Chwilio Deddfwriaeth

Charities Act 1993 (repealed)

Status:

Point in time view as at 28/11/2007.

Changes to legislation:

There are currently no known outstanding effects for the Charities Act 1993 (repealed), Part X. Help about Changes to Legislation

Close

Changes to Legislation

Revised legislation carried on this site may not be fully up to date. At the current time any known changes or effects made by subsequent legislation have been applied to the text of the legislation you are viewing by the editorial team. Please see ‘Frequently Asked Questions’ for details regarding the timescales for which new effects are identified and recorded on this site.

[F1Part XU.K. Supplementary

Textual Amendments

84 Supply by [F2Commission] of copies of documents open to public inspection.E+W

[F3The Commission] shall, at the request of any person, furnish him with copies of, or extracts from, any document in [F4the Commission's possession] which is for the time being open to inspection under Parts II to VI of this Act.

Textual Amendments

F3Words in s. 84 substituted (27.2.2007) by Charities Act 2006 (c. 50), s. 79(2), Sch. 8 para. 163(2); S.I. 2007/309, art. 2, Sch.

F4Words in s. 84 substituted (27.2.2007) by Charities Act 2006 (c. 50), s. 79(2), Sch. 8 para. 163(3); S.I. 2007/309, art. 2, Sch.

85Fees and other amounts payable to [F5Commission]E+W

(1)The [F6Minister] may by regulations require the payment to [F7the Commission] of such fees as may be prescribed by the regulations in respect of—

(a)the discharge by the [F7the Commission] of such functions under the enactments relating to charities as may be so prescribed;

(b)the inspection of the register of charities or of other material [F8kept by the Commission] under those enactments, or the furnishing of copies of or extracts from documents so kept.

(2)Regulations under this section may—

(a)confer, or provide for the conferring of, exemptions from liability to pay a prescribed fee;

(b)provide for the remission or refunding of a prescribed fee (in whole or in part) in circumstances prescribed by the regulations.

(3)Any regulations under this section which require the payment of a fee in respect of any matter for which no fee was previously payable shall not be made unless a draft of the regulations has been laid before and approved by a resolution of each House of Parliament.

(4)[F9The Commission] may impose charges of such amounts as [F10it considers] reasonable in respect of the supply of any publications produced [F11by it].

(5)Any fees and other payments received by [F12the Commission] by virtue of this section shall be paid into the Consolidated Fund.

86Regulations and orders.E+W+S

(1)Any regulations or order of the [F13Minister] under this Act—

(a)shall be made by statutory instrument; and

(b)(subject to subsection (2) below) shall be subject to annulment in pursuance of a resolution of either House of Parliament.

(2)Subsection (1)(b) above does not apply—

(a)to an order under section 17(2), [F1473F(6)] F15... or 99(2); [F16or]

[F17(aa)to regulations under section 69N above; and no regulations shall be made under that section unless a draft of the regulations has been laid before and approved by a resolution of each House of Parliament; or]

F18(b). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(c)to any regulations to which section 85(3) applies.

(3)Any regulations of the [F13Minister] or [F19the Commission] and any order of the [F13Minister] under this Act may make—

(a)different provision for different cases; and

(b)such supplemental, incidental, consequential or transitional provision or savings as the [F13Minister] or, as the case may be, [F20the Commission considers] appropriate.

(4)Before making any regulations under section 42, 44[F21, 45, 69N or 69Q ] above [F22or Schedule 5A,] the [F13Minister] shall consult such persons or bodies of persons as he considers appropriate.

Textual Amendments

F14Word in s. 86(2)(a) substituted (27.2.2007) by Charities Act 2006 (c. 50), s. 79(2), Sch. 8 para. 165(2)(a); S.I. 2007/309, art. 2, Sch.

F16Word in s. 86(2)(a) inserted (E.W.) (1.2.2001) by 2000 c. 29, s. 40(1), Sch. 2 Pt. I para. 2(2)(b) (with s. 35); S.I. 2001/49, art. 2

F21Words in s. 86(4) substituted (27.2.2007) by Charities Act 2006 (c. 50), s. 79(2), Sch. 7 para. 6(b); S.I. 2007/309, art. 2, Sch.

87Enforcement of requirements by order of [F23Commission] .E+W

(1)If a person fails to comply with any requirement imposed by or under this Act then (subject to subsection (2) below) [F24the Commission] may by order give him such directions as [F25it considers] appropriate for securing that the default is made good.

(2)Subsection (1) above does not apply to any such requirement if—

(a)a person who fails to comply with, or is persistently in default in relation to, the requirement is liable to any criminal penalty; or

(b)the requirement is imposed—

(i)by an order of [F26the Commission] to which section 88 below applies, or

(ii)by a direction of [F26the Commission] to which that section applies by virtue of section 90(2) below.

Textual Amendments

F23Word in s. 87 heading substituted (27.2.2007) by Charities Act 2006 (c. 50), s. 79(2), Sch. 8 para. 166(4); S.I. 2007/309, art. 2, Sch.

F24Words in s. 87(1) substituted (27.2.2007) by Charities Act 2006 (c. 50), s. 79(2), Sch. 8 para. 166(2)(a); S.I. 2007/309, art. 2, Sch.

F25Words in s. 87(1) substituted (27.2.2007) by Charities Act 2006 (c. 50), s. 79(2), Sch. 8 para. 166(2)(b); S.I. 2007/309, art. 2, Sch.

F26Words in s. 87(2) substituted (27.2.2007) by Charities Act 2006 (c. 50), s. 79(2), Sch. 8 para. 166(3); S.I. 2007/309, art. 2, Sch.

88 Enforcement of orders of [F27Commission]E+W

A person guilty of disobedience—

(a)to an order of the Commissioners under section 9(1), 44(2), 61, 73 or 80 above; or

(b)to an order of [F28the Commission] under section 16 or 18 above requiring a transfer of property or payment to be called for or made; or

(c)to an order of [F28the Commission] requiring a default under this Act to be made good;

may on the application of [F29the Commission to] the High Court be dealt with as for disobedience to an order of the High Court.

Textual Amendments

F27Word in s. 88 heading substituted (27.2.2007) by Charities Act 2006 (c. 50), s. 79(2), Sch. 8 para. 167(5); S.I. 2007/309, art. 2, Sch.

F28Words in s. 88(b)(c) substituted (27.2.2007) by Charities Act 2006 (c. 50), s. 79(2), Sch. 8 para. 167(3); S.I. 2007/309, art. 2, Sch.

89 Other provisions as to orders of [F30Commission]E+W

(1)Any order made by [F31the Commission] under this Act may include such incidental or supplementary provisions as [F32the Commission thinks] expedient for carrying into effect the objects of the order, and where [F33the Commission exercises] any jurisdiction to make such an order on an application or reference [F34to it, it may] insert any such provisions in the order notwithstanding that the application or reference does not propose their insertion.

(2)Where [F35the Commission makes] an order under this Act, then (without prejudice to the requirements of this Act where the order is subject to appeal) [F36the Commission may itself] give such public notice as [F37it thinks fit] of the making or contents of the order, or may require it to be given by any person on whose application the order is made or by any charity affected by the order.

(3)[F38The Commission] at any time within twelve months after [F39it has] made an order under any provision of this Act other than section 61 if [F40it is] satisfied that the order was made by mistake or on misrepresentation or otherwise than in conformity with this Act, may with or without any application or reference [F41to it] discharge the order in whole or in part, and subject or not to any savings or other transitional provisions.

(4)Except for the purposes of subsection (3) above or of an appeal under this Act, an order made by [F42the Commission] under this Act shall be deemed to have been duly and formally made and not be called in question on the ground only of irregularity or informality, but (subject to any further order) have effect according to its tenor.

[F43(5)Any order made by the Commission under any provision of this Act may be varied or revoked by a subsequent order so made.]

Textual Amendments

F30Word in s. 89 heading substituted (27.2.2007) by Charities Act 2006 (c. 50), s. 79(2), Sch. 8 para. 168(7); S.I. 2007/309, art. 2, Sch.

F31Words in s. 89(1) substituted (27.2.2007) by Charities Act 2006 (c. 50), s. 79(2), Sch. 8 para. 168(2)(a); S.I. 2007/309, art. 2, Sch.

F32Words in s. 89(1) substituted (27.2.2007) by Charities Act 2006 (c. 50), s. 79(2), Sch. 8 para. 168(2)(b); S.I. 2007/309, art. 2, Sch.

F33Words in s. 89(1) substituted (27.2.2007) by Charities Act 2006 (c. 50), s. 79(2), Sch. 8 para. 168(2)(c); S.I. 2007/309, art. 2, Sch.

F34Words in s. 89(1) substituted (27.2.2007) by Charities Act 2006 (c. 50), s. 79(2), Sch. 8 para. 168(2)(d); S.I. 2007/309, art. 2, Sch.

F35Words in s. 89(2) substituted (27.2.2007) by Charities Act 2006 (c. 50), s. 79(2), Sch. 8 para. 168(3)(a); S.I. 2007/309, art. 2, Sch.

F36Words in s. 89(2) substituted (27.2.2007) by Charities Act 2006 (c. 50), s. 79(2), Sch. 8 para. 168(3)(b); S.I. 2007/309, art. 2, Sch.

F37Words in s. 89(2) substituted (27.2.2007) by Charities Act 2006 (c. 50), s. 79(2), Sch. 8 para. 168(3)(c); S.I. 2007/309, art. 2, Sch.

F38Words in s. 89(3) substituted (27.2.2007) by Charities Act 2006 (c. 50), s. 79(2), Sch. 8 para. 168(4)(a); S.I. 2007/309, art. 2, Sch.

F39Words in s. 89(3) substituted (27.2.2007) by Charities Act 2006 (c. 50), s. 79(2), Sch. 8 para. 168(4)(b); S.I. 2007/309, art. 2, Sch.

F40Words in s. 89(3) substituted (27.2.2007) by Charities Act 2006 (c. 50), s. 79(2), Sch. 8 para. 168(4)(c); S.I. 2007/309, art. 2, Sch.

F41Words in s. 89(3) substituted (27.2.2007) by Charities Act 2006 (c. 50), s. 79(2), Sch. 8 para. 168(4)(d); S.I. 2007/309, art. 2, Sch.

F42Words in s. 89(4) substituted (27.2.2007) by Charities Act 2006 (c. 50), s. 79(2), Sch. 8 para. 168(5); S.I. 2007/309, art. 2, Sch.

Modifications etc. (not altering text)

C1S. 89(1)(2)(4) applied (1.8.1993) by 1992 c. 41, s. 72(5) (as substituted (1.8.1993) by ss. 98(1), 99(1), Sch. 6 para. 29(7) of this Act).

90 Directions of [F44the Commission]E+W

(1)Any direction given by [F44the Commission] under any provision contained in this Act—

(a)may be varied or revoked by a further direction given under that provision; and

(b)shall be given in writing.

(2)Sections 88 and 89(1), (2) and (4) above shall apply to any such directions as they apply to an order of [F44the Commission].

(3)In subsection (1) above the reference to the [F44the Commission] includes, in relation to a direction under subsection (3) of section 8 above, a reference to any person conducting an inquiry under that section.

(4)Nothing in this section shall be read as applying to any directions contained in an order made by [F44the Commission] under section 87(1) above.

Textual Amendments

F44Words in s. 90 substituted (27.2.2007) by Charities Act 2006 (c. 50), s. 79(2), Sch. 8 para. 169; S.I. 2007/309, art. 2, Sch.

91 Service of orders and directions.E+W

(1)This section applies to any order or direction made or given by [F45the Commission] under this Act.

(2)An order or direction to which this section applies may be served on a person (other than a body corporate)—

(a)by delivering it to that person;

(b)by leaving it at his last known address in the United Kingdom; or

(c)by sending it by post to him at that address.

(3)An order or direction to which this section applies may be served on a body corporate by delivering it or sending it by post—

(a)to the registered or principal office of the body in the United Kingdom, or

(b)if it has no such office in the United Kingdom, to any place in the United Kingdom where it carries on business or conducts its activities (as the case may be).

(4)Any such order or direction may also be served on a person (including a body corporate) by sending it by post to that person at an address notified by that person to the [F46the Commission] for the purposes of this subsection.

(5)In this section any reference to [F47the Commission] includes, in relation to a direction given under subsection (3) of section 8 above, a reference to any person conducting an inquiry under that section.

Textual Amendments

F45Words in s. 91(1) substituted (27.2.2007) by Charities Act 2006 (c. 50), s. 79(2), Sch. 8 para. 170; S.I. 2007/309, art. 2, Sch.

F46Words in s. 91(4) substituted (27.2.2007) by Charities Act 2006 (c. 50), s. 79(2), Sch. 8 para. 170; S.I. 2007/309, art. 2, Sch.

F47Words in s. 91(5) substituted (27.2.2007) by Charities Act 2006 (c. 50), s. 79(2), Sch. 8 para. 170; S.I. 2007/309, art. 2, Sch.

92 Appeals from Commissioners.E+W

(1)Provision shall be made by rules of court for regulating appeals to the High Court under this Act against orders or decisions of the Commissioners.

(2)On such an appeal the Attorney General shall be entitled to appear and be heard, and such other persons as the rules allow or as the court may direct.

93 Miscellaneous provisions as to evidence.E+W

(1)Where, in any proceedings to recover or compel payment of any rentcharge or other periodical payment claimed by or on behalf of a charity out of land or of the rents, profits or other income of land, otherwise than as rent incident to a reversion, it is shown that the rentcharge or other periodical payment has at any time been paid for twelve consecutive years to or for the benefit of the charity, that shall be prima facie evidence of the perpetual liability to it of the land or income, and no proof of its origin shall be necessary.

(2)In any proceedings, the following documents, that is to say,—

(a)the printed copies of the reports of the Commissioners for enquiring concerning charities, 1818 to 1837, who were appointed under the Act 58 Geo. 3. c. 91 and subsequent Acts; and

(b)the printed copies of the reports which were made for various counties and county boroughs to the Charity Commissioners by their assistant commissioners and presented to the House of Commons as returns to orders of various dates beginning with 8th December 1890, and ending with 9th September 1909,

shall be admissible as evidence of the documents and facts stated in them.

[F48(3)Evidence of any order, certificate or other document issued by the Commission may be given by means of a copy which it retained, or which is taken from a copy so retained, and evidence of an entry in any register kept by it may be given by means of a copy of the entry, if (in each case) the copy is certified in accordance with subsection (4).

(4)The copy shall be certified to be a true copy by any member of the staff of the Commission generally or specially authorised by the Commission to act for that purpose.

(5)A document purporting to be such a copy shall be received in evidence without proof of the official position, authority or handwriting of the person certifying it.

(6)In subsection (3) above “the Commission” includes the Charity Commissioners for England and Wales.]

Textual Amendments

F48S. 93(3)-(6) substituted for s. 93(3) (27.2.2007) by Charities Act 2006 (c. 50), s. 79(2), Sch. 8 para. 172; S.I. 2007/309, art. 2, Sch.

94 Restriction on institution of proceedings for certain offences.E+W

(1)No proceedings for an offence under this Act to which this section applies shall be instituted except by or with the consent of the Director of Public Prosecutions.

(2)This section applies to any offence under—

(a)section 5;

(b)section 11;

(c)section 18(14);

(d)section 49; or

(e)section 73(1).

95 Offences by bodies corporate.E+W

Where any offence under this Act is committed by a body corporate and is proved to have been committed with the consent or connivance of, or to be attributable to any neglect on the part of, any director, manager, secretary or other similar officer of the body corporate, or any person who was purporting to act in any such capacity, he as well as the body corporate shall be guilty of that offence and shall be liable to be proceeded against and punished accordingly.

In relation to a body corporate whose affairs are managed by its members, “director” means a member of the body corporate.

96 Construction of references to a “charity” or to particular classes of charity.E+W

(1)In this Act, except in so far as the context otherwise requires—

  • charity” means any institution, corporate or not, which is established for charitable purposes and is subject to the control of the High Court in the exercise of the court’s jurisdiction with respect to charities;

  • “ecclesiastical charity” has the same meaning as in the M1Local Government Act 1894;

  • exempt charity” means (subject to section 24(8) above) a charity comprised in Schedule 2 to this Act;

  • local charity” means, in relation to any area, a charity established for purposes which are by their nature or by the trusts of the charity directed wholly or mainly to the benefit of that area or of part of it;

  • parochial charity” means, in relation to any parish or (in Wales) community, a charity the benefits of which are, or the separate distribution of the benefits of which is, confined to inhabitants of the parish or community, or of a single ancient ecclesiastical parish which included that parish or community or part of it, or of an area consisting of that parish or community with not more than four neighbouring parishes or communities.

(2)The expression “charity” is not in this Act applicable—

(a)to any ecclesiastical corporation (that is to say, any corporation in the Church of England, whether sole or aggregate, which is established for spiritual purposes) in respect of the corporate property of the corporation, except to a corporation aggregate having some purposes which are not ecclesiastical in respect of its corporate property held for those purposes; or

(b)to any Diocesan Board of Finance [F49(or any subsidiary thereof)] within the meaning of the M2Endowments and Glebe Measure 1976 for any diocese in respect of the diocesan glebe land of that diocese within the meaning of that Measure; or

(c)to any trust of property for purposes for which the property has been consecrated.

(3)A charity shall be deemed for the purposes of this Act to have a permanent endowment unless all property held for the purposes of the charity may be expended for those purposes without distinction between capital and income, and in this Act “permanent endowment” means, in relation to any charity, property held subject to a restriction on its being expended for the purposes of the charity.

(4)References in this Act to a charity whose income from all sources does not in aggregate amount to more than a specified amount shall be construed—

(a)by reference to the gross revenues of the charity, or

(b)if the Commissioners so determine, by reference to the amount which they estimate to be the likely amount of those revenues,

but without (in either case) bringing into account anything for the yearly value of land occupied by the charity apart from the pecuniary income (if any) received from that land; and any question as to the application of any such reference to a charity shall be determined by the Commissioners, whose decision shall be final.

(5)[F50The Commission] may direct that for all or any of the purposes of this Act an institution established for any special purposes of or in connection with a charity (being charitable purposes) shall be treated as forming part of that charity or as forming a distinct charity.

[F51(6)[F50The Commission] may direct that for all or any of the purposes of this Act two or more charities having the same charity trustees shall be treated as a single charity.]

Textual Amendments

F50Words in s. 96(5)(6) substituted (27.2.2007) by Charities Act 2006 (c. 50), s. 79(2), Sch. 8 para. 173(4); S.I. 2007/309, art. 2, Sch.

F51S. 96(6) inserted (8.11.1995) by 1995 c. 48, s. 1

Modifications etc. (not altering text)

C2S. 96(2) modified (8.11.2006) by Charities Act 2006 (c. 50), s. 78(2)(3)79(1)(d)

Marginal Citations

97 General interpretation.E+W

(1)In this Act, except in so far as the context otherwise requires—

  • charitable purposes” means purposes which are exclusively charitable according to the law of England and Wales;

  • charity trustees” means the persons having the general control and management of the administration of a charity;

  • [F52the Commission” means the Charity Commission;]

  • company” means a company formed and registered under the M3Companies Act 1985 or to which the provisions of that Act apply as they apply to such a company;

  • the court” means the High Court and, within the limits of its jurisdiction, any other court in England and Wales having a jurisdiction in respect of charities concurrent (within any limit of area or amount) with that of the High Court, and includes any judge or officer of the court exercising the jurisdiction of the court;

  • financial year”—

    (a)

    in relation to a charity which is a company, shall be construed in accordance with section 223 of the Companies Act 1985; and

    (b)

    in relation to any other charity, shall be construed in accordance with regulations made by virtue of section 42(2) above;

    but this definition is subject to the transitional provisions in section 99(4) below and Part II of Schedule 8 to this Act;

  • gross income”, in relation to charity, means its gross recorded income from all sources including special trusts;

  • independent examiner”, in relation to a charity, means such a person as is mentioned in section 43(3)(a) above;

  • institution[F53means an institution whether incorporated or not, and] includes any trust or undertaking;

  • [F54members”, in relation to a charity with a body of members distinct from the charity trustees, means any of those members;]

  • [F54the Minister” means the Minister for the Cabinet Office;]

  • the official custodian” means the official custodian for charities;

  • permanent endowment” shall be construed in accordance with section 96(3) above;

  • [F54principal regulator”, in relation to an exempt charity, means the charity's principal regulator within the meaning of section 13 of the Charities Act 2006;]

  • the register” means the register of charities kept under section 3 above and “registered” shall be construed accordingly;

  • special trust” means property which is held and administered by or on behalf of a charity for any special purposes of the charity, and is so held and administered on separate trusts relating only to that property but a special trust shall not, by itself, constitute a charity for the purposes of Part VI of this Act;

  • [F54the Tribunal” means the Charity Tribunal;]

  • trusts” in relation to a charity, means the provisions establishing it as a charity and regulating its purposes and administration, whether those provisions take effect by way of trust or not, and in relation to other institutions has a corresponding meaning.

(2)In this Act, except in so far as the context otherwise requires, “document” includes information recorded in any form, and, in relation to information recorded otherwise than in legible form—

(a)any reference to its production shall be construed as a reference to the furnishing of a copy of it in legible form; and

(b)any reference to the furnishing of a copy of, or extract from, it shall accordingly be construed as a reference to the furnishing of a copy of, or extract from, it in legible form.

(3)No vesting or transfer of any property in pursuance of any provision of [F55Part 4, 7, 8A or 9] of this Act shall operate as a breach of a covenant or condition against alienation or give rise to a forfeiture.

Textual Amendments

F52Words in s. 97(1) substituted (27.2.2007) by Charities Act 2006 (c. 50), s. 79(2), Sch. 8 para. 174(b); S.I. 2007/309, art. 2, Sch.

F54Words in s. 97(1) inserted (8.11.2006) by Charities Act 2006 (c. 50), s. 79(1)(g), Sch. 8 para. 174(d)

F55Words in s. 97(3) substituted (27.2.2007 for specified purposes) by Charities Act 2006 (c. 50), s. 79(2), Sch. 8 para. 175; S.I. 2007/309, art. 2, Sch.

Marginal Citations

98 Consequential amendments and repeals.E+W+S

(1)The enactments mentioned in Schedule 6 to this Act shall be amended as provided in that Schedule.

(2)The enactments mentioned in Schedule 7 to this Act are hereby repealed to the extent specified in the third column of the Schedule.

F5699 Commencement and transitional provisions.E+W

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Textual Amendments

F56S. 99 repealed (22.7.2004) by Statute Law (Repeals) Act 2004 (c. 14), Sch. 1 Pt. 17 Group 4

100 Short title and extent.U.K.

(1)This Act may be cited as the Charities Act 1993.

(2)Subject to subsection (3) to (6) below, this Act extends only to England and Wales.

(3)[F57Sections 10 to 10C] above and this section extend to the whole of the United Kingdom.

(4)Section 15(2) [F58and sections 24 to 25A extend] also to Northern Ireland.

[F59(5)Sections 70 and 71 and so much of section 86 as relates to those sections extend also to Scotland.]

(6)The amendments in Schedule 6 and the repeals in Schedule 7 have the same extent as the enactments to which they refer and section 98 above extends accordingly.]

Textual Amendments

F57Words in s. 100(3) substituted (27.2.2007 for specified purposes, 1.6.2010 for specified purposes, 1.8.2011 for specified purposes) by Charities Act 2006 (c. 50), s. 79(2), Sch. 8 para. 176; S.I. 2007/309, art. 2, Sch.; S.I. 2010/503, art. 2, Sch. 1 (with Sch. 2); S.I. 2011/1728, art. 2, Sch. 1 (with Sch. 2)

F58Words in s. 100(4) substituted (27.2.2007) by Charities Act 2006 (c. 50), ss. 23(5), 79(2); S.I. 2007/309, art. 2, Sch.

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

You have chosen to open The Whole Act

The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

You have chosen to open The Whole Act as a PDF

The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.

Would you like to continue?

You have chosen to open y Ddeddf Gyfan

Y Ddeddf Gyfan you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Pwynt Penodol mewn Amser: This becomes available after navigating to view revised legislation as it stood at a certain point in time via Advanced Features > Show Timeline of Changes or via a point in time advanced search.

Close

Gweler y wybodaeth ychwanegol ochr yn ochr â’r cynnwys

Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.

Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Llinell Amser Newidiadau

This timeline shows the different points in time where a change occurred. The dates will coincide with the earliest date on which the change (e.g an insertion, a repeal or a substitution) that was applied came into force. The first date in the timeline will usually be the earliest date when the provision came into force. In some cases the first date is 01/02/1991 (or for Northern Ireland legislation 01/01/2006). This date is our basedate. No versions before this date are available. For further information see the Editorial Practice Guide and Glossary under Help.

Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill