- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
(1)In this Act—
“the 1998 Act” means the [1998 c. 32.] Police (Northern Ireland) Act 1998;
“the Board” means the Northern Ireland Policing Board;
“building” includes any structure;
“the Chief Constable” means the Chief Constable of the Police Service of Northern Ireland;
“civil service” means the civil service of Northern Ireland or the civil service of the United Kingdom;
“equipment” includes vehicles, apparatus, furniture, fittings, accoutrements and clothing;
“financial year” means the period of 12 months ending with 31st March;
“functions” includes powers and duties;
“the Ombudsman” means the Police Ombudsman for Northern Ireland;
“the police” means—
the Police Service of Northern Ireland; and
the Police Service of Northern Ireland Reserve;
“Police Association” means the Police Association for Northern Ireland;
“the Police Acts” means this Act and the 1998 Act;
“police officer” means a person who is—
a member of the Police Service of Northern Ireland; or
a member of the Police Service of Northern Ireland Reserve;
“police purposes” means the purposes of the police, the police support staff, police trainees, police reserve trainees, police cadets and traffic wardens;
“Police Service of Northern Ireland” means the body of constables mentioned in section 1(1);
“Police Service of Northern Ireland Reserve” means the body of constables mentioned in section 1(3);
“police reserve trainee” has the meaning given by section 37(3);
“police trainee” has the meaning given by section 36(3);
“police support staff” has the meaning given by section 4(6);
“the policing plan” has the meaning given by section 26(1);
“provide” and “maintain” have the same meaning as, by virtue of section 147 of the [1972 c. 9 (N.I.).] Local Government Act (Northern Ireland) 1972, they have for the purposes of that Act;
“senior officer”, in relation to the Police Service of Northern Ireland, means an officer above the rank of superintendent;
“statutory authority” means—
a body constituted under a statutory provision; or
a person holding office under a statutory provision;
“statutory provision” has the meaning given by section 1(f) of the [1954 c. 33 (N.I.).] Interpretation Act (Northern Ireland) 1954.
(2)Subsections (2) to (4) of section 39 of the Interpretation Act (Northern Ireland) 1954 apply for the purpose of calculating a period of time laid down by or under this Act.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Testun a grëwyd gan yr adran o’r llywodraeth oedd yn gyfrifol am destun y Ddeddf i esbonio beth mae’r Ddeddf yn ceisio ei wneud ac i wneud y Ddeddf yn hygyrch i ddarllenwyr nad oes ganddynt gymhwyster cyfreithiol. Cyflwynwyd Nodiadau Esboniadol ym 1999 ac maent yn cyd-fynd â phob Deddf Gyhoeddus ac eithrio Deddfau Adfeddiannu, Cronfa Gyfunol, Cyllid a Chyfnerthiad.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys