- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
(1)Proceedings for an offence which (disregarding the provisions of the [1978 c. 17.] Internationally Protected Persons Act 1978, the [1978 c. 26.] Suppression of Terrorism Act 1978 and the [1983 c. 18.] Nuclear Material (Offences) Act 1983) would not be an offence apart from section 1, 2 or 3 above shall not be begun—
(a)in England and Wales, except by or with the consent of the Attorney General;
(b)in Northern Ireland, except by or with the consent of the Attorney General for Northern Ireland.
(2)Without prejudice to any jurisdiction exercisable apart from this subsection, every sheriff court in Scotland shall have jurisdiction to entertain proceedings for an offence which (disregarding the provisions of the [1978 c. 17.] Internationally Protected Persons Act 1978, the [1978 c. 26.] Suppression of Terrorism Act 1978 and the [1983 c. 18.] Nuclear Material (Offences) Act 1983)) would not be an offence in Scotland apart from section 1, 2 or 3 above.
(3)A person is guilty of an offence under, or by virtue of, section 1, 2 or 3 regardless of his nationality.
(4)For the purposes of those sections, it is immaterial whether a person knows that another person is a UN worker.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys