- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Pwynt Penodol mewn Amser (31/10/2009)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Version Superseded: 06/04/2010
Point in time view as at 31/10/2009.
There are currently no known outstanding effects for the International Criminal Court Act 2001,
Part 5
.
Revised legislation carried on this site may not be fully up to date. At the current time any known changes or effects made by subsequent legislation have been applied to the text of the legislation you are viewing by the editorial team. Please see ‘Frequently Asked Questions’ for details regarding the timescales for which new effects are identified and recorded on this site.
(1)In this Part—
“genocide” means an act of genocide as defined in article 6,
“crime against humanity” means a crime against humanity as defined in article 7, and
“war crime” means a war crime as defined in article 8.2.
(2)In interpreting and applying the provisions of those articles the court shall take into account—
(a)any relevant Elements of Crimes adopted in accordance with article 9, and
(b)until such time as Elements of Crimes are adopted under that article, any relevant Elements of Crimes contained in the report of the Preparatory Commission for the International Criminal Court adopted on 30th June 2000.
(3)The Secretary of State shall set out in regulations the text of the Elements of Crimes referred to in subsection (2), as amended from time to time.
The regulations shall be made by statutory instrument which shall be laid before Parliament after being made.
(4)The articles referred to in subsection (1) shall for the purposes of this Part be construed subject to and in accordance with any relevant reservation or declaration made by the United Kingdom when ratifying any treaty or agreement relevant to the interpretation of those articles.
Her Majesty may by Order in Council—
(a)certify that such a reservation or declaration has been made and the terms in which it was made;
(b)if any such reservation or declaration is withdrawn (in whole or part), certify that fact and revoke or amend any Order in Council containing the terms of that reservation or declaration.
(5)In interpreting and applying the provisions of the articles referred to in subsection (1) the court shall take into account any relevant judgment or decision of the ICC.
Account may also be taken of any other relevant international jurisprudence.
(6)The relevant provisions of the articles of the ICC Statute referred to this section are set out in Schedule 8 to this Act.
No account shall be taken for the purposes of this Part of any provision of those articles omitted from the text set out in that Schedule.
Commencement Information
I1S. 50 wholly in force at 1.9.2001; s. 50 not in force at Royal Assent see s. 82; s. 50(3)(4) in force for specified purposes at 13.6.2001 and otherwise 1.9.2001 by S.I. 2001/2161, arts. 2, 3 (as amended (25.6.2001) by S.I. 2001/2304, art. 2); s. 50(1)(2)(5)(6) in force at 1.9.2001 by S.I. 2001/2161, art. 2
(1)It is an offence against the law of England and Wales for a person to commit genocide, a crime against humanity or a war crime.
(2)This section applies to acts committed—
(a)in England or Wales, or
(b)outside the United Kingdom by a United Kingdom national, a United Kingdom resident or a person subject to UK service jurisdiction.
(1)It is an offence against the law of England and Wales for a person to engage in conduct ancillary to an act to which this section applies.
(2)This section applies to an act that if committed in England or Wales would constitute—
(a)an offence under section 51 (genocide, crime against humanity or war crime), or
(b)an offence under this section,
but which, being committed (or intended to be committed) outside England and Wales, does not constitute such an offence.
(3)The reference in subsection (1) to conduct ancillary to such an act is to conduct that would constitute an ancillary offence in relation to that act if the act were committed in England or Wales.
(4)This section applies where the conduct in question consists of or includes an act committed—
(a)in England or Wales, or
(b)outside the United Kingdom by a United Kingdom national, a United Kingdom resident or a person subject to UK service jurisdiction.
(1)The following provisions apply in relation to—
(a)offences under section 51 (genocide, crimes against humanity and war crimes),
(b)offences under section 52 (conduct ancillary to genocide, etc. committed outside jurisdiction), and
(c)offences ancillary to an offence within paragraph (a) or (b) above.
(2)The offence is triable only on indictment.
(3)Proceedings for an offence shall not be instituted except by or with the consent of the Attorney General.
(4)If the offence is not committed in England or Wales—
(a)proceedings may be taken, and
(b)the offence may for incidental purposes be treated as having been committed,
in any place in England or Wales.
(5)A person convicted of—
(a)an offence involving murder, or
(b)an offence ancillary to an offence involving murder,
shall be dealt with as for an offence of murder or, as the case may be, the corresponding ancillary offence in relation to murder.
In this subsection “murder” means the killing of a person in such circumstances as would, if committed in England or Wales, constitute murder.
(6)In any other case a person convicted of an offence is liable to imprisonment for a term not exceeding 30 years.
(1)A person intentionally committing any of the acts mentioned in article 70.1 (offences against the administration of justice in relation to the ICC) may be dealt with as for the corresponding domestic offence committed in relation to a superior court in England and Wales.
(2)In interpreting and applying the provisions of article 70.1 the court shall take into account any relevant judgment or decision of the ICC.
Account may also be taken of any other relevant international jurisprudence.
(3)The corresponding domestic offences are—
(a)in relation to article 70.1(a) (giving false testimony when under an obligation to tell the truth), an offence against section 1(1) of the Perjury Act 1911 (c. 6);
(b)in relation to article 70.1(c) (interference with witness or evidence), an offence against section 51 of the Criminal Justice and Public Order Act 1994 (c. 33) or at common law;
(c)in relation to article 70.1(b) or (d) to (f) (other offences), an offence at common law.
(4)This section and, so far as may be necessary for the purposes of this section, the enactments and rules of law relating to the corresponding domestic offences apply to acts committed—
(a)in England or Wales, or
(b)outside the United Kingdom by a United Kingdom national, a United Kingdom resident or a person subject to UK service jurisdiction.
(5)Proceedings for an offence under this section, or for an offence ancillary to such an offence, shall not be instituted except by or with the consent of the Attorney General.
(6)If an offence under this section, or an offence ancillary to such an offence, is not committed in England or Wales—
(a)proceedings may be taken, and
(b)the offence may for incidental purposes be treated as having been committed,
in any place in England or Wales.
(7)The relevant provisions of article 70.1 are set out in Schedule 9 to this Act.
Modifications etc. (not altering text)
C1S. 54(4) modified (24.4.2009 for specified purposes, 31.10.2009 in so far as not already in force) by The Armed Forces Act 2006 (Transitional Provisions etc) Order 2009 (S.I. 2009/1059), art. 1(3), Sch. 1 para. 48(2)
(1)References in this Part to an ancillary offence under the law of England and Wales are to—
(a)aiding, abetting, counselling or procuring the commission of an offence,
(b)inciting a person to commit an offence,
(c)attempting or conspiring to commit an offence, or
(d)assisting an offender or concealing the commission of an offence.
(2)In subsection (1)(a) the reference to aiding, abetting, counselling or procuring is to conduct that in relation to an indictable offence would be punishable under section 8 of the Accessories and Abettors Act 1861 (c. 94).
F1(3). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(4)In subsection (1)(c)—
(a)the reference to an attempt is to conduct amounting to an offence under section 1 of the Criminal Attempts Act 1981 (c. 47); and
(b)the reference to conspiracy is to conduct amounting to an offence of conspiracy under section 1 of the Criminal Law Act 1977 (c. 45).
(5)In subsection (1)(d)—
(a)the reference to assisting an offender is to conduct that in relation to [F2a relevant offence] would amount to an offence under section 4(1) of the Criminal Law Act 1967 (c. 58); and
(b)the reference to concealing an offence is to conduct that in relation to [F3a relevant offence] would amount to an offence under section 5(1) of that Act.
Textual Amendments
F1S. 55(3) repealed (1.10.2008) by Serious Crime Act 2007 (c. 27), s. 94(1), Sch. 6 para. 61(2), Sch. 14 (with Sch. 13 para. 5); S.I. 2008/2504, art. 2(a)(i)
F2Words in s. 55(5)(a) substituted (1.1.2006) by Serious Organised Crime and Police Act 2005 (c. 15), ss. 111, 178(8), Sch. 7 para. 49(3); S.I. 2005/3495, art. 2(1)(m) (subject to art. 2(2))
F3Words in s. 55(5)(b) substituted (1.1.2006) by Serious Organised Crime and Police Act 2005 (c. 15), ss. 111, 148(8), Sch. 7 para. 49(3); S.I. 2005/3495, art. 2(1)(m) (subject to art. 2(2))
Modifications etc. (not altering text)
C2S. 55(1)(b) modified (prosp.) by Serious Crime Act 2007, ss. 63(1)(2), 94, {Sch. 6 para. 42} (with Sch. 13 para. 5)
C3S. 55(1)(b) modified (1.10.2008) by Serious Crime Act 2007 (c. 27), s. 94(1), Sch. 6 para. 42 (with Sch. 13 para. 5); S.I. 2008/2504, art. 2(a)
(1)In determining whether an offence under this Part has been committed the court shall apply the principles of the law of England and Wales.
(2)Nothing in this Part shall be read as restricting the operation of any enactment or rule of law relating to—
(a)the extra-territorial application of offences (including offences under this Part), or
(b)offences ancillary to offences under this Part (wherever committed).
(1)The enactments specified below (which make provision for the protection of victims and witnesses of certain offences) have effect—
(a)as if any reference in those provisions to a specific substantive offence included an offence under section 51 involving conduct constituting that offence; and
(b)as if any reference in those provisions to a specific ancillary offence included—
(i)that ancillary offence in relation to an offence under section 51 involving conduct constituting the substantive offence in question, and
(ii)an offence under section 52 involving conduct constituting that ancillary offence in relation to an act to which that section applies involving conduct constituting the substantive offence in question.
(2)The enactments are—
the Sexual Offences (Amendment) Act 1976 (c. 82) and the Sexual Offences (Amendment) Act 1992 (c.34) (protection of victims of sexual offences);
Chapters 1 to 3 of Part 2 of the Youth Justice and Criminal Evidence Act 1999 (c. 23) (protection of witnesses and complainants); and
the Sexual Offences (Protected Material) Act 1997 (c. 39) (restrictions on access by defendants and others to material disclosed in connection with proceedings for offences).
(3)In subsection (1) above—
(a)“substantive offence” means an offence other than an ancillary offence; and
(b)the reference to conduct constituting an offence is to conduct that would constitute that offence if committed in England and Wales.
(1)It is an offence against the law of Northern Ireland for a person to commit genocide, a crime against humanity or a war crime.
(2)This section applies to acts committed—
(a)in Northern Ireland, or
(b)outside the United Kingdom by a United Kingdom national or a United Kingdom resident.
(1)It is an offence against the law of Northern Ireland for a person to engage in conduct ancillary to an act to which this section applies.
(2)This section applies to an act that if committed in Northern Ireland would constitute—
(a)an offence under section 58 (genocide, crime against humanity or war crime), or
(b)an offence under this section,
but which, being committed (or intended to be committed) outside Northern Ireland, does not constitute such an offence.
(3)The reference in subsection (1) to conduct ancillary to such an act is to conduct that would constitute an ancillary offence in relation to that act if the act were committed in Northern Ireland.
(4)This section applies where the conduct in question consists of or includes an act committed—
(a)in Northern Ireland, or
(b)outside the United Kingdom by a United Kingdom national or a United Kingdom resident.
(1)The following provisions apply in relation to—
(a)offences under section 58 (genocide, crimes against humanity and war crimes),
(b)offences under section 59 (conduct ancillary to genocide, etc. committed outside jurisdiction), and
(c)offences ancillary to an offence within paragraph (a) or (b) above.
(2)The offence is triable only on indictment.
(3)Proceedings for an offence shall not be instituted except by or with the consent of the Attorney General for Northern Ireland.
(4)If the offence is not committed in Northern Ireland—
(a)proceedings may be taken, and
(b)the offence may for incidental purposes be treated as having been committed,
in any place in Northern Ireland.
(5)A person convicted of—
(a)an offence involving murder, or
(b)an offence ancillary to an offence involving murder,
shall be dealt with as for an offence of murder or, as the case may be, the corresponding ancillary offence in relation to murder.
In this subsection “murder” means the killing of a person in such circumstances as would, if committed in Northern Ireland, constitute murder.
(6)In any other case a person convicted of an offence is liable to imprisonment for a term not exceeding 30 years.
(1)A person intentionally committing any of the acts mentioned in article 70.1 (offences against the administration of justice in relation to the ICC) may be dealt with as for the corresponding domestic offence committed in relation to a superior court in Northern Ireland.
(2)In interpreting and applying the provisions of article 70.1 the court shall take into account any relevant judgment or decision of the ICC.
Account may also be taken of any other relevant international jurisprudence.
(3)The corresponding domestic offences are—
(a)in relation to article 70.1(a) (giving false testimony when under an obligation to tell the truth), an offence against Article 3(1) of the Perjury (Northern Ireland) Order 1979 (S.I. 1979/1714 (N.I. 19)) ;
(b)in relation to article 70.1(b) to (f) (other offences), an offence at common law.
(4)This section and, so far as may be necessary for the purposes of this section, the enactments and rules of law relating to the corresponding domestic offences apply to acts committed—
(a)in Northern Ireland, or
(b)outside the United Kingdom by a United Kingdom national or a United Kingdom resident.
(5)Proceedings for an offence under this section, or for an offence ancillary to such an offence, shall not be instituted except by or with the consent of the Attorney General for Northern Ireland.
(6)If an offence under this section, or an offence ancillary to such an offence, is not committed in Northern Ireland—
(a)proceedings may be taken, and
(b)the offence may for incidental purposes be treated as having been committed,
in any place in Northern Ireland.
(7)The relevant provisions of article 70.1 are set out in Schedule 9 to this Act.
(1)References in this Part to an ancillary offence under the law of Northern Ireland are to—
(a)aiding, abetting, counselling or procuring the commission of an offence,
(b)inciting a person to commit an offence,
(c)attempting or conspiring to commit an offence, or
(d)assisting an offender or concealing the commission of an offence.
(2)In subsection (1)(a) the reference to aiding, abetting, counselling or procuring is to conduct that in relation to an indictable offence would be punishable under section 8 of the Accessories and Abettors Act 1861 (c. 94).
F4(3). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(4)In subsection (1)(c)—
(a)the reference to an attempt is to conduct amounting to an offence under Article 3 of the Criminal Attempts and Conspiracy (Northern Ireland) Order 1983 (S.I. 1983/1120 (N.I. 13)) ; and
(b)the reference to conspiracy is to conduct amounting to an offence of conspiracy under Article 9 of that Order.
(5)In subsection (1)(d)—
(a)the reference to assisting an offender is to conduct that in relation to [F5a relevant offence] would amount to an offence under section 4(1) of the Criminal Law Act (Northern Ireland) 1967 (c. 18 (N.I.)); and
(b)the reference to concealing an offence is to conduct that in relation to [F5a relevant offence] would amount to an offence under section 5(1) of that Act.
Textual Amendments
F4S. 62(3) repealed (1.10.2008) by Serious Crime Act 2007 (c. 27), s. 94(1), Sch. 6 para. 61(3), Sch. 14 (with Sch. 13 para. 5); S.I. 2008/2504, art. 2(a)(i)
F5Words in s. 62(5)(a)(b) substituted (1.3.2007) by The Police and Criminal Evidence (Amendment) (Northern Ireland) Order 2007 (S.I. 2007/288 (N.I. 2)), arts. 1, 15, Sch. 1 para. 36(2)
Modifications etc. (not altering text)
C4S. 62(1)(b) modified (prosp.) by Serious Crime Act 2007 (c. 27), ss. 63(1)(2), 94, Sch. 6 para. 42 (with Sch. 13 para. 5)
C5S. 62(1)(b) modified (1.10.2008) by Serious Crime Act 2007 (c. 27), s. 94(1), Sch. 6 para. 42 (with Sch. 13 para. 5); S.I. 2008/2504, art. 2(a)
(1)In determining whether an offence under this Part has been committed the court shall apply the principles of the law of Northern Ireland.
(2)Nothing in this Part shall be read as restricting the operation of any enactment or rule of law relating to—
(a)the extra-territorial application of offences (including offences under this Part), or
(b)offences ancillary to offences under this Part (wherever committed).
(1)The enactments specified below (which make provision for the protection of victims and witnesses of certain offences) have effect—
(a)as if any reference in those provisions to a specific substantive offence included an offence under section 58 involving conduct constituting that offence; and
(b)as if any reference in those provisions to a specific ancillary offence included—
(i)that ancillary offence in relation to an offence under section 58 involving conduct constituting the substantive offence in question, and
(ii)an offence under section 59 involving conduct constituting that ancillary offence in relation to an act to which that section applies involving conduct constituting the substantive offence in question.
(2)The enactments are—
the Sexual Offences (Northern Ireland) Order 1978 (S.I. 1978/460 (N.I. 15)) and the Sexual Offences (Amendment) Act 1992 (c. 34) (protection of victims of sexual offences); and
Parts 1 to 4 of the Criminal Evidence (Northern Ireland) Order 1999 (S.I. 1999/2789 (N.I. 8)) (protection of witnesses and complainants).
Until the commencement of the amendments to the Sexual Offences (Amendment) Act 1992 (c. 34) made by Schedule 2 to the Youth Justice and Criminal Evidence Act 1999, the reference above to the 1992 Act shall be read as a reference to Part 3 of the Criminal Justice (Northern Ireland) Order 1994.
(3)In subsection (1) above—
(a)“substantive offence” means an offence other than an ancillary offence; and
(b)the reference to conduct constituting an offence is to conduct that would constitute that offence if committed in Northern Ireland.
(1)This section applies in relation to—
(a)offences under this Part, and
(b)offences ancillary to such offences.
(2)A military commander, or a person effectively acting as a military commander, is responsible for offences committed by forces under his effective command and control, or (as the case may be) his effective authority and control, as a result of his failure to exercise control properly over such forces where—
(a)he either knew, or owing to the circumstances at the time, should have known that the forces were committing or about to commit such offences, and
(b)he failed to take all necessary and reasonable measures within his power to prevent or repress their commission or to submit the matter to the competent authorities for investigation and prosecution.
(3)With respect to superior and subordinate relationships not described in subsection (2), a superior is responsible for offences committed by subordinates under his effective authority and control, as a result of his failure to exercise control properly over such subordinates where—
(a)he either knew, or consciously disregarded information which clearly indicated, that the subordinates were committing or about to commit such offences,
(b)the offences concerned activities that were within his effective responsibility and control, and
(c)he failed to take all necessary and reasonable measures within his power to prevent or repress their commission or to submit the matter to the competent authorities for investigation and prosecution.
(4)A person responsible under this section for an offence is regarded as aiding, abetting, counselling or procuring the commission of the offence.
(5)In interpreting and applying the provisions of this section (which corresponds to article 28) the court shall take into account any relevant judgment or decision of the ICC.
Account may also be taken of any other relevant international jurisprudence.
(6)Nothing in this section shall be read as restricting or excluding—
(a)any liability of the commander or superior apart from this section, or
(b)the liability of persons other than the commander or superior.
(1)References in this Part to a person committing—
(a)genocide,
(b)a crime against humanity,
(c)a war crime, or
(d)any of the acts mentioned in article 70.1 (offences against the admninistration of justice in relation to the ICC),
shall be construed in accordance with this section.
(2)Unless otherwise provided by—
(a)the articles mentioned in the definition in section 50(1) of the crimes specified in subsection (1)(a) to (c) above, or any relevant Elements of Crimes (see section 50(2)),
(b)section 54(1) or 61(1) or article 70.1 (offences in relation to the ICC), or
(c)section 65 (responsibility of commanders and other superiors),
a person is regarded as committing such an act or crime only if the material elements are committed with intent and knowledge.
(3)For this purpose—
(a)a person has intent—
(i)in relation to conduct, where he means to engage in the conduct, and
(ii)in relation to a consequence, where he means to cause the consequence or is aware that it will occur in the ordinary course of events; and
(b)“knowledge” means awareness that a circumstance exists or a consequence will occur in the ordinary course of events.
(4)In interpreting and applying the provisions of this section (which corresponds to article 30) the court shall take into account any relevant judgment or decision of the ICC.
Account may also be taken of any other relevant international jurisprudence.
(1)In this Part a “United Kingdom national” means an individual who is—
(a)a British citizen, a British Dependent Territories citizen, a British National (Overseas) or a British Overseas Citizen,
(b)a person who under the British Nationality Act 1981 (c. 61) is a British subject, or
(c)a British protected person within the meaning of that Act.
(2)In this Part a “United Kingdom resident” means a person who is resident in the United Kingdom.
(3)In this Part a “person subject to UK service jurisdiction” means—
[F6a person subject to service law, or a civilian subject to service discipline, within the meaning of the Armed Forces Act 2006.]
Textual Amendments
F6Words in s. 67(3) substituted (28.3.2009 for specified purposes, 31.10.2009 in so far as not already in force) by Armed Forces Act 2006 (c. 52), s. 383(2), Sch. 16 para. 189; S.I. 2009/812, art. 3(a)(b) (with transitional provisions in S.I. 2009/1059); S.I. 2009/1167, art. 4
(1)This section applies in relation to a person who commits acts outside the United Kingdom at a time when he is not a United Kingdom national, a United Kingdom resident or a person subject to UK service jurisdiction and who subsequently becomes resident in the United Kingdom.
(2)Proceedings may be brought against such a person in England and Wales or Northern Ireland for a substantive offence under this Part if—
(a)he is resident in the United Kingdom at the time the proceedings are brought, and
(b)the acts in respect of which the proceedings are brought would have constituted that offence if they had been committed in that part of the United Kingdom.
(3)Proceedings may be brought against such a person in England and Wales or Northern Ireland for an offence ancillary to a substantive offence under this Part (or what would be such a substantive offence if committed in that part of the United Kingdom) if—
(a)he is resident in the United Kingdom at the time the proceedings are brought, and
(b)the acts in respect of which the proceedings are brought would have constituted that offence if they had been committed in that part of the United Kingdom.
(4)In this section a “substantive offence” means an offence other than an ancillary offence.
(5)Nothing in this section shall be read as restricting the operation of any other provision of this Part.
Modifications etc. (not altering text)
C6S. 68(1) modified (24.4.2009 for specified purposes, 31.10.2009 in so far as not already in force) by The Armed Forces Act 2006 (Transitional Provisions etc) Order 2009 (S.I. 2009/1059), art. 1(3), Sch. 1 para. 48(2)
In this Part “act”, except where the context otherwise requires, includes an omission, and references to conduct have a corresponding meaning.
(1)In section 1 of the Geneva Conventions Act 1957 (c. 52) (punishment of grave breaches of the conventions)—
(a)in subsection (1), omit the words from “and on conviction on indictment” to the end; and
(b)omit subsections (3) to (5).
(2)After that section insert—
(1)The following provisions apply in relation to offences under section 1 of this Act.
(2)The offence is triable only on indictment.
(3)Proceedings for an offence shall not be instituted—
(a)in England and Wales, except by or with the consent of the Attorney General;
(b)in Northern Ireland, except by or with the consent of the Attorney General for Northern Ireland.
(4)If the offence is not committed in the United Kingdom—
(a)proceedings may be taken, and
(b)the offence may for incidental purposes be treated as having been committed,
in any place in the United Kingdom.
(5)A person convicted of an offence involving murder shall be dealt with as for an offence of murder.
In this subsection “murder” means the killing of a person in such circumstances as would constitute murder if committed in the part of the United Kingdon in which the proceedings are brought.
(6)In any other case a person convicted of an offence is liable to imprisonment for a term not exceeding 30 years.”.
(3)The above amendments do not apply in relation to offences committed before the commencement of this section.
Modifications etc. (not altering text)
C7S. 70 extended (with modifications) (IoM) (1.4.2004) by S.I. 2004/714, art. 2(d), Sch.
F7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Textual Amendments
F7S. 71 repealed (1.1.2004) by Extradition Act 2003 (c. 41), ss. 219, 220, Sch. 3 para. 12, Sch. 4; S.I. 2003/3103, art. 2 (subject to savings in Order (as amended by S.I. 2003/3312, art. 2(2) and S.I. 2003/3258, art. 2(2)))
F8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Textual Amendments
F8S. 72 repealed (1.1.2004) by Extradition Act 2003 (c. 41), s. 220, Sch. 4; S.I. 2003/3103, art. 2 (subject to savings in Order (as amended by S.I. 2003/3312, art. 2(2)) and S.I. 2003/3258, art. 2(2)))
F9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Textual Amendments
F9S. 73 repealed (1.1.2004) by Extradition Act 2003 (c. 41), s. 220, Sch. 4; S.I. 2003/3103, art. 2 (subject to savings in Order (as amended by S.I. 2003/3312, art. 2(2)) and S.I. 2003/3258, art. 2(2)))
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Textual Amendments
F10S. 74 repealed (28.3.2009 for specified purposes, 31.10.2009 in so far as not already in force) by Armed Forces Act 2006 (c. 52), s. 383(2), Sch. 17; S.I. 2009/812, art. 3(a)(b) (with transitional provisions in S.I. 2009/1059); S.I. 2009/1167, art. 4
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Pwynt Penodol mewn Amser: This becomes available after navigating to view revised legislation as it stood at a certain point in time via Advanced Features > Show Timeline of Changes or via a point in time advanced search.
Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.
Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.
Testun a grëwyd gan yr adran o’r llywodraeth oedd yn gyfrifol am destun y Ddeddf i esbonio beth mae’r Ddeddf yn ceisio ei wneud ac i wneud y Ddeddf yn hygyrch i ddarllenwyr nad oes ganddynt gymhwyster cyfreithiol. Cyflwynwyd Nodiadau Esboniadol ym 1999 ac maent yn cyd-fynd â phob Deddf Gyhoeddus ac eithrio Deddfau Adfeddiannu, Cronfa Gyfunol, Cyllid a Chyfnerthiad.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
This timeline shows the different points in time where a change occurred. The dates will coincide with the earliest date on which the change (e.g an insertion, a repeal or a substitution) that was applied came into force. The first date in the timeline will usually be the earliest date when the provision came into force. In some cases the first date is 01/02/1991 (or for Northern Ireland legislation 01/01/2006). This date is our basedate. No versions before this date are available. For further information see the Editorial Practice Guide and Glossary under Help.
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys