- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
(1)After section 4 of the [1986 c. 61.] Education (No. 2) Act 1986 (governing bodies for aided etc. schools) there is inserted—
(1)The instrument of government for any aided secondary school shall, if a direction under this section so requires—
(a)name as a sponsor of the school a person specified in the direction, and
(b)provide for the governing body of the school to include such number of governors appointed by the sponsor, not exceeding four, as is so specified.
(2)A direction under this section in respect of a school, other than a direction under subsection (4) or (5) below—
(a)may only be given at the request, or with the consent, of the governing body, and
(b)may make provision (including the modification of any provision made by or under this Act) as to the time by which a new instrument of government is to be made and the consent and consultation which is to be required before it is made.
(3)A direction under this section varying or revoking a previous direction—
(a)may only be made after consulting the governing body, and
(b)may make provision (including the modification of any provision made by or under this Act) as to the time by which a new instrument of government is to be made and the consent and consultation which is to be required before it is made.
(4)Where proposals approved under section 13 of the Education Act 1980 (establishment and alteration of voluntary schools)—
(a)provide for a secondary school to be maintained by the local education authority as a voluntary school,
(b)name a person as a sponsor of the school, and
(c)provide for the governing body of the school to include a specified number of governors, not exceeding four, appointed by the sponsor,
the Secretary of State shall, if he makes an order under section 15 of the Education Act 1944 (classification of schools) directing that the school be an aided school, give a direction under this section for the purpose of implementing the proposals.
(5)Where an order under section 54 of this Act directs that a secondary school be an aided school and the proposals published by the governing body under that section—
(a)name a person as a sponsor of the school, and
(b)provide for the governing body of the school to include a specified number of governors, not exceeding four, appointed by the sponsor,
the Secretary of State shall give a direction under this section for the purpose of implementing the proposals.
(6)Where the instrument of government for any aided secondary school names two or more persons as sponsors of the school—
(a)the number of governors appointed under the instrument by virtue of this section may not exceed four, and
(b)the instrument may not provide for any of those governors to be appointed by two or more sponsors acting jointly.
(7)Where in pursuance of this section the instrument of government for a school names a person as a sponsor of the school, section 4(3)(a) of this Act shall have effect as if it required the instrument to provide for such number of foundation governors as will lead to their outnumbering the other governors by two.
(8)In this section “direction” means a direction contained in an order made by the Secretary of State; but section 63(1) of this Act shall not apply to the power of the Secretary of State to make orders under this section.”
(2)At the end of section 8(2) of that Act (term of office) there is added “or in the case of governors appointed by a person named in the instrument as a sponsor of the school, for such term (not being less than five nor more than seven years) as may be specified in the instrument.”
(3)In section 9 of that Act (grouping)—
(a)after subsection (1) there is inserted—
“(1A)A local education authority may not make such a resolution if the instrument of government of any of the schools names a person as a sponsor of the school unless all the schools are secondary schools”, and
(b)in subsection (7)(b) after “such school” there is inserted “but the instrument of government does not name any person as a sponsor of the school
The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.
Would you like to continue?
The Whole Act without Schedules you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
The Whole Act without Schedules you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.
Would you like to continue?
Y Ddeddf Gyfan you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
Y Ddeddf Gyfan heb Atodlenni you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
Y Rhestrau you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys