- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
(1)Part VII (Finance) of the [1973 c. 65.] Local Government (Scotland) Act 1973 is amended as follows.
(2)In section 97 (Accounts Commission for Scotland), after subsection (4D) insert—
“(4E)The Secretary of State may supply to the Commission any information held by him which relates to housing benefit or council tax benefit and which appears to him to be relevant to the exercise of any of the functions of the Commission.”
(3)After section 101 (right to inspect and object to accounts) insert—
The Commission or an auditor may refer to the Secretary of State any matter arising from an audit or study under this Part of this Act if it appears that it may be relevant for the purposes of any of the functions of the Secretary of State relating to social security.”
(4)After section 105 (regulations as to accounts) insert—
(1)The Secretary of State may request the Commission to conduct or assist the Secretary of State in conducting studies designed to improve economy, efficiency, effectiveness and quality of performance in the discharge by local authorities of functions relating to the administration of housing benefit and council tax benefit.
(2)In the following provisions of this section “study” means a study which the Commission are requested to conduct, or assist the Secretary of State in conducting, under subsection (1) above.
(3)If the Commission require—
(a)any local authority included in a study; or
(b)any officer or member of such an authority,
to supply the Commission or an authorised person with such information as is needed for the purposes of the study, the authority or officer or member shall supply the information.
(4)If the Commission require any local authority included in a study to make available for inspection by the Commission or an authorised person documents which relate to the authority and are needed for the purposes of the study, the authority shall make the documents available.
(5)Any information obtained under a requirement under subsection (3) or (4) above may be disclosed by the Commission to the Secretary of State for the purposes of any functions of his which are connected with housing benefit or council tax benefit.
(6)In subsections (3) and (4) above “authorised person” means a person authorised by the Commission for the purposes of this section.
(7)The Commission shall send to the Secretary of State a copy of any report of a study; and the Secretary of State or the Commission may send a copy of a report of a study to any local authority to which the study relates.
(8)Any report of a study may be published by the Secretary of State in conjunction with the Commission.
(9)The Commission shall not conduct, or assist the Secretary of State in conducting, a study unless, before they do so, the Secretary of State has made arrangements for the payment of such reasonable amount as may be agreed between him and the Commission in respect of the study.”
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys