- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
(1)In subsection (1) of section 17 of the [1984 c. 60.] Police and Criminal Evidence Act 1984 (entry for the purpose of arrest), after paragraph (c) there shall be inserted the following paragraphs—
“(ca)of arresting, in pursuance of section 32(1A) of the [1969 c. 54.] Children and Young Persons Act 1969, any child or young person who has been remanded or committed to local authority accommodation under section 23(1) of that Act;
(cb)of recapturing any person who is, or is deemed for any purpose to be, unlawfully at large while liable to be detained—
(i)in a prison, remand centre, young offender institution or secure training centre, or
(ii)in pursuance of section 53 of the [1933 c. 12.] Children and Young Persons Act 1933 (dealing with children and young persons guilty of grave crimes), in any other place;”
and in paragraph (d) of that subsection, for “a person” there shall be substituted “any person whatever”.
(2)In section 32 of the [1969 c. 54.] Children and Young Persons Act 1969 (detention of absentees)—
(a)in paragraph (b) of subsection (1A), for the words from “or 23(1)” to the end of the paragraph there shall be substituted “of this Act; or
(iii)to which he has been remanded or committed under section 23(1) of this Act”; and
(b)in subsection (2A), for “(1A)” there shall be substituted “(1A)(a) or (b)(i) or (ii)”.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys