- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
(1)An agreement for the establishment in relation to any body of constables maintained by an authority other than the Police Authority of procedures corresponding or similar to any of those established by virtue of this Part may, with the approval of the Secretary of State, be made between the Ombudsman and the authority maintaining the body of constables.
(2)Where no such procedures are in force in relation to any body of constables, the Secretary of State may by order establish such procedures.
(3)An agreement under this section may at any time be varied or terminated with the approval of the Secretary of State.
(4)Before making an order under this section the Secretary of State shall consult—
(a)the Ombudsman; and
(b)the authority maintaining the body of constables to whom the order would relate.
(5)Nothing in any other statutory provision shall prevent an authority which maintains a body of constables from carrying into effect procedures established by virtue of this section.
(6)No such procedures shall have effect in relation to anything done by a constable outside Northern Ireland.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys