- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
3After section 3 of the 1971 Act there shall be inserted the following section—
(1)Where, as a result of any occurrence—
(a)any persistent oil is discharged or escapes from a ship to which section 1A of this Act applies, or
(b)there arises a relevant threat of contamination,
then, whether or not the owner of the ship in question incurs a liability under section 1A of this Act—
(i)he shall not be liable otherwise than under that section for any such damage or cost as is mentioned in it, and
(ii)no person to whom this paragraph applies shall be liable for any such damage or cost unless it resulted from anything done or omitted to be done by him either with intent by him to cause any such damage or cost or recklessly and in the knowledge that any such damage or cost would probably result.
(2)Subsection (1)(ii) of this section applies to—
(a)any servant or agent of the owner of the ship;
(b)any person not falling within paragraph (a) above but employed or engaged in any capacity on board the ship or to perform any service for the ship;
(c)any charterer of the ship (however described and including a bareboat charterer), and any manager or operator of the ship;
(d)any person performing salvage operations with the consent of the owner of the ship or on the instructions of a competent public authority;
(e)any person taking any such measures as are mentioned in subsection (1)(b) or (2)(a) of section 1A of this Act;
(f)any servant or agent of a person falling within paragraph (c), (d) or (e) above.
(3)The liability of the owner of a ship under section 1A of this Act for any impairment of the environment shall be taken to be a liability only in respect of—
(a)any resulting loss of profits, and
(b)the cost of any reasonable measures of reinstatement actually taken or to be taken.”
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys