the ballot; and if the ballot is held it shall have no effect.
Textual Amendments
F5Words in Sch. A1 para. 119(1) substituted (1.10.2005) by Employment Relations Act 2004 (c. 24), ss. 9(10), 59(2)-(4); S.I. 2005/2419, art. 3 (with arts. 5-7)
F6Sch. A1 para. 119(3) repealed (1.10.2005) by Employment Relations Act 2004 (c. 24), ss. 57(1)(2), 59(2)-(4), Sch. 1 para. 23(22), Sch. 2; S.I. 2005/2419, art. 3 (with arts. 5-7)
[F7119A(1)Each of the parties informed by the CAC under paragraph 117(11) must refrain from using any unfair practice.E+W+S
(2)A party uses an unfair practice if, with a view to influencing the result of the ballot, the party—
(a)offers to pay money or give money’s worth to a worker entitled to vote in the ballot in return for the worker’s agreement to vote in a particular way or to abstain from voting,
(b)makes an outcome-specific offer to a worker entitled to vote in the ballot,
(c)coerces or attempts to coerce a worker entitled to vote in the ballot to disclose—
(i)whether he intends to vote or to abstain from voting in the ballot, or
(ii)how he intends to vote, or how he has voted, in the ballot,
(d)dismisses or threatens to dismiss a worker,
(e)takes or threatens to take disciplinary action against a worker,
(f)subjects or threatens to subject a worker to any other detriment, or
(g)uses or attempts to use undue influence on a worker entitled to vote in the ballot.
(3)For the purposes of sub-paragraph (2)(b) an “outcome-specific offer” is an offer to pay money or give money’s worth which—
(a)is conditional on—
(i)the issuing by the CAC of a declaration that the bargaining arrangements are to cease to have effect, or
(ii)the refusal by the CAC of an application under paragraph 106, 107 or 112, and
(b)is not conditional on anything which is done or occurs as a result of that declaration or, as the case may be, of that refusal.
(4)The duty imposed by this paragraph does not confer any rights on a worker; but that does not affect any other right which a worker may have.
(5)Each of the following powers shall be taken to include power to issue Codes of Practice about unfair practices for the purposes of this paragraph—
(a)the power of ACAS under section 199(1);
(b)the power of the Secretary of State under section 203(1)(a).
Textual Amendments
F7Sch. A1 paras. 119A-119I inserted (1.10.2005) by Employment Relations Act 2004 (c. 24), ss. 13(1), 59(2)-(4); S.I. 2005/2419, art. 3 (with arts. 5-7)
119B(1)A party may complain to the CAC that another party has failed to comply with paragraph 119A.E+W+S
(2)A complaint under sub-paragraph (1) must be made on or before the first working day after—
(a)the date of the ballot, or
(b)if votes may be cast in the ballot on more than one day, the last of those days.
(3)Within the decision period the CAC must decide whether the complaint is well-founded.
(4)A complaint is well-founded if—
(a)the CAC finds that the party complained against used an unfair practice, and
(b)the CAC is satisfied that the use of that practice changed or was likely to change, in the case of a worker entitled to vote in the ballot—
(i)his intention to vote or to abstain from voting,
(ii)his intention to vote in a particular way, or
(iii)how he voted.
(5)The decision period is—
(a)the period of 10 working days starting with the day after that on which the complaint under sub-paragraph (1) was received by the CAC, or
(b)such longer period (so starting) as the CAC may specify to the parties by a notice containing reasons for the extension.
(6)If, at the beginning of the decision period, the ballot has not begun, the CAC may by notice to the parties and the qualified independent person postpone the date on which it is to begin until a date which falls after the end of the decision period.
Textual Amendments
F7Sch. A1 paras. 119A-119I inserted (1.10.2005) by Employment Relations Act 2004 (c. 24), ss. 13(1), 59(2)-(4); S.I. 2005/2419, art. 3 (with arts. 5-7)
119C(1)This paragraph applies if the CAC decides that a complaint under paragraph 119B is well-founded.E+W+S
(2)The CAC must, as soon as is reasonably practicable, issue a declaration to that effect.
(3)The CAC may do either or both of the following—
(a)order the party concerned to take any action specified in the order within such period as may be so specified, or
(b)make arrangements for the holding of a secret ballot in which the workers constituting the bargaining unit are asked whether the bargaining arrangements should be ended.
(4)The CAC may give an order or make arrangements under sub-paragraph (3) either at the same time as it issues the declaration under sub-paragraph (2) or at any other time before it acts under paragraph 121.
(5)The action specified in an order under sub-paragraph (3)(a) shall be such as the CAC considers reasonable in order to mitigate the effect of the failure of the party complained against to comply with the duty imposed by paragraph 119A.
(6)The CAC may give more than one order under sub-paragraph (3)(a).
Textual Amendments
F7Sch. A1 paras. 119A-119I inserted (1.10.2005) by Employment Relations Act 2004 (c. 24), ss. 13(1), 59(2)-(4); S.I. 2005/2419, art. 3 (with arts. 5-7)
119D(1)This paragraph applies if the CAC issues a declaration under paragraph 119C(2) and the declaration states that the unfair practice used consisted of or included—E+W+S
(a)the use of violence, or
(b)the dismissal of a union official.
(2)This paragraph also applies if the CAC has made an order under paragraph 119C(3)(a) and—
(a)it is satisfied that the party subject to the order has failed to comply with it, or
(b)it makes another declaration under paragraph 119C(2) in relation to a complaint against that party.
(3)If the party concerned is the employer, the CAC may refuse the employer’s application under paragraph 106 or 107.
(4)If the party concerned is a union, the CAC may issue a declaration that the bargaining arrangements are to cease to have effect on a date specified by the CAC in the declaration.
(5)If a declaration is issued under sub-paragraph (4) the bargaining arrangements shall cease to have effect accordingly.
(6)The powers conferred by this paragraph are in addition to those conferred by paragraph 119C(3).
Textual Amendments
F7Sch. A1 paras. 119A-119I inserted (1.10.2005) by Employment Relations Act 2004 (c. 24), ss. 13(1), 59(2)-(4); S.I. 2005/2419, art. 3 (with arts. 5-7)
119E(1)This paragraph applies if the CAC issues a declaration that a complaint under paragraph 119B is well-founded and—E+W+S
(a)makes arrangements under paragraph 119C(3)(b),
(b)refuses under paragraph 119D(3) or 119H(6) an application under paragraph 106, 107 or 112, or
(c)issues a declaration under paragraph 119D(4) or 119H(5).
(2)If the ballot in connection with which the complaint was made has not been held, the CAC shall take steps to cancel it.
(3)If that ballot is held, it shall have no effect.
Textual Amendments
F7Sch. A1 paras. 119A-119I inserted (1.10.2005) by Employment Relations Act 2004 (c. 24), ss. 13(1), 59(2)-(4); S.I. 2005/2419, art. 3 (with arts. 5-7)
119F(1)This paragraph applies if the CAC makes arrangements under paragraph 119C(3)(b).E+W+S
(2)Paragraphs 117(4) to (11) and 118 to 121 apply in relation to those arrangements as they apply in relation to arrangements made under paragraph 117(3) but with the modifications specified in sub-paragraphs (3) to (5).
(3)An employer’s duty under paragraph (a) of paragraph 118(4) is limited to—
(a)giving the CAC the names and home addresses of any workers in the bargaining unit which have not previously been given to it in accordance with that duty;
(b)giving the CAC the names and home addresses of those workers who have joined the bargaining unit since he last gave the CAC information in accordance with that duty;
(c)informing the CAC of any change to the name or home address of a worker whose name and home address have previously been given to the CAC in accordance with that duty; and
(d)informing the CAC of any worker whose name had previously been given to it in accordance with that duty who has ceased to be within the bargaining unit.
(4)Any order given under paragraph 119(1) or 119C(3)(a) for the purposes of the cancelled or ineffectual ballot shall have effect (to the extent that the CAC specifies in a notice to the parties) as if it were made for the purposes of the ballot for which arrangements are made under paragraph 119C(3)(b).
(5)The gross costs of the ballot shall be borne by such of the parties and in such proportions as the CAC may determine and, accordingly, sub-paragraphs (2) and (3) of paragraph 120 shall be omitted and the reference in sub-paragraph (4) of that paragraph to the employer and the union (or each of the unions) shall be construed as a reference to the party or parties which bear the costs in accordance with the CAC’s determination.
Textual Amendments
F7Sch. A1 paras. 119A-119I inserted (1.10.2005) by Employment Relations Act 2004 (c. 24), ss. 13(1), 59(2)-(4); S.I. 2005/2419, art. 3 (with arts. 5-7)
119G(1)Paragraphs 119A to 119C, 119E and 119F apply in relation to an application under paragraph 112 as they apply in relation to an application under paragraph 106 or 107 but with the modifications specified in this paragraph.E+W+S
(2)References in those paragraphs (and, accordingly, in paragraph 119H(3)) to a party shall be read as including references to the applicant worker or workers; but this is subject to sub-paragraph (3).
(3)The reference in paragraph 119A(1) to a party informed under paragraph 117(11) shall be read as including a reference to the applicant worker or workers.
Textual Amendments
F7Sch. A1 paras. 119A-119I inserted (1.10.2005) by Employment Relations Act 2004 (c. 24), ss. 13(1), 59(2)-(4); S.I. 2005/2419, art. 3 (with arts. 5-7)
119H(1)This paragraph applies in relation to an application under paragraph 112 in the cases specified in sub-paragraphs (2) and (3).E+W+S
(2)The first case is where the CAC issues a declaration under paragraph 119C(2) and the declaration states that the unfair practice used consisted of or included—
(a)the use of violence, or
(b)the dismissal of a union official.
(3)The second case is where the CAC has made an order under paragraph 119C(3)(a) and—
(a)it is satisfied that the party subject to the order has failed to comply with it, or
(b)it makes another declaration under paragraph 119C(2) in relation to a complaint against that party.
(4)If the party concerned is the employer, the CAC may order him to refrain from further campaigning in relation to the ballot.
(5)If the party concerned is a union, the CAC may issue a declaration that the bargaining arrangements are to cease to have effect on a date specified by the CAC in the declaration.
(6)If the party concerned is the applicant worker (or any of the applicant workers), the CAC may refuse the application under paragraph 112.
(7)If a declaration is issued under sub-paragraph (5) the bargaining arrangements shall cease to have effect accordingly.
(8)The powers conferred by this paragraph are in addition to those conferred by paragraph 119C(3).
Textual Amendments
F7Sch. A1 paras. 119A-119I inserted (1.10.2005) by Employment Relations Act 2004 (c. 24), ss. 13(1), 59(2)-(4); S.I. 2005/2419, art. 3 (with arts. 5-7)
119I(1)This paragraph applies if—E+W+S
(a)a ballot has been arranged in consequence of an application under paragraph 112,
(b)the CAC has given the employer an order under paragraph 119(1), 119C(3) or 119H(4), and
(c)the ballot for the purposes of which the order was made (or any other ballot for the purposes of which it has effect) has not been held.
(2)The applicant worker (or each of the applicant workers) and the union (or each of the unions) is entitled to enforce obedience to the order.
(3)The order may be enforced—
(a)in England and Wales, in the same way as an order of the county court;
(b)in Scotland, in the same way as an order of the sheriff.]
Textual Amendments
F7Sch. A1 paras. 119A-119I inserted (1.10.2005) by Employment Relations Act 2004 (c. 24), ss. 13(1), 59(2)-(4); S.I. 2005/2419, art. 3 (with arts. 5-7)
120(1)This paragraph applies if the holding of a ballot has been arranged under paragraph 117(3), whether or not it has been cancelled.E+W+S
(2)The gross costs of the ballot shall be borne—
(a)as to half, by the employer, and
(b)as to half, by the union (or unions).
(3)If there is more than one union they shall bear their half of the gross costs—
(a)in such proportions as they jointly indicate to the person appointed to conduct the ballot, or
(b)in the absence of such an indication, in equal shares.
(4)The person appointed to conduct the ballot may send to the employer and the union (or each of the unions) a demand stating—
(a)the gross costs of the ballot, and
(b)the amount of the gross costs to be borne by the recipient.
(5)In such a case the recipient must pay the amount stated to the person sending the demand, and must do so within the period of 15 working days starting with the day after that on which the demand is received.
(6)In England and Wales, if the amount stated is not paid in accordance with sub-paragraph (5) it shall, if a county court so orders, be recoverable by execution issued from that court or otherwise as if it were payable under an order of that court.
[F8(6A)Where an amount is recoverable from a union under sub-paragraph (6) execution may be carried out, to the same extent and in the same manner as if the union were a body corporate, against any property held in trust for the union other than protected property as defined in section 23(2).]
(7)References to the costs of the ballot are to—
(a)the costs wholly, exclusively and necessarily incurred in connection with the ballot by the person appointed to conduct it,
(b)such reasonable amount as the person appointed to conduct the ballot charges for his services, and
(c)such other costs as the employer and the union (or unions) agree.
Textual Amendments
F8Sch. A1 para. 120(6A) inserted (1.10.2005) by Employment Relations Act 2004 (c. 24), ss. 57(1), 59(2)-(4), Sch. 1 para. 23(23); S.I. 2005/2419, art. 3(b) (with arts. 5-7)
121(1)As soon as is reasonably practicable after the CAC is informed of the result of a ballot by the person conducting it, the CAC must act under this paragraph.E+W+S
[F9(1A)The duty in sub-paragraph (1) does not apply if the CAC makes arrangements under paragraph 119C(3)(b).]
(2)The CAC must inform the employer and the union (or unions) of the result of the ballot.
(3)If the result is that the proposition that the bargaining arrangements should be ended is supported by—
(a)a majority of the workers voting, and
(b)at least 40 per cent of the workers constituting the bargaining unit,
the CAC must issue a declaration that the bargaining arrangements are to cease to have effect on a date specified by the CAC in the declaration.
(4)If the result is otherwise the CAC must refuse the application under paragraph 106, 107 or 112.
(5)If a declaration is issued under sub-paragraph (3) the bargaining arrangements shall cease to have effect accordingly.
(6)The Secretary of State may by order amend sub-paragraph (3) so as to specify a different degree of support; and different provision may be made for different circumstances.
(7)An order under sub-paragraph (6) shall be made by statutory instrument.
(8)No such order shall be made unless a draft of it has been laid before Parliament and approved by a resolution of each House of Parliament.
Textual Amendments
F9Sch. A1 para. 121(1A) inserted (1.10.2005) by Employment Relations Act 2004 (c. 24), ss. 13(2), 59(2)-(4); S.I. 2005/2419, art. 3 (with arts. 5-7)
The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.
Would you like to continue?
The Whole Schedule you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
The Whole Schedule you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.
Would you like to continue?
Y Ddeddf Gyfan you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
Y Ddeddf Gyfan heb Atodlenni you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
Y Rhestrau you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Pwynt Penodol mewn Amser: This becomes available after navigating to view revised legislation as it stood at a certain point in time via Advanced Features > Show Timeline of Changes or via a point in time advanced search.
Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.
Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
This timeline shows the different points in time where a change occurred. The dates will coincide with the earliest date on which the change (e.g an insertion, a repeal or a substitution) that was applied came into force. The first date in the timeline will usually be the earliest date when the provision came into force. In some cases the first date is 01/02/1991 (or for Northern Ireland legislation 01/01/2006). This date is our basedate. No versions before this date are available. For further information see the Editorial Practice Guide and Glossary under Help.
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys