- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
(1)The court may on, or at any time after, making an occupation order under section 33, 35 or 36—
(a)impose on either party obligations as to—
(i)the repair and maintenance of the dwelling-house; or
(ii)the discharge of rent, mortgage payments or other outgoings affecting the dwelling-house;
(b)order a party occupying the dwelling-house or any part of it (including a party who is entitled to do so by virtue of a beneficial estate or interest or contract or by virtue of any enactment giving him the right to remain in occupation) to make periodical payments to the other party in respect of the accommodation, if the other party would (but for the order) be entitled to occupy the dwelling-house by virtue of a beneficial estate or interest or contract or by virtue of any such enactment;
(c)grant either party possession or use of furniture or other contents of the dwelling-house;
(d)order either party to take reasonable care of any furniture or other contents of the dwelling-house;
(e)order either party to take reasonable steps to keep the dwelling-house and any furniture or other contents secure.
(2)In deciding whether and, if so, how to exercise its powers under this section, the court shall have regard to all the circumstances of the case including—
(a)the financial needs and financial resources of the parties; and
(b)the financial obligations which they have, or are likely to have in the foreseeable future, including financial obligations to each other and to any relevant child.
(3)An order under this section ceases to have effect when the occupation order to which it relates ceases to have effect.
The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.
Would you like to continue?
Y Ddeddf Gyfan you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys