Chwilio Deddfwriaeth

Criminal Justice and Public Order Act 1994

Status:

Point in time view as at 25/08/1996. This version of this schedule contains provisions that are not valid for this point in time. Help about Status

Close

Status

Not valid for this point in time generally means that a provision was not in force for the point in time you have selected to view it on.

Changes to legislation:

Criminal Justice and Public Order Act 1994, SCHEDULE 10 is up to date with all changes known to be in force on or before 02 December 2024. There are changes that may be brought into force at a future date. Changes that have been made appear in the content and are referenced with annotations. Help about Changes to Legislation

Close

Changes to Legislation

Changes and effects yet to be applied by the editorial team are only applicable when viewing the latest version or prospective version of legislation. They are therefore not accessible when viewing legislation as at a specific point in time. To view the ‘Changes to Legislation’ information for this provision return to the latest version view using the options provided in the ‘What Version’ box above.

Section 168(2).

SCHEDULE 10U.K. Consequential Amendments

Extent Information

E1The provisions of Sch. 10 are co-extensive with the enactments they affect, see s. 172(16)

Bail: exclusion in homicide and rape casesU.K.

1U.K.In section 2 of the M1Habeas Corpus Act 1679 (bail for persons released from custody under habeas corpus while awaiting trial), after the words “brought as aforesaid shall” there shall be inserted the words “ , subject to section 25 of the Criminal Justice and Public Order Act 1994, ”.

Marginal Citations

Evidence of accused in criminal proceedingsU.K.

2U.K.In section 1 of the M2Criminal Evidence Act 1898 (competency of accused to give evidence in criminal proceedings), proviso (b) shall be omitted.

Marginal Citations

Evidence of accused in criminal proceedingsU.K.

3U.K.In section 1 of the M3Criminal Evidence Act (Northern Ireland) 1923 (competency of accused to give evidence in criminal proceedings)—

(a)after the words “Provided as follows:—” there shall be inserted the following proviso—

(a)A person so charged shall not be called as a witness in pursuance of this Act except upon his own application;;

(b)proviso (b) shall be omitted.

Marginal Citations

Yn ddilys o 01/03/1998

Responsibility for fine for breach of requirements of secure training orderU.K.

4In section 55(1A) of the M4Children and Young Persons Act 1933 (power of court to order parent or guardian to pay fine imposed on child or young person), after paragraph (b) there shall be inserted the following paragraph—

(c)a court would impose a fine on a child or young person under section 4(3) of the Criminal Justice and Public Order Act 1994 (breach of requirements of supervision under secure training order),.

Marginal Citations

Bail: exclusion in homicide and rape casesU.K.

5In section 56(3) of the M5Children and Young Persons Act 1933 (powers of courts remitting young offenders to youth court), after the word “may” there shall be inserted the words “ , subject to section 25 of the Criminal Justice and Public Order Act 1994, ”.

Marginal Citations

Bail: exclusion in homicide or rape casesU.K.

6U.K.In section 37(1) of the M6Criminal Justice Act 1948 (power of High Court to grant bail on case stated or application for certiorari)—

(a)in paragraph (b), after the word “may” there shall be inserted the words “ , subject to section 25 of the Criminal Justice and Public Order Act 1994, ”; and

(b)in paragraph (d), after the word “may” there shall be inserted the words “ , subject to section 25 of the Criminal Justice and Public Order Act 1994, ”.

Marginal Citations

Modernisation of “servant” in Prison ActU.K.

7U.K.In section 3(1) of the M7Prison Act 1952 (officers and servants at prisons), for the word “servants” there shall be substituted the words “ employ such other persons ”.

Marginal Citations

Use of young offender institutions as secure training centresU.K.

8U.K.In section 37(4) of the Prison Act 1952 (prisons not deemed closed where used as remand centres etc.), at the end, there shall be inserted the words “ or secure training centre ”.

Yn ddilys o 01/03/1998

Young offenders absconding from secure training centresU.K.

9(1)Section 49 of the M8Prison Act 1952 (persons unlawfully at large) shall be amended as follows.U.K.

(2)In subsection (1), after the words “young offenders institution” there shall be inserted the words “ or a secure training centre ”.

(3)In subsection (2), for the words between “detained in a” and “is unlawfully” there shall be substituted the words “ young offenders institution or in a secure training centre ”.

(4)In subsection (2), in proviso (a), for the words after “prison” there shall be substituted the words “ remand centre, young offenders institution or secure training centre ”.

Marginal Citations

Bail: exclusion in homicide and rape casesU.K.

10U.K.In section 4(2) of the M9Administration of Justice Act 1960 (power of High Court to grant bail to persons appealing to the House of Lords), after the words “Divisional Court shall” there shall be inserted the words “ , subject to section 25 of the Criminal Justice and Public Order Act 1994, ”.

Marginal Citations

Young offenders: application of prison rulesU.K.

11U.K.In section 23(4) of the M10Criminal Justice Act 1961 (which applies provisions relating to prison rules to other institutions), before the words “and remand centres” there shall be inserted the words “ secure training centres ”.

Marginal Citations

Yn ddilys o 01/03/1998

Young offenders: transfer, supervision and recall within British IslandsU.K.

12(1)Part III of the M11Criminal Justice Act 1961 (transfer, supervision and recall within British Islands) shall have effect with the following amendments.U.K.

(2)In section 29—

(a)in subsection (1), for the words from “youth custody centre” to “young offenders institution” there shall be substituted the words “ or institution for young offenders to which this subsection applies ”;

(b)after subsection (2), there shall be inserted the following subsection—

(2A)The institutions for young offenders to which subsection (1) above applies are the following: a remand centre, young offenders institution or secure training centre and, in Northern Ireland, a young offenders centre..

(3)In section 30—

(a)in subsection (3), for the words between “prison” and “in any part” there shall be substituted the words “ or institution for young offenders to which this subsection applies ”;

(b)after subsection (3), there shall be inserted the following subsection—

(3A)The institutions for young offenders to which subsection (3) above applies are the following: a young offenders institution or secure training centre and, in Northern Ireland, a young offenders centre..

(4)In section 32, in subsection (2), after paragraph (k), there shall be inserted the following paragraph—

(l)sections 1 and 3 of the Criminal Justice and Public Order Act 1994..

(5)In section 38(3), for paragraph (a), there shall be substituted the following paragraph—

(a)the expression “imprisonment or detention” means imprisonment, custody for life, detention in a young offenders institution or in a secure training centre or detention under an equivalent sentence passed by a court in the Channel Islands or the Isle of Man;.

Marginal Citations

Payment of damages by police authorityU.K.

F113U.K.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Textual Amendments

Cross-border enforcement: extension of protectionU.K.

F214U.K.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Textual Amendments

Bail: exclusion in homicide and rape casesU.K.

15In section 22(1) of the M12Criminal Justice Act 1967 (power of High Court to grant bail), after the word “may”, there shall be inserted the words “ , subject to section 25 of the Criminal Justice and Public Order Act 1994, ”.

Marginal Citations

Yn ddilys o 01/03/1998

Young offenders: detention under secure training orderU.K.

16U.K.Section 67 of the M13Criminal Justice Act 1967 (computation of sentences of imprisonment or detention passed in England and Wales) shall be amended by the insertion in subsection (5), after paragraph (b), of the following paragraph—

(c)to secure training orders under section 1 of the Criminal Justice and Public Order Act 1994;.

Marginal Citations

Payment of damages by Scottish police authorityU.K.

F317U.K.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Textual Amendments

Assaults on constables etc.U.K.

18U.K.In section 41 of the Police (Scotland) Act 1967 (assaults on constables etc.), after subsection (2), there shall be inserted the following subsection—

(3)This section also applies to a constable who is a member of a police force maintained in England and Wales or in Northern Ireland when he is executing a warrant or otherwise acting in Scotland by virtue of any enactment conferring powers on him in Scotland..

Bail: exclusion in homicide and rape casesU.K.

19U.K.In section 8(2)(a) of the M14Criminal Appeal Act 1968 (powers of Court of Appeal on retrial), after the words “custody or” there shall be inserted the words “ , subject to section 25 of the Criminal Justice and Public Order Act 1994, ”.

Marginal Citations

Bail: exclusion in homicide and rape casesU.K.

20U.K.In section 11(5) of the Criminal Appeal Act 1968 (powers of Court of Appeal on quashing interim hospital order), after the word “may” there shall be inserted the words “ , subject to section 25 of the Criminal Justice and Public Order Act 1994, ”.

Bail: exclusion in homicide and rape casesU.K.

21U.K.In section 16(3)(b) of the Criminal Appeal Act 1968 (powers of Court of Appeal on allowing an appeal against a finding that a person is under a disability), after the word “may” there shall be inserted the words “ , subject to section 25 of the Criminal Justice and Public Order Act 1994, ”.

Bail: exclusion in homicide and rape casesU.K.

22U.K.In section 19(1) of the Criminal Appeal Act 1968 (power of Court of Appeal to grant bail), after the word “may”, there shall be inserted the words “ , subject to section 25 of the Criminal Justice and Public Order Act 1994, ”.

Bail: exclusion in homicide and rape casesU.K.

23U.K.In section 36 of the Criminal Appeal Act 1968 (power of Court of Appeal to grant bail on appeal by defendant), after the word “may” there shall be inserted the words “ , subject to section 25 of the Criminal Justice and Public Order Act 1994 ”.

Yn ddilys o 01/03/1998

Young offenders: possession of firearmsU.K.

24(1)The M15Firearms Act 1968 shall be amended as follows.U.K.

(2)In section 21 (possession of firearms by persons previously convicted of crime)—

(a)in subsection (2), after the word “Scotland” there shall be inserted the words “ or who has been subject to a secure training order ”; and

(b)for subsection (2A) there shall be substituted—

(2A)For the purposes of subsection (2) above, “the date of his release” means—

(a)in the case of a person sentenced to imprisonment with an order under section 47(1) of the Criminal Law Act 1977 (prison sentence partly served and partly suspended), the date on which he completes service of so much of the sentence as was by that order required to be served in prison;

(b)in the case of a person who has been subject to a secure training order—

(i)the date on which he is released from detention under the order;

(ii)the date on which he is released from detention ordered under section 4 of the Criminal Justice and Public Order Act 1994; or

(iii)the date halfway through the total period specified by the court in making the order,

whichever is the later..

(3)In section 52(1) (forfeiture and disposal of firearms), in paragraph (a), after the word “Scotland” there shall be inserted the words “ or is subject to a secure training order ”.

Marginal Citations

Cross-border enforcement: extension of protectionU.K.

25U.K.In section 7 of the M16Criminal Justice (Miscellaneous Provisions) Act (Northern Ireland) 1968 (assaults on, and obstruction of, constables), after subsection (3), there shall be inserted the following subsection—

(4)This section also applies to a constable who is a member of a police force maintained in England and Wales or Scotland when he is executing a warrant or otherwise acting in Northern Ireland by virtue of any statutory provision conferring powers on him in Northern Ireland..

Marginal Citations

Yn ddilys o 01/03/1998

Sexual offences: male rapeU.K.

26In section 9(2) of the M17Theft Act 1968 (offences which if intended by a trespasser constitute burglary), for the words “raping any woman” there shall be substituted the words “ raping any person ”.

Marginal Citations

Payment of damages by Police Authority for Northern IrelandU.K.

F427U.K.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Textual Amendments

Jury service: penalty for serving when not qualifiedU.K.

28U.K.In section 20(5) of the M18Juries Act 1974 (offences in connection with jury service), at the end of paragraph (d) there shall be inserted ; or

(e)knowing that he is not qualified for jury service by reason of section 40 of the Criminal Justice and Public Order Act 1994, serves on a jury,.

Marginal Citations

Custody officers: ineligibility for jury serviceU.K.

29In Part I of Schedule 1 to the M19Juries Act 1974, in Group B (ineligibility for jury service of certain persons concerned with the administration of justice), after the entry for prisoner custody officers within the meaning of Part IV of the M20Criminal Justice Act 1991, there shall be inserted the following entry—

Custody officers within the meaning of Part I of the Criminal Justice and Public Order Act 1994.

Marginal Citations

Yn ddilys o 01/03/1998

Rehabilitation of offenders subject to secure training ordersU.K.

30U.K.In section 5(6) of the M21Rehabilitation of Offenders Act 1974 (rehabilitation periods for particular sentences), after paragraph (c), there shall be inserted the following paragraph, preceded by the word “or”—

(d)a secure training order under section 1 of the Criminal Justice and Public Order Act 1994;.

Marginal Citations

Prisoner custody officers: ineligibility for jury serviceU.K.

F531U.K.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Textual Amendments

Bail: exclusion in homicide and rape casesE+W

32E+WIn section 4 of the M22Bail Act 1976 (entitlement to bail), after subsection (7), there shall be inserted the following subsection—

(8)This section is subject to section 25 of the Criminal Justice and Public Order Act 1994 (exclusion of bail in cases of homicide and rape)..

Marginal Citations

Police bail: variation by magistratesU.K.

33U.K.In section 4(2) of the M23Bail Act 1976 (occasions for implementation of right to bail), in paragraph (b), after the words “for bail” there shall be inserted the words “ or for a variation of the conditions of bail ”.

Marginal Citations

Bail: no right for persons offending while on bailU.K.

34In Part III of Schedule 1 to the Bail Act 1976, in paragraph 2, at the end, there shall be inserted the words “ ; and so as respects the reference to an offence committed by a person on bail in relation to any period before the coming into force of paragraph 2A of Part 1 of this Schedule. ”.

Yn ddilys o 01/03/1998

Sexual offences: male rapeU.K.

35(1)The M24Sexual Offences (Amendment) Act 1976 shall be amended as follows.

(2)In section 1(2) (reasonable grounds for belief in consent to intercourse), after the word “woman” there shall be inserted the words “ or man ”.

(3)In section 2(3) (restrictions on evidence at trials for rape etc.), after the word “woman” there shall be inserted the words “ or man ”.

(4)In section 7(2) (interpretation of terms used in the Act)—

(a)the words from “references” to “only);” shall be omitted; and

(b)for the words “and section 46 of that Act” there shall be substituted the words “ section 46 of the Sexual Offences Act 1956 ”.

Marginal Citations

Yn ddilys o 01/03/1998

Sexual offences: male rapeU.K.

36(1)Section 4 of the M25Sexual Offences (Amendment) Act 1976 (anonymity of complainants in rape etc. cases) shall be amended as follows.U.K.

(2)In subsection (1)—

(a)in paragraph (a)—

(i)after the word “woman” in both places where it occurs there shall be inserted the words “ or man ”;

(ii)for the words “woman’s name nor her address” there shall be substituted the words “ name nor the address of the woman or man ”;

(iii)after the words “of her” there shall be inserted the words “ or him ”;

(iv)for the words “her lifetime” there shall be substituted the words “ that person’s lifetime ”; and

(v)for the words “identify her” there shall be substituted the words “ identify that person ”; and

(b)in paragraph (b)—

(i)after the word “woman” there shall be inserted the words “ or man ”; and

(ii)for the words “her lifetime” there shall be substituted the words “ that person’s lifetime ”.

(3)In subsection (5A), after the word “woman” there shall be inserted the words “ or man ”.

(4)In subsection (5B), for the words “woman’s peace or comfort” there shall be substituted the words “ peace or comfort of the woman or man ”.

(5)In subsection (6), in the definition of “complainant”, after the word “woman” there shall be inserted the words “ or man ”.

Marginal Citations

Indecent photographs etc.U.K.

37(1)The M26Protection of Children Act 1978 shall be amended as follows.U.K.

(2)In section 2(3), after the words “proceedings under this Act” there shall be inserted the words “ relating to indecent photographs of children ”.

(3)In section 4—

(a)in subsection (1), after the word “photograph” there shall be inserted the words “ or pseudo-photograph ”; and

(b)in subsection (2), after the word “photographs” there shall be inserted the words “ or pseudo-photographs ”.

(4)In section 5(2), (5) and (6), after the word “photographs” there shall be inserted the words “ or pseudo-photographs ”.

Marginal Citations

Indecent photographs etc. (Northern Ireland)U.K.

38(1)The M27Protection of Children (Northern Ireland) Order 1978 shall be amended as follows.U.K.

(2)In Article 4(1)—

(a)after the word “photograph” there shall be inserted the words “ or pseudo-photograph ”; and

(b)after the word “photographs” there shall be inserted the words “ or pseudo-photographs ”.

(3)In Article 5(3) and (5), after the word “photographs” there shall be inserted the words “ or pseudo-photographs ”.

(4)In Article 6(1), after the word “photographs” there shall be inserted the words “ or pseudo-photographs ”.

(5)In Article 7(1), after the word “Order” there shall be inserted the words “ relating to indecent photographs of children ”.

Marginal Citations

Yn ddilys o 01/03/1998

Secure training orders: absence of accusedU.K.

39U.K.In section 11(3) of the M28Magistrates’ Courts Act 1980 (certain sentences and orders not to be made in absence of accused), after the word “make” there shall be inserted the words “ a secure training order or ”.

Marginal Citations

Procedure for young offenders in cases of grave crimesU.K.

40U.K.In section 24(1)(a) of the Magistrates’ Courts Act 1980 (exception to summary trial of children or young persons) the words “he has attained the age of 14 and” shall be omitted.

Bail: exclusion in homicide and rape casesU.K.

41U.K.In section 29(4)(b) of the Magistrates’ Courts Act 1980 (person under 18 remitted to youth court for trial), after the word “may” there shall be inserted the words “ , subject to section 25 of the Criminal Justice and Public Order Act 1994, ”.

Bail: exclusion in homicide and rape casesU.K.

42In section 37(1) of the Magistrates’ Courts Act 1980 (committal to Crown Court for sentence), after the word “may” there shall be inserted the words “ , subject to section 25 of the Criminal Justice and Public Order Act 1994, ”.

Police bailU.K.

43U.K.In section 43(1) of the Magistrates’ Courts Act 1980 (bail under the M29Police and Criminal Evidence Act 1984), after the words “bail under” there shall be inserted the words “ Part IV of ”.

Marginal Citations

Bail: exclusion in homicide or rape casesU.K.

44U.K.In section 113(1) of the Magistrates’ Courts Act 1980 (power of magistrates’ court to grant bail on appeal to Crown Court or by way of case stated), after the word “may” there shall be inserted the words “ , subject to section 25 of the Criminal Justice and Public Order Act 1994, ”.

Prisoner custody officers: ineligibility for jury serviceU.K.

45U.K.In Part I of Schedule 1 to the M30Law Reform (Miscellaneous Provisions) (Scotland) Act 1980 (which makes ineligible for jury service persons connected with the administration of justice), in Group B, after paragraph (o) there shall be inserted the following paragraph—

(oo)prisoner custody officers within the meaning of section 114(1) of the Criminal Justice and Public Order Act 1994;.

Marginal Citations

Yn ddilys o 01/03/1998

Young offenders: detention in the custody of a constable and othersU.K.

46U.K.In section 6 of the M31Imprisonment (Temporary Provisions) Act 1980 (detention in the custody of a constable)—

(a)in subsection (1), after the words “remand centre” there shall be inserted the words “ secure training centre ”;

(b)in subsection (2), after the words “remand centre” there shall be inserted the words “ secure training centre ”; and

(c)after the subsection (3) inserted by section 94 of this Act, there shall be inserted the following subsection—

(4)Any reference in this section to a constable includes a reference to a custody officer (within the meaning of section 12 of the Criminal Justice and Public Order Act 1994) acting in pursuance of escort arrangements (within the meaning of Schedule 1 to that Act)..

Marginal Citations

Detention by constables and officers of a prison etc.: maximum periodU.K.

F647U.K.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Textual Amendments

F6Sch. 10 para. 47 repealed (31.3.1996) by 1995 c. 20, s. 117(2), Sch. 7 Pt. I; S.I. 1996/517, art. 3(2) (subject to transitional provisions in arts. 4-6, Sch. 2)

Bail: exclusion in homicide and rape casesU.K.

48U.K.In section 81(1) of the M32Supreme Court Act 1981 (power of Crown Court to grant bail), after the word “may”, there shall be inserted the words “ , subject to section 25 of the Criminal Justice and Public Order Act 1994, ”.

Marginal Citations

Yn ddilys o 01/03/1998

Young offenders: legal representationU.K.

49In section 3(1) of the M33Criminal Justice Act 1982 (restriction on certain sentences where offender not legally represented), after paragraph (d) there shall be inserted the following paragraph, preceded by the word “or”—

(e)make a secure training order,.

Marginal Citations

Yn ddilys o 01/03/1998

Young offenders: early releaseU.K.

50U.K.In section 32 of the M34Criminal Justice Act 1982 (early release by order of classes of prisoners and other persons), after subsection (7), there shall be inserted the following subsection—

(7A)Subsections (1) and (4) above shall apply in relation to secure training centres and persons detained in such centres as they apply, by virtue of section 43(5) of the Prison Act 1952, to young offenders institutions and to persons detained in such institutions..

Marginal Citations

Bail: exclusion in homicide and rape casesU.K.

51U.K.In section 51(4) of the M35Mental Health Act 1983 (power of court to remit or release on bail detained person), after the words “above or” there shall be inserted the words “ , subject to section 25 of the Criminal Justice and Public Order Act 1994, ”.

Marginal Citations

Video recordingsU.K.

52(1)The M36Video Recordings Act 1984 shall be amended as follows.U.K.

(2)In section 13, after subsection (2), there shall be inserted the following subsection—

(3)A person guilty of an offence under this section shall be liable, on summary conviction, to a fine not exceeding level 5 on the standard scale..

(3)For section 15 there shall be substituted the following section—

15 Time limit for prosecutions.

(1)No prosecution for an offence under this Act shall be brought after the expiry of the period of three years beginning with the date of the commission of the offence or one year beginning with the date of its discovery by the prosecutor, whichever is earlier.

(2)In Scotland, the reference in subsection (1) above to the date of discovery by the prosecutor shall be construed as a reference to the date on which evidence sufficient in the opinion of the Lord Advocate to warrant proceedings came to his knowledge.

(3)For the purposes of subsection (2) above—

(a)a certificate signed by the Lord Advocate or on his behalf and stating the date on which evidence came to his knowledge shall be conclusive evidence of that fact;

(b)a certificate purporting to be signed as mentioned in paragraph (a) above shall be presumed to be so signed unless the contrary is proved; and

(c)a prosecution shall be deemed to be brought on the date on which a warrant to apprehend or to cite the accused is granted provided that the warrant is executed without undue delay..

Marginal Citations

Interim possession order: power of entryU.K.

53U.K.In section 17 of the M37Police and Criminal Evidence Act 1984 (police powers of entry to effect arrest etc.)—

(a)in subsection (1)(c), after sub-paragraph (iii), there shall be inserted the following sub-paragraph—

(iv)section 76 of the Criminal Justice and Public Order Act 1994 (failure to comply with interim possession order);;

(b)in subsection (3), after the words “subsection (1)(c)(ii)” there shall be inserted the words “ or (iv) ”.

Marginal Citations

Bail: exclusion in homicide and rape casesU.K.

54U.K.In section 38(1) of the Police and Criminal Evidence Act 1984 (duty of custody officer to release on bail or without bail after charge), after the word “shall” there shall be inserted the words “ , subject to section 25 of the Criminal Justice and Public Order Act 1994, ”.

Searches of persons detained at police stationsU.K.

55U.K.In section 54(1)(b) of the Police and Criminal Evidence Act 1984 (searches of persons detained at police stations), for the words “under section 47(5) above” there shall be substituted the words “ , as a person falling within section 34(7), under section 37 above ”.

Fingerprinting: speculative searchesU.K.

56U.K.In section 61 of the Police and Criminal Evidence Act 1984 (which regulates the taking of fingerprints)—

(a)after subsection (7) there shall be inserted the following subsection—

(7A)If a person’s fingerprints are taken at a police station, whether with or without the appropriate consent—

(a)before the fingerprints are taken, an officer shall inform him that they may be the subject of a speculative search; and

(b)the fact that the person has been informed of this possibility shall be recorded as soon as is practicable after the fingerprints have been taken.; and

(b)in subsection (8), after the word “them” there shall be inserted the words “ and, in the case falling within subsection (7A) above, the fact referred to in paragraph (b) of that subsection ”.

Intimate samples: speculative searchesU.K.

57U.K.In section 62 of the M38Police and Criminal Evidence Act 1984 (which regulates the taking of intimate body samples)—

(a)after subsection (7) there shall be inserted the following subsection—

(7A)If an intimate sample is taken from a person at a police station—

(a)before the sample is taken, an officer shall inform him that it may be the subject of a speculative search; and

(b)the fact that the person has been informed of this possibility shall be recorded as soon as practicable after the sample has been taken.; and

(b)in subsection (8), after the words “subsection (7)” there shall be inserted the words “ or (7A) ”.

Marginal Citations

Non-intimate samples: speculative searchesU.K.

58U.K.In section 63 of the M39Police and Criminal Evidence Act 1984 (which regulates the taking of non-intimate body samples)—

(a)after the subsection (8A) inserted by section 55 of this Act, there shall be inserted the following subsection—

(8B)If a non-intimate sample is taken from a person at a police station, whether with or without the appropriate consent—

(a)before the sample is taken, an officer shall inform him that it may be the subject of a speculative search; and

(b)the fact that the person has been informed of this possibility shall be recorded as soon as practicable after the sample has been taken.; and

(b)in subsection (9), after the words “(8A)” there shall be inserted the words “ or (8B) ”.

Marginal Citations

Yn ddilys o 01/03/1998

Sexual offences: male rape and buggeryU.K.

59In Part I of Schedule 5 to the M40Police and Criminal Evidence Act 1984 (serious arrestable offences mentioned in section 116(2)(a) of that Act), for item 7 (buggery) there shall be substituted—

Buggery with a person under the age of 16..

Marginal Citations

Yn ddilys o 01/03/1998

Trespassory assembliesU.K.

60U.K.In section 15(1) of the M41Public Order Act 1986 (delegation of functions), for “14” there shall be substituted “ 14A ”.

Marginal Citations

Inferences from accused’s silenceU.K.

61(1)The M42Criminal Evidence (Northern Ireland) Order 1988 shall be amended as follows.U.K.

(2)In Article 3(1)(a), after the word “questioned” there shall be inserted the words “ under caution ”.

(3)In Article 4—

(a)in paragraph (1)—

(i)for the words “to (7)” there shall be substituted the words “ and (4) ”;

(ii)in sub-paragraph (b), the words “be called upon to” shall be omitted;

(iii)for the words from “if” onwards there shall be substituted the words “ , at the conclusion of the evidence for the prosecution, his legal representative informs the court that the accused will give evidence or, where he is unrepresented, the court ascertains from him that he will give evidence ”;

(b)for paragraphs (2) and (3) there shall be substituted the following paragraph—

(2)Where this paragraph applies, the court shall, at the conclusion of the evidence for the prosecution, satisfy itself (in the case of proceedings on indictment conducted with a jury, in the presence of the jury) that the accused is aware that the stage has been reached at which evidence can be given for the defence and that he can, if he wishes, give evidence and that, if he chooses not to give evidence, or having been sworn, without good cause refuses to answer any question, it will be permissible for the court or jury to draw such inferences as appear proper from his failure to give evidence or his refusal, without good cause, to answer any question.;

(c)in paragraph (4)—

(i)at the beginning there shall be inserted the words “ Where this paragraph applies, ”;

(ii)in sub-paragraph (a), for the words “from the refusal as appear proper” there shall be substituted the words “ as appear proper from the failure of the accused to give evidence or his refusal, without good cause, to answer any question ”;

(d)in paragraph (5), for the words “refusal to be sworn” there shall be substituted the words “ failure to do so ”; and

(e)paragraphs (9) and (10) shall be omitted.

(4)In Article 5(1)(b), for the words “the constable” there shall be substituted the words “ that or another constable investigating the case ”.

(5)In Article 5(2), after sub-paragraph (a), for the word “and” there shall be substituted the following sub-paragraph—

(aa)a judge, in deciding whether to grant an application made by the accused under Article 5 of the Criminal Justice (Serious Fraud)(Northern Ireland) Order 1988 (application for dismissal of charge where a case of fraud has been transferred from a magistrates’ court to the Crown Court under Article 3 of that Order); and.

(6)In Article 5, after paragraph 3, there shall be inserted the following paragraph—

(3A)This Article applies in relation to officers of customs and excise as it applies in relation to constables..

(7)In Article 6(1)(b), for the words “the constable” there shall be substituted the words “ that or another constable investigating the case ”.

(8)In Article 6(2), after sub-paragraph (a), for the word “and” there shall be substituted the following sub-paragraph—

(aa)a judge, in deciding whether to grant an application made by the accused under Article 5 of the Criminal Justice (Serious Fraud) (Northern Ireland) Order 1988 (application for dismissal of charge where a case of fraud has been transferred from a magistrates’ court to the Crown Court under Article 3 of that Order); and.

(9)In Article 6, after paragraph 2, there shall be inserted the following paragraph—

(2A)This Article applies in relation to officers of customs and excise as it applies in relation to constables..

(10)In Article 6(3), for the words “do so” there shall be substituted the words “ comply with the request ”.

Marginal Citations

Samples: application to terrorist suspectsU.K.

62(1)The M43Prevention of Terrorism (Temporary Provisions) Act 1989 shall be amended as provided in sub-paragraphs (2) and (3) below.

(2)In section 15 (provisions supplementary to powers to arrest and detain suspected persons), after subsection (10), there shall be inserted the following subsections—

(11)Section 62(1) to (11) of the Police and Criminal Evidence Act 1984 (regulation of taking of intimate samples) shall apply to the taking of an intimate sample from a person under subsection (9) above as if—

(a)for subsection (2) there were substituted—

”(2)An officer may only give an authorisation under subsection (1) or (1A) above for the taking of an intimate sample if he is satisfied that it is necessary to do so in order to assist in determining—

(a)whether that person is or has been concerned in the commission, preparation or instigation of acts of terrorism to which section 14 of the Prevention of Terrorism (Temporary Provisions) Act 1989 applies; or

(b)whether he is subject to an exclusion order under that Act;

or if the officer has reasonable grounds for suspecting that person’s involvement in an offence under any of the provisions mentioned in subsection (1)(a) of that section and for believing that an intimate sample will tend to confirm or disprove his involvement”; and

(b)in subsection (6), after the word “includes”, there were inserted the words “where relevant”.

(12)In this section, “intimate sample” has the same meaning as in section 65 of the M44Police and Criminal Evidence Act 1984.

(13)Section 63(1) to (9) of the Police and Criminal Evidence Act 1984 (regulation of taking of non-intimate samples) shall apply to the taking of a non-intimate sample from a person by a constable under subsection (9) above as if—

(a)for subsection (4) there were substituted—

“(4)An officer may only give an authorisation under subsection (3) above for the taking of a non-intimate sample if he is satisfied that it is necessary to do so in order to assist in determining—

(a)whether that person is or has been concerned in the commission, preparation or instigation of acts of terrorism to which section 14 of the Prevention of Terrorism (Temporary Provisions) Act 1989 applies; or

(b)whether he is subject to an exclusion order under that Act;

or if the officer has reasonable grounds for suspecting that person’s involvement in an offence under any of the provisions mentioned in subsection (1)(a) of that section and for believing that a non-intimate sample will tend to confirm or disprove his involvement”; and

(b)in subsection (7), after the word “includes” there were inserted the words “where relevant”.

(14)In this section, “non-intimate sample” has the same meaning as in section 65 of the Police and Criminal Evidence Act 1984..

(3)In Schedule 5, in paragraph 7 (provisions supplementary to powers to detain persons pending examination etc.), after sub-paragraph (6), there shall be inserted the following sub-paragraphs—

(6A)Section 62(1) to (11) of the Police and Criminal Evidence Act 1984 (regulation of taking of intimate samples) shall apply to the taking of an intimate sample from a person under sub-paragraph (5) above as if—

(a)for subsection (2) there were substituted—

“(2)An officer may only give an authorisation under subsection (1) or (1A) above for the taking of an intimate sample if he is satisfied that it is necessary to do so in order to assist in determining—

(a)whether that person is or has been concerned in the commission, preparation or instigation of acts of terrorism to which paragraph 2 of Schedule 5 to the Prevention of Terrorism (Temporary Provisions) Act 1989 applies; or

(b)whether he is subject to an exclusion order under that Act; or

(c)whether there are grounds for suspecting that he has committed an offence under section 8 of that Act”; and

(b)in subsection (6), after the word “includes”, there were inserted the words “where relevant”.

(6B)In this paragraph, “intimate sample” has the same meaning as in section 65 of the Police and Criminal Evidence Act 1984.

(6C)Section 63 (1) to (9) of the Police and Criminal Evidence Act 1984 (regulation of taking of non-intimate samples) shall apply to the taking of a non-intimate sample from a person by a constable under sub-paragraph (5) above as if—

(a)for subsection (4) there were substituted—

“(4)An officer may only give an authorisation under subsection (3) above for the taking of a non-intimate sample if he is satisfied that it is necessary to do so in order to assist in determining—

(a)whether that person is or has been concerned in the commission, preparation or instigation of acts of terrorism to which paragraph 2 of Schedule 5 to the Prevention of Terrorism (Temporary Provisions) Act 1989 applies;

(b)whether he is subject to an exclusion order under that Act; or

(c)whether there are grounds for suspecting that he has committed an offence under section 8 of that Act”; and

(b)in subsection (7), after the word “includes”, there were inserted the words “where relevant”.

(6D)In this paragraph, “non-intimate sample” has the same meaning as in section 65 of the Police and Criminal Evidence Act 1984..

(4)In consequence of the foregoing amendments—

(a)in section 62 of the M45Police and Criminal Evidence Act 1984 (which regulates the taking of intimate body samples), at the end there shall be inserted the following subsection—

(12)Nothing in this section, except as provided in section 15(11) and (12) of, and paragraph 7(6A) and (6B) of Schedule 5 to, the Prevention of Terrorism (Temporary Provisions) Act 1989, applies to a person arrested or detained under the terrorism provisions.;

(b)in section 63 of the Police and Criminal Evidence Act 1984 (which regulates the taking of non-intimate body samples), at the end there shall be inserted the following subsection—

(10)Nothing in this section, except as provided in section 15(13) and (14) of, and paragraph 7(6C) and (6D) of Schedule 5 to, the Prevention of Terrorism (Temporary Provisions) Act 1989, applies to a person arrested or detained under the terrorism provisions.; and

(c)in section 28(2) of the M46Prevention of Terrorism (Temporary Provisions) Act 1989 (extent), in paragraph (b) (provisions extending only to England and Wales), after the words “section 15(10)” there shall be inserted the words “ to (14) ” and after the words “paragraph 7(6)” there shall be inserted the words “ to (6D) ”.

(5)For the purposes of section 27 of the Prevention of Terrorism (Temporary Provisions) Act 1989 (temporary provisions), the amendments made by this paragraph shall be treated, as from the time when those amendments come into force, as having been continued in force by the order under subsection (6) of that section which has effect at that time.

Prevention of terrorism: consents for prosecutions etc.U.K.

63(1)The Prevention of Terrorism (Temporary Provisions) Act 1989 shall be amended as follows.

F7(2). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(3)In section 19(1) (consents required for prosecutions), after paragraph (a), there shall be inserted the following paragraph—

(aa)in England and Wales for an offence under section 13A, 16A or 16B except by or with the consent of the Director of Public Prosecutions;.

(4)In section 28(2) (extent), in paragraph (a) (provisions not extending to Northern Ireland), for the words “and section 15(1)”, there shall be substituted the words “ , sections 13A and 15(1) and Part IVA ”.

(5)For the purposes of section 27 (temporary provisions), the amendments made by this paragraph shall be treated, as from the time when those amendments come into force, as having been continued in force by the order under subsection (6) of that section which has effect at that time.

Textual Amendments

Commencement Information

I1Sch. 10 para. 63 wholly in force at 3.2.1995; Sch. 10 para. 63 partly in force at Royal Assent see s. 172; Sch. 10 para. 63 so far as not already in force, comes into force at 3.2.1995 by S.I. 1995/127, art. 2(1), Sch. 1 APPENDIX B

Young offenders: powers to search and to test for drugsU.K.

64U.K.In section 19(4) of the M47Prisons (Scotland) Act 1989 (remand centres and young offenders institutions), for the words “and 41” there shall be substituted the words “ 41, 41A and 41B ”.

Commencement Information

I2SCh. 10 para. 64 wholly in force at 3.2.1995; Sch. 10 para. 64 not in force at Royal Assent see s. 172; Sch. 10 para. 64 in force for specified purposes at 9.1.1995 by S.I. 1994/3192, art. 2, Sch.; Sch. 10 para. 64 so far as not already in force comes into force at 3.2.1995 by S.I. 1995/127, art. 2(1), Sch. 1 ANNEX B

Marginal Citations

Non-appearance of accused: plea of guiltyU.K.

65In section 20(1A) of the M48Criminal Justice Act 1991 (power of court to make financial circumstances order in absence of accused where guilty plea notified), for the words “section 12(2)” there shall be substituted the words “ section 12(4) ”.

Marginal Citations

Yn ddilys o 01/03/1998

Young offenders: secure training order a custodial sentenceU.K.

66In section 31(1) of the M49Criminal Justice Act 1991 (which defines, amongst other expressions, “custodial sentence”), in paragraph (b) of that definition, after the words “1982 Act”, there shall be inserted the words, “ or a secure training order under section 1 of the Criminal Justice and Public Order Act 1994 ”.

Marginal Citations

Bail: exclusion in homicide and rape casesU.K.

67In section 40(3)(b) of the Criminal Justice Act 1991 (committal for sentence of offender convicted of offence during currency of original sentence), at the beginning, there shall be inserted the words “ subject to section 25 of the Criminal Justice and Public Order Act 1994, ”.

Contracted out prisons: exclusion of search powersU.K.

68In section 87(3) of the M50Criminal Justice Act 1991 (provisions of Prison Act 1952 not applying to contracted out prisons), after the word “officers)” there shall be inserted the words “ and section 8A (powers of search by authorised employees) ”.

Marginal Citations

Testing prisoners for drugs: director’s functionU.K.

69U.K.In section 87(4) of the Criminal Justice Act 1991 (certain functions as governor to be functions of director of contracted out prisons), after “13(1)” insert “ 16A ”.

The Parole BoardU.K.

70U.K.For Schedule 5 to the Criminal Justice Act 1991 (supplementary provisions about the Parole Board) there shall be substituted the following Schedule—

SCHEDULE 5U.K. The Parole Board: Supplementary Provisions

Status and capacityU.K.

1(1)The Board shall not be regarded as the servant or agent of the Crown or as enjoying any status, immunity or privilege of the Crown; and the Board’s property shall not be regarded as property of, or held on behalf of, the Crown.

(2)It shall be within the capacity of the Board as a statutory corporation to do such things and enter into such transactions as are incidental to or conducive to the discharge of its functions under Part II of this Act.

MembershipU.K.

2(1)The Board shall consist of a chairman and not less than four other members appointed by the Secretary of State.

(2)The Board shall include among its members—

(a)a person who holds or has held judicial office;

(b)a registered medical practitioner who is a psychiatrist;

(c)a person appearing to the Secretary of State to have knowledge and experience of the supervision or after-care of discharged prisoners; and

(d)a person appearing to the Secretary of State to have made a study of the causes of delinquency or the treatment of offenders.

(3)A member of the Board—

(a)shall hold and vacate office in accordance with the terms of his appointment;

(b)may resign his office by notice in writing addressed to the Secretary of State;

and a person who ceases to hold office as a member of the Board shall be eligible for re-appointment.

Payments to membersU.K.

3(1)The Board may pay to each member such remuneration and allowances as the Secretary of State may determine.

(2)The Board may pay or make provision for paying to or in respect of any member such sums by way of pension, allowances or gratuities as the Secretary of State may determine.

(3)If a person ceases to be a member otherwise than on the expiry of his term of office and it appears to the Secretary of State that there are special circumstances that make it right that he should receive compensation, the Secretary of State may direct the Board to make to that person a payment of such amount as the Secretary of State may determine.

(4)A determination or direction of the Secretary of State under this paragraph requires the approval of the Treasury.

ProceedingsU.K.

4(1)Subject to the provisions of section 32(5) of this Act, the arrangements relating to meetings of the Board shall be such as the Board may determine.

(2)The arrangements may provide for the discharge, under the general direction of the Board, of any of the Board’s functions by a committee or by one or more of the members or employees of the Board.

(3)The validity of the proceedings of the Board shall not be affected by any vacancy among the members or by any defect in the appointment of a member.

StaffU.K.

5(1)The Board may appoint such number of employees as it may determine.

(2)The remuneration and other conditions of service of the persons appointed under this paragraph shall be determined by the Board.

(3)Any determination under sub-paragraph (1) or (2) shall require the approval of the Secretary of State given with the consent of the Treasury.

(4)The Employers’ Liability (Compulsory Insurance) Act 1969 shall not require insurance to be effected by the Board.

6(1)Employment with the Board shall be included among the kinds of employment to which a scheme under section 1 of the Superannuation Act 1972 can apply, and accordingly in Schedule 1 to that Act (in which those kinds of employment are listed) at the end of the list of Other Bodies there shall be inserted— “Parole Board.”.

(2)The Board shall pay to the Treasury, at such times as the Treasury may direct, such sums as the Treasury may determine in respect of the increase attributable to this paragraph in the sums payable under the Superannuation Act 1972 out of money provided by Parliament.

Financial provisionsU.K.

7(1)The Secretary of State shall pay to the Board—

(a)any expenses incurred or to be incurred by the Board by virtue of paragraph 3 or 5; and

(b)with the consent of the Treasury, such sums as he thinks fit for enabling the Board to meet other expenses.

(2)Any sums required by the Secretary of State for making payments under sub-paragraph (1) shall be paid out of money provided by Parliament.

Authentication of Board’s sealU.K.

8The application of the seal of the Board shall be authenticated by the signature of the Chairman or some other person authorised for the purpose.

Presumption of authenticity of documents issued by BoardU.K.

9Any document purporting to be an instrument issued by the Board and to be duly executed under the seal of the Board or to be signed on behalf of the Board shall be received in evidence and shall be deemed to be such an instrument unless the contrary is shown.

Accounts and auditU.K.

10(1)It shall be the duty of the Board—

(a)to keep proper accounts and proper records in relation to the accounts;

(b)to prepare in respect of each financial year a statement of accounts in such form as the Secretary of State may direct with the approval of the Treasury; and

(c)to send copies of each such statement to the Secretary of State and the Comptroller and Auditor General not later than 31st August next following the end of the financial year to which the statement relates.

(2)The Comptroller and Auditor General shall examine, certify and report on each statement of accounts sent to him by the Board and shall lay a copy of every such statement and of his report before each House of Parliament.

(3)In this paragraph, “financial year” means the period beginning with the date on which the Board is incorporated and ending with the next following 31st March, and each successive period of twelve months.

ReportsU.K.

11The Board shall as soon as practicable after the end of each financial year make to the Secretary of State a report on the performance of its functions during the year; and the Secretary of State shall lay a copy of the report before Parliament..

Bail: exclusion in homicide and rape casesU.K.

71U.K.In Schedule 6 to the M51Criminal Justice Act 1991 (procedure on notice of transfer in certain cases involving children), in paragraph 2(1), after the word “1976” where it occurs first there shall be inserted the words “ , section 25 of the Criminal Justice and Public Order Act 1994 ”.

Marginal Citations

Yn ddilys o 01/03/1998

Probation officers for offenders subject to secure training ordersU.K.

72In section 4 of the M52Probation Service Act 1993 (functions of probation committee)—

(a)in subsection (1), after paragraph (d), there shall be inserted the following paragraph—

(dd)to make arrangements for the selection, from the probation officers appointed for or assigned to a petty sessions area within their probation area, of an officer to supervise any person subject to supervision by a probation officer under a secure training order (within the meaning of section 1 of the Criminal Justice and Public Order Act 1994) naming as that petty sessions area the petty sessions area within which the person to be supervised resides for the time being;; and

(b)in subsection (4), for the words “paragraph (c) or (d)” there shall be substituted the words “ paragraph (c), (d) or (dd) ”.

Marginal Citations

Yn ddilys o 01/03/1998

Secure training orders: cost of supervision by probation officerU.K.

73In section 17 of the M53Probation Service Act 1993 (probation committee expenditure)—

(a)in subsection (1), for the words “and (5)” there shall be substituted the words “ (5) and (5A) ”; and

(b)after subsection (5) there shall be inserted the following subsection—

(5A)Nothing in sections 18 or 19 requires there to be paid out of the metropolitan police fund or defrayed by a local authority any expenses of a probation committee which are defrayed by the Secretary of State under section 3(6) of the Criminal Justice and Public Order Act 1994..

Marginal Citations

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

You have chosen to open The Whole Act

The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

You have chosen to open The Whole Act as a PDF

The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.

Would you like to continue?

You have chosen to open y Ddeddf Gyfan

Y Ddeddf Gyfan you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

You have chosen to open y Ddeddf Gyfan heb Atodlenni

Y Ddeddf Gyfan heb Atodlenni you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Pwynt Penodol mewn Amser: This becomes available after navigating to view revised legislation as it stood at a certain point in time via Advanced Features > Show Timeline of Changes or via a point in time advanced search.

Close

Gweler y wybodaeth ychwanegol ochr yn ochr â’r cynnwys

Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.

Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Llinell Amser Newidiadau

This timeline shows the different points in time where a change occurred. The dates will coincide with the earliest date on which the change (e.g an insertion, a repeal or a substitution) that was applied came into force. The first date in the timeline will usually be the earliest date when the provision came into force. In some cases the first date is 01/02/1991 (or for Northern Ireland legislation 01/01/2006). This date is our basedate. No versions before this date are available. For further information see the Editorial Practice Guide and Glossary under Help.

Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill