Chwilio Deddfwriaeth

Chwiliad Uwch

Terrorism Act 2000

Help about what version

Pa Fersiwn

Help about advanced features

Nodweddion Uwch

Status:

Point in time view as at 01/10/2018.

Changes to legislation:

Terrorism Act 2000, SCHEDULE 3A is up to date with all changes known to be in force on or before 23 November 2024. There are changes that may be brought into force at a future date. Changes that have been made appear in the content and are referenced with annotations. Help about Changes to Legislation

Close

Changes to Legislation

Changes and effects yet to be applied by the editorial team are only applicable when viewing the latest version or prospective version of legislation. They are therefore not accessible when viewing legislation as at a specific point in time. To view the ‘Changes to Legislation’ information for this provision return to the latest version view using the options provided in the ‘What Version’ box above.

[F1SCHEDULE 3AU.K.REGULATED SECTOR AND SUPERVISORY AUTHORITIES

This Atodlen has no associated Nodiadau Esboniadol

Textual Amendments

Modifications etc. (not altering text)

C1Sch. 3A applied (8.10.2008 at 10.10 a.m.) by The Landsbanki Freezing Order 2008 (S.I. 2008/2668), arts. 1, 8, Sch. para. 3(2) (with art. 13)

[F2PART 1U.K.REGULATED SECTOR

Textual Amendments

Business in the regulated sectorU.K.

1(1)A business is in the regulated sector to the extent that it consists of—U.K.

(a)the acceptance by a credit institution of deposits or other repayable funds from the public, or the granting by a credit institution of credits for its own account;

(b)the carrying on of one or more of the activities listed in points 2 to 12 [F3, 14 and 15] of Annex 1 to the [F4Capital Requirements Directive] by an undertaking other than—

(i)a credit institution; or

[F5(ia)an undertaking whose only listed activity is as a creditor under an agreement which—

(aa)falls within section 12(a) of the Consumer Credit Act 1974 (debtor-creditor-supplier agreements);

(bb)provides fixed sum credit (within the meaning given in section 10(1)(b) of the Consumer Credit Act 1974 (running-account credit and fixed-sum credit)) in relation to the provision of services; and

(cc)provides financial accommodation by way of deferred payment or payment by instalments over a period not exceeding 12 months; ]F6...

(ii)an undertaking whose only listed activity is trading for own account in one or more of the products listed in point 7 of Annex 1 to the [F4Capital Requirements Directive] and which does not act on behalf of a customer (that is, a third party which is not a member of the same group as the undertaking);

(c)the carrying on of activities covered by [F7the Solvency 2 Directive] by an insurance company authorised in accordance with that Directive;

(d)the provision of investment services or the performance of investment activities by a person (other than a person falling within Article 2 of the Markets in Financial Instruments Directive) whose regular occupation or business is the provision to other persons of an investment service or the performance of an investment activity on a professional basis;

(e)the marketing or other offering of units or shares by a collective investment undertaking;

(f)the activities of an insurance intermediary as defined in [F8Article 2.1(3), and an ancillary insurance intermediary as defined in Article 2.1(4), of the Insurance Distribution Directive], in respect of contracts of long-term insurance within the meaning given by article 3(1) of, and Part II of Schedule 1 to, the Financial Services and Markets Act 2000 (Regulated Activities) Order 2001;

(g) the carrying on of any of the activities mentioned in paragraphs (b) to (f) by a branch located in an EEA State of a person referred to in those paragraphs (or of an equivalent person in any other State), wherever its head office is located;

(h)the activities of the National Savings Bank;

(i)any activity carried on for the purpose of raising money authorised to be raised under the National Loans Act 1968 under the auspices of the Director of Savings;

[F9(j) the carrying on of statutory audit work within the meaning of section 1210 of the Companies Act 2006 (meaning of “statutory auditor” etc ) by any firm or individual who is a statutory auditor within the meaning of Part 42 of that Act (statutory auditors); ]

[F10(ja)the carrying on of local audit work within the meaning of Schedule 5 to the Local Audit and Accountability Act 2014 (eligibility and regulation of local auditors) by any firm or individual who is a local auditor within the meaning of section 4(1) of that Act (general requirements for audit);]

(k)the activities of a person appointed to act as an insolvency practitioner within the meaning of section 388 of the Insolvency Act 1986 (meaning of “act as insolvency practitioner”) or article 3 of the Insolvency (Northern Ireland) Order 1989;

(l)the provision to other persons of accountancy services by a firm or sole practitioner who by way of business provides such services to other persons;

(m)the provision of advice about the tax affairs of other persons by a firm or sole practitioner who by way of business provides advice about the tax affairs of other persons;

(n)the participation in financial or real property transactions concerning—

(i)the buying and selling of real property (or, in Scotland, heritable property) or business entities;

(ii)the managing of client money, securities or other assets;

(iii)the opening or management of bank, savings or securities accounts;

(iv)the organisation of contributions necessary for the creation, operation or management of companies; or

(v)the creation, operation or management of trusts, companies or similar structures,

by a firm or sole practitioner who by way of business provides legal or notarial services to other persons;

(o)the provision to other persons by way of business by a firm or sole practitioner of any of the services mentioned in sub-paragraph (4);

(p)the carrying on of estate agency work F11... by a firm or a sole practitioner who carries on, or whose employees carry on, such work;

(q)the trading in goods (including dealing as an auctioneer) whenever a transaction involves the [F12making or] receipt of a payment or payments in cash of at least [F1310,000] euros in total, whether the transaction is executed in a single operation or in several operations which appear to be linked, by a firm or sole trader who by way of business trades in goods;

(r)operating a casino under a casino operating licence (within the meaning given by section 65(2) of the Gambling Act 2005 (nature of licence)).

[F14(s)the auctioning by an auction platform of two-day spot or five-day futures, within the meanings given by Article 3 of the Emission Allowance Auctioning Regulation.]

[F15(t)bidding directly, on behalf of clients, in auctions of emissions allowances in accordance with the Emission Allowance Auctioning Regulation.]

(2) For the purposes of sub-paragraph (1)(a) and (b) “ credit institution ” means—

(a)a credit institution as defined in [F16Article 4(1)(1) of the Capital Requirements Regulation] ; or

(b) a branch (within the meaning of [F17Article 4(1)(17) of that Regulation] ) located in an EEA state of an institution falling within paragraph (a) (or of an equivalent institution in any other State) wherever its head office is located.

(3)For the purposes of sub-paragraph (1)(n) a person participates in a transaction by assisting in the planning or execution of the transaction or otherwise acting for or on behalf of a client in the transaction.

(4)The services referred to in sub-paragraph (1)(o) are—

(a)forming companies or other legal persons;

(b)acting, or arranging for another person to act—

(i)as a director or secretary of a company;

(ii)as a partner of a partnership; or

(iii)in a similar position in relation to other legal persons;

(c)providing a registered office, business address, correspondence or administrative address or other related services for a company, partnership or any other legal person or arrangement;

(d)acting, or arranging for another person to act, as—

(i)a trustee of an express trust or similar legal arrangement; or

(ii)a nominee shareholder for a person other than a company whose securities are listed on a regulated market.

(5)For the purposes of sub-paragraph (4)(d) “regulated market”—

(a) in relation to any EEA State, has the meaning given by [F18point 21] of Article 4(1) of the Markets in Financial Instruments Directive; and

(b)in relation to any other State, means a regulated financial market which subjects companies whose securities are admitted to trading to disclosure obligations which are F19... equivalent to the specified disclosure obligations.

[F20(6)For the purposes of sub-paragraph (5) “the specified disclosure obligations” means—

(a)disclosure requirements set out in Articles 17 and 19 of Regulation (EU) No 596/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on market abuse (market abuse regulation);

(b)disclosure requirements consistent with Articles 3, 5, 7, 8, 10, 14 and 16 of Directive 2003/71/EC of the European Parliament and of the Council of 4 November 2003 on the prospectuses to be published when securities are offered to the public or admitted to trading;

(c)disclosure requirements consistent with Articles 4 to 6, 14, 16 to 19 and 30 of Directive 2004/109/EC of the European Parliament and of the Council of 15 December 2004 relating to the harmonisation of transparency requirements in relation to information about issuers whose securities are admitted to trading on a regulated market; [F21and]

(d)disclosure requirements consistent with EU legislation made under the provisions mentioned in paragraphs (a) to (c).]

[F22(6A)For the purposes of sub-paragraph (1)(p) “estate agency work” is to be read in accordance with section 1 of the Estate Agents Act 1979 (estate agency work), but for those purposes references in that section to disposing of or acquiring an interest in land are (despite anything in section 2 of that Act) to be taken to include references to disposing of or acquiring an estate or interest in land outside the United Kingdom where that estate or interest is capable of being owned or held as a separate interest.]

(7) For the purposes of sub-paragraph (1)(j) and (l) to (q) “ firm ” means any entity, whether or not a legal person, that is not an individual and includes a body corporate and a partnership or other unincorporated association.

(8) For the purposes of sub-paragraph (1)(q) “ cash ” means notes, coins or travellers' cheques in any currency.

[F23(9)For the purposes of sub-paragraph (1)(s) “auction platform” means a platform on which auctions of emissions allowances are held in accordance with the Emission Allowance Auctioning Regulation.]

Textual Amendments

F3Words in Sch. 3A para. 1(1)(b) substituted (9.2.2011 for specified purposes, 30.4.2011 in so far as not already in force) by The Electronic Money Regulations 2011 (S.I. 2011/99), reg. 1(2), Sch. 4 para. 3(a)(i)

F4Words in Sch. 3A para. 1(1)(b) substituted (1.1.2014) by The Capital Requirements Regulations 2013 (S.I. 2013/3115), reg. 1(2), Sch. 2 para. 40(2)(a)

F7Words in Sch. 3A para. 1(1)(c) substituted (1.1.2016) by The Solvency 2 Regulations 2015 (S.I. 2015/575), reg. 1(2), Sch. 1 para. 21(2)(a)

F16Words in Sch. 3A para. 1(2)(a) substituted (1.1.2014) by The Capital Requirements Regulations 2013 (S.I. 2013/3115), reg. 1(2), Sch. 2 para. 40(2)(b)

F17Words in Sch. 3A para. 1(2)(b) substituted (1.1.2014) by The Capital Requirements Regulations 2013 (S.I. 2013/3115), reg. 1(2), Sch. 2 para. 40(2)(c)

F18Words in Sch. 3A para. 1(5)(a) substituted (29.6.2017 for specified purposes, 3.7.2017 for specified purposes, 31.7.2017 for specified purposes, 3.1.2018 in so far as not already in force) by The Financial Services and Markets Act 2000 (Markets in Financial Instruments) Regulations 2017 (S.I. 2017/701), reg. 1(2)(3)(4)(6), Sch. 4 para. 6(2) (with reg. 7)

Excluded activitiesU.K.

2(1)A business is not in the regulated sector to the extent that it consists of—U.K.

(a)the issuing of withdrawable share capital within the limit set by [F24section 24 of the Co-operative and Community Benefit Societies Act 2014 (maximum interest in a society's withdrawable shares)] , or the acceptance of deposits from the public within the limit set by [F25section 67(2) ] of that Act (carrying on of banking by societies), by a society registered under that Act;

(b)the issuing of withdrawable share capital within the limit set by section 6 of the Industrial and Provident Societies Act (Northern Ireland) 1969 (maximum shareholding in society), or the acceptance of deposits from the public within the limit set by section 7(3) of that Act (carrying on of banking by societies), by a society registered under that Act;

(c)the carrying on of any activity in respect of which a person who is (or falls within a class of persons) specified in any of paragraphs 2 to 23, [F2626] to 38 or 40 to 49 of the Schedule to the Financial Services and Markets Act 2000 (Exemption) Order 2001 is exempt;

(d)the exercise of the functions specified in section 45 of the Financial Services Act 1986 (miscellaneous exemptions) by a person who was an exempted person for the purposes of that section immediately before its repeal;F27...

(e)the engaging in financial activity which fulfils all of the conditions set out in paragraphs (a) to (g) of sub-paragraph (3) of this paragraph by a person whose main activity is that of a high value dealer; F28...

F29(f). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

[F30(g)the carrying on by a local authority (within the meaning given in article 3(1) of the Financial Services and Markets Act 2000 (Regulated Activities) Order 2001) of an activity which would be a regulated activity for the purposes of the Financial Services and Markets Act 2000 but for article 72G of that Order; or

(h)the preparation of a home report, which for these purposes means the documents prescribed for the purposes of sections 98, 99(1) or 101(2) of the Housing (Scotland) Act 2006.]

(2) For the purposes of sub-paragraph (1)(e) a “ high value dealer ” means a person mentioned in paragraph 1(1)(q) when carrying on the activities mentioned in that paragraph.

(3)A business is not in the regulated sector to the extent that it consists of financial activity if—

(a)the person's total annual turnover in respect of the financial activity does not exceed [F31£100,000;]

(b)the financial activity is limited in relation to any customer to no more than one transaction exceeding 1,000 euros, whether the transaction is carried out in a single operation, or a series of operations which appear to be linked;

(c)the financial activity does not exceed 5% of the person's total annual turnover;

(d)the financial activity is ancillary to the person's main activity and directly related to that activity;

(e)the financial activity is not the transmission or remittance of money (or any representation of monetary value) by any means;

(f)the main activity of the person carrying on the financial activity is not an activity mentioned in paragraph 1(1)(a) to (p) or (r) [F32to (t)] ; and

(g)the financial activity is provided only to customers of the person's main activity and is not offered to the public.

(4)A business is not in the regulated sector if it is carried on by—

(a)the Auditor General for Scotland;

(b)the Auditor General for Wales;

(c)the Bank of England [F33(acting otherwise than in its capacity as the Prudential Regulation Authority)] ;

(d)the Comptroller and Auditor General;

(e)the Comptroller and Auditor General for Northern Ireland;

(f)the Official Solicitor to the Supreme Court, when acting as trustee in his official capacity; or

(g)the Treasury Solicitor.

Textual Amendments

F24Words in Sch. 3A para. 2(1)(a) substituted (1.8.2014) by Co-operative and Community Benefit Societies Act 2014 (c. 14), s. 154, Sch. 4 para. 73(2) (with Sch. 5)

F25Words in Sch. 3A para. 2(1)(a) substituted (1.8.2014) by Co-operative and Community Benefit Societies Act 2014 (c. 14), s. 154, Sch. 4 para. 73(3) (with Sch. 5)

F28Word in Sch. 3A para. 2(1) repealed (15.1.2012) by Localism Act 2011 (c. 20), s. 240(1)(m), Sch. 25 Pt. 29

F29Sch. 3A para. 2(1)(f) repealed (15.1.2012) by Localism Act 2011 (c. 20), s. 240(1)(k), Sch. 18 para. 1(b), Sch. 25 Pt. 29

InterpretationU.K.

3(1)In this Part—U.K.

  • F34...

  • [F35“the Capital Requirements Directive” means Directive 2013/36/EU of the European Parliament and of the Council of 26th June 2013 on access to the activity of credit institutions and the prudential supervision of credit institutions and investment firms ;]

  • [F36the Capital Requirements Regulation” means Regulation (EU) No. 575/2013 of the European Parliament and of the Council]

  • [F37“the Emission Allowance Auctioning Regulation” means Commission Regulation (EU) No. 1031/2010 of 12 November 2010 on the timing, administration and other aspects of auctioning of greenhouse gas emission allowances pursuant to Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council establishing a scheme for greenhouse gas emission allowances trading within the Community;]

  • [F38“the Insurance Distribution Directive” means Directive (EU) 2016/97 of the European Parliament and of the Council of 20 January 2016 on insurance distribution (recast) as amended by Directive (EU) 2018/411 of the European Parliament and of the Council of 14 March 2018;]

  • F39...

  • F40...

  • “ the Markets in Financial Instruments Directive ” means directive [F412014/65/EU of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014] on markets in financial instruments.

  • [F42“the Solvency 2 Directive” means Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council of 25 November 2009 on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance (Solvency II).]

(2)In this Part references to amounts in euros include references to equivalent amounts in another currency.

(3)Terms used in this Part and in the [F43Capital Requirements Regulation] [F44, the Capital Requirements Directive] or the Markets in Financial Instruments Directive have the same meaning in this Part as [F45in that Regulation or] in those Directives.]

Textual Amendments

F34Words in Sch. 3A para. 3(1) omitted (1.1.2014) by virtue of The Capital Requirements Regulations 2013 (S.I. 2013/3115), reg. 1(2), Sch. 2 para. 40(2)(d)(i)

F40Words in Sch. 3A para. 3(1) omitted (1.1.2016) by virtue of The Solvency 2 Regulations 2015 (S.I. 2015/575), reg. 1(2), Sch. 1 para. 21(2)(b)(i)

F41Words in Sch. 3A para. 3(1) substituted (29.6.2017 for specified purposes, 3.7.2017 for specified purposes, 31.7.2017 for specified purposes, 3.1.2018 in so far as not already in force) by The Financial Services and Markets Act 2000 (Markets in Financial Instruments) Regulations 2017 (S.I. 2017/701), reg. 1(2)(3)(4)(6), Sch. 4 para. 6(3) (with reg. 7)

[F46PART 2U.K.SUPERVISORY AUTHORITIES

Textual Amendments

4(1)The following bodies are supervisory authorities—U.K.

(a)the Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs;

F47(b). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

[F48(c)the Financial Conduct Authority;]

(d)the Gambling Commission;

F49(e). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F50(ea). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F51(f). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . and

(g)the professional bodies listed in sub-paragraph (2).

(2)The professional bodies referred to in sub-paragraph (1)(g) are—

(a)the Association of Accounting Technicians;

(b)the Association of Chartered Certified Accountants;

(c)the Association of International Accountants;

(d)the Association of Taxation Technicians;

[F52(da)the Chartered Institute of Legal Executives;]

(e)the Chartered Institute of Management Accountants;

F53(f). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(g)the Chartered Institute of Taxation;

(h)the Council for Licensed Conveyancers;

(i)the Faculty of Advocates;

(j)the Faculty Office of the Archbishop of Canterbury;

(k)the General Council of the Bar;

(l)the General Council of the Bar of Northern Ireland;

(m)the Insolvency Practitioners Association;

(n)the Institute of Certified Bookkeepers;

(o)the Institute of Chartered Accountants in England and Wales;

(p)the Institute of Chartered Accountants in Ireland;

(q)the Institute of Chartered Accountants of Scotland;

(r)the Institute of Financial Accountants;

(s)the International Association of Book-keepers;

(t)the Law Society;

(u)the Law Society for Northern Ireland; and

(v)the Law Society of Scotland.]

Textual Amendments

F48Sch. 3A para. 4(1)(c) substituted (1.4.2013) by Financial Services Act 2012 (c. 21), s. 122(3), Sch. 18 para. 87(2)(a) (with Sch. 20); S.I. 2013/423, art. 3, Sch.

PART 3U.K.POWER TO AMEND

5(1)The Treasury may by order amend Part 1 or 2 of this Schedule.U.K.

(2)An order under sub-paragraph (1) must be made by statutory instrument subject to annulment in pursuance of a resolution of either House of Parliament.]

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

You have chosen to open The Whole Act

The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

You have chosen to open The Whole Act as a PDF

The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.

Would you like to continue?

You have chosen to open y Ddeddf Gyfan

Y Ddeddf Gyfan you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

You have chosen to open Schedules only

Y Rhestrau you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Pwynt Penodol mewn Amser: This becomes available after navigating to view revised legislation as it stood at a certain point in time via Advanced Features > Show Timeline of Changes or via a point in time advanced search.

Close

Gweler y wybodaeth ychwanegol ochr yn ochr â’r cynnwys

Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.

Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Nodiadau Esboniadol

Testun a grëwyd gan yr adran o’r llywodraeth oedd yn gyfrifol am destun y Ddeddf i esbonio beth mae’r Ddeddf yn ceisio ei wneud ac i wneud y Ddeddf yn hygyrch i ddarllenwyr nad oes ganddynt gymhwyster cyfreithiol. Cyflwynwyd Nodiadau Esboniadol ym 1999 ac maent yn cyd-fynd â phob Deddf Gyhoeddus ac eithrio Deddfau Adfeddiannu, Cronfa Gyfunol, Cyllid a Chyfnerthiad.

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Llinell Amser Newidiadau

This timeline shows the different points in time where a change occurred. The dates will coincide with the earliest date on which the change (e.g an insertion, a repeal or a substitution) that was applied came into force. The first date in the timeline will usually be the earliest date when the provision came into force. In some cases the first date is 01/02/1991 (or for Northern Ireland legislation 01/01/2006). This date is our basedate. No versions before this date are available. For further information see the Editorial Practice Guide and Glossary under Help.

Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill

The data on this page is available in the alternative data formats listed: