Chwilio Deddfwriaeth

Adoption and Children Act 2002

Status:

Point in time view as at 25/07/2014.

Changes to legislation:

Adoption and Children Act 2002, Chapter 7 is up to date with all changes known to be in force on or before 01 December 2024. There are changes that may be brought into force at a future date. Changes that have been made appear in the content and are referenced with annotations. Help about Changes to Legislation

Close

Changes to Legislation

Changes and effects yet to be applied by the editorial team are only applicable when viewing the latest version or prospective version of legislation. They are therefore not accessible when viewing legislation as at a specific point in time. To view the ‘Changes to Legislation’ information for this provision return to the latest version view using the options provided in the ‘What Version’ box above.

Chapter 7E+WMiscellaneous

RestrictionsE+W

92 Restriction on arranging adoptions etc.E+W

(1)A person who is neither an adoption agency nor acting in pursuance of an order of the High Court [F1or the family court] must not take any of the steps mentioned in subsection (2).

(2)The steps are—

(a)asking a person other than an adoption agency to provide a child for adoption,

(b)asking a person other than an adoption agency to provide prospective adopters for a child,

(c)offering to find a child for adoption,

(d)offering a child for adoption to a person other than an adoption agency,

(e)handing over a child to any person other than an adoption agency with a view to the child’s adoption by that or another person,

(f)receiving a child handed over to him in contravention of paragraph (e),

(g)entering into an agreement with any person for the adoption of a child, or for the purpose of facilitating the adoption of a child, where no adoption agency is acting on behalf of the child in the adoption,

(h)initiating or taking part in negotiations of which the purpose is the conclusion of an agreement within paragraph (g),

(i)causing another person to take any of the steps mentioned in paragraphs (a) to (h).

(3)Subsection (1) does not apply to a person taking any of the steps mentioned in paragraphs (d), (e), (g), (h) and (i) of subsection (2) if the following condition is met.

(4)The condition is that—

(a)the prospective adopters are parents, relatives or guardians of the child (or one of them is), or

(b)the prospective adopter is the partner of a parent of the child.

(5)References to an adoption agency in subsection (2) include a prescribed person outside the United Kingdom exercising functions corresponding to those of an adoption agency, if the functions are being exercised in prescribed circumstances in respect of the child in question.

(6)The Secretary of State may, after consultation with the Assembly, by order make any amendments of subsections (1) to (4), and any consequential amendments of this Act, which he considers necessary or expedient.

(7)In this section—

(a)agreement” includes an arrangement (whether or not enforceable),

(b)prescribed” means prescribed by regulations made by the Secretary of State after consultation with the Assembly.

Textual Amendments

F1Words in s. 92(1) inserted (22.4.2014) by Crime and Courts Act 2013 (c. 22), s. 61(3), Sch. 11 para. 155; S.I. 2014/954, art. 2(e) (with art. 3) (with transitional provisions and savings in S.I. 2014/956, arts. 3-11)

Modifications etc. (not altering text)

Commencement Information

I1S. 92 in force at 7.12.2004 for specified purposes by S.I. 2004/3203, art. 2(1)(m)(viii)

I2S. 92 in force at 30.12.2005 in so far as not already in force by S.I. 2005/2213, art. 2(g) (with savings and transitional provisions in S.I. 2005/2897, arts. 3-16)

93 Offence of breaching restrictions under section 92E+W

(1)If a person contravenes section 92(1), he is guilty of an offence; and, if that person is an adoption society, the person who manages the society is also guilty of the offence.

(2)A person is not guilty of an offence under subsection (1) of taking the step mentioned in paragraph (f) of section 92(2) unless it is proved that he knew or had reason to suspect that the child was handed over to him in contravention of paragraph (e) of that subsection.

(3)A person is not guilty of an offence under subsection (1) of causing a person to take any of the steps mentioned in paragraphs (a) to (h) of section 92(2) unless it is proved that he knew or had reason to suspect that the step taken would contravene the paragraph in question.

(4)But subsections (2) and (3) only apply if sufficient evidence is adduced to raise an issue as to whether the person had the knowledge or reason mentioned.

(5)A person guilty of an offence under this section is liable on summary conviction to imprisonment for a term not exceeding six months, or a fine not exceeding £10,000, or both.

Modifications etc. (not altering text)

Commencement Information

I3S. 93 in force at 30.12.2005 by S.I. 2005/2213, art. 2(g) (with savings and transitional provisions in S.I. 2005/2897, arts. 3-16)

94 Restriction on reportsE+W

(1)A person who is not within a prescribed description may not, in any prescribed circumstances, prepare a report for any person about the suitability of a child for adoption or of a person to adopt a child or about the adoption, or placement for adoption, of a child.

Prescribed” means prescribed by regulations made by the Secretary of State after consultation with the Assembly.

(2)If a person—

(a)contravenes subsection (1), or

(b)causes a person to prepare a report, or submits to any person a report which has been prepared, in contravention of that subsection,

he is guilty of an offence.

(3)If a person who works for an adoption society—

(a)contravenes subsection (1), or

(b)causes a person to prepare a report, or submits to any person a report which has been prepared, in contravention of that subsection,

the person who manages the society is also guilty of the offence.

(4)A person is not guilty of an offence under subsection (2)(b) unless it is proved that he knew or had reason to suspect that the report would be, or had been, prepared in contravention of subsection (1).

But this subsection only applies if sufficient evidence is adduced to raise an issue as to whether the person had the knowledge or reason mentioned.

(5)A person guilty of an offence under this section is liable on summary conviction to imprisonment for a term not exceeding six months, or a fine not exceeding level 5 on the standard scale, or both.

Commencement Information

I4S. 94(1) in force at 7.12.2004 for specified purposes by S.I. 2004/3203, art. 2(1)(m)(ix)

I5S. 94(1) in force at 30.12.2005 in so far as not already in force by S.I. 2005/2213, art. 2(g) (with savings and transitional provisions in S.I. 2005/2897, arts. 3-16)

I6S. 94(2)-(5) in force at 30.12.2005 by S.I. 2005/2213, art. 2(g) (with savings and transitional provisions in S.I. 2005/2897, arts. 3-16)

95 Prohibition of certain paymentsE+W

(1)This section applies to any payment (other than an excepted payment) which is made for or in consideration of—

(a)the adoption of a child,

(b)giving any consent required in connection with the adoption of a child,

(c)removing from the United Kingdom a child who is a Commonwealth citizen, or is habitually resident in the United Kingdom, to a place outside the British Islands for the purpose of adoption,

(d)a person (who is neither an adoption agency nor acting in pursuance of an order of the High Court [F2or family court]) taking any step mentioned in section 92(2),

(e)preparing, causing to be prepared or submitting a report the preparation of which contravenes section 94(1).

(2)In this section and section 96, removing a child from the United Kingdom has the same meaning as in section 85.

(3)Any person who—

(a)makes any payment to which this section applies,

(b)agrees or offers to make any such payment, or

(c)receives or agrees to receive or attempts to obtain any such payment,

is guilty of an offence.

(4)A person guilty of an offence under this section is liable on summary conviction to imprisonment for a term not exceeding six months, or a fine not exceeding £10,000, or both.

Textual Amendments

F2Words in s. 95(1)(d) inserted (22.4.2014) by Crime and Courts Act 2013 (c. 22), s. 61(3), Sch. 11 para. 156; S.I. 2014/954, art. 2(e) (with art. 3) (with transitional provisions and savings in S.I. 2014/956, arts. 3-11)

Commencement Information

I7S. 95 in force at 30.12.2005 by S.I. 2005/2213, art. 2(g) (with savings and transitional provisions in S.I. 2005/2897, arts. 3-16)

96 Excepted paymentsE+W

(1)A payment is an excepted payment if it is made by virtue of, or in accordance with provision made by or under, this Act, the Adoption (Scotland) Act 1978 (c. 28)[F3, the Adoption and Children (Scotland) Act 2007 (asp 4)] or the Adoption (Northern Ireland) Order 1987 (S.I. 1987/2203 (N.I. 22)).

(2)A payment is an excepted payment if it is made to a registered adoption society by—

(a)a parent or guardian of a child, or

(b)a person who adopts or proposes to adopt a child,

in respect of expenses reasonably incurred by the society in connection with the adoption or proposed adoption of the child.

(3)A payment is an excepted payment if it is made in respect of any legal or medical expenses incurred or to be incurred by any person in connection with an application to a court which he has made or proposes to make for an adoption order, a placement order, or an order under section 26[F4, 51A] or 84.

(4)A payment made as mentioned in section 95(1)(c) is an excepted payment if—

(a)the condition in section 85(2) is met, and

(b)the payment is made in respect of the travel and accommodation expenses reasonably incurred in removing the child from the United Kingdom for the purpose of adoption.

Textual Amendments

F4Word in s. 96(3) inserted (22.4.2014) by Children and Families Act 2014 (c. 6), ss. 9(4), 139(6); S.I. 2014/889, art. 4(a) (with transitional provisions in S.I. 2014/1042, arts. 3, 4, 6-10)

Commencement Information

I8S. 96 in force at 30.12.2005 by S.I. 2005/2213, art. 2(g) (with savings and transitional provisions in S.I. 2005/2897, arts. 3-16)

97 Sections 92 to 96: interpretationE+W

In sections 92 to 96—

(a)adoption agency” includes a Scottish or Northern Irish adoption agency,

(b)payment” includes reward,

(c)references to adoption are to the adoption of persons, wherever they may be habitually resident, effected under the law of any country or territory, whether within or outside the British Islands.

Commencement Information

I9S. 97 in force at 30.12.2005 by S.I. 2005/2213, art. 2(g) (with savings and transitional provisions in S.I. 2005/2897, arts. 3-16)

InformationU.K.

98 Pre-commencement adoptions: informationE+W

(1)Regulations under section 9 may make provision for the purpose of—

(a)assisting persons adopted before the appointed day who have attained the age of 18 to obtain information in relation to their adoption, and

(b)facilitating contact between such persons and their relatives.

[F5(1A)Regulations under section 9 may make provision for the purpose of facilitating contact between persons with a prescribed relationship to a person adopted before the appointed day and that person's relatives.]

(2)For [F6that purpose] [F6a purpose within subsection (1) or (1A)] the regulations may confer functions on—

(a)registered adoption support agencies,

(b)the Registrar General,

(c)adoption agencies.

(3)For [F7that purpose] [F7a purpose within subsection (1) or (1A)] the regulations may—

(a)authorise or require any person mentioned in subsection (2) to disclose information,

(b)authorise or require the disclosure of information contained in records kept under section 8 of the Public Records Act 1958 (c. 51) (court records),

and may impose conditions on the disclosure of information, including conditions restricting its further disclosure.

(4)The regulations may authorise the charging of prescribed fees by any person mentioned in subsection (2) or in respect of the disclosure of information under subsection (3)(b).

(5)An authorisation or requirement to disclose information by virtue of subsection (3)(a) has effect in spite of any restriction on the disclosure of information in Chapter 5.

(6)The making of regulations by virtue of subsections (2) to (4) which relate to the Registrar General requires the approval of [F8the Secretary of State].

(7)In this section—

  • appointed day” means the day appointed for the commencement of sections 56 to 65,

  • [F9prescribed” means prescribed by regulations under section 9;]

  • registered adoption support agency” means an adoption support agency in respect of which a person is registered under Part 2 of the Care Standards Act 2000 (c. 14),

  • relative”, in relation to an adopted person, means any person who (but for his adoption) would be related to him by blood (including half-blood) [F10, marriage or civil partnership].

Textual Amendments

F10Words in s. 98(7) substituted (30.12.2005) by Civil Partnership Act 2004 (c. 33), ss. 79(10), 263(2); S.I. 2005/3175, art. 2(9)

Modifications etc. (not altering text)

Commencement Information

I10S. 98 in force at 7.2.2004 for W. by S.I. 2004/252, art. 2(b)

I11S. 98 in force at 7.12.2004 for E. by S.I. 2004/3203, art. 2(1)(j)

ProceedingsU.K.

99 Proceedings for offencesU.K.

Proceedings for an offence by virtue of section 9 or 59 may not, without the written consent of the Attorney General, be taken by any person other than [F11Her Majesty's Chief Inspector of Education, Children's Services and Skills] or the Assembly.

Textual Amendments

Commencement Information

I12S. 99 in force at 30.12.2005 by S.I. 2005/2213, art. 2(h) (with savings and transitional provisions in S.I. 2005/2897, arts. 3-16)

F12100 AppealsU.K.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Textual Amendments

F12S. 100 repealed (22.4.2014) by Crime and Courts Act 2013 (c. 22), s. 61(3), Sch. 11 para. 210; S.I. 2014/954, art. 2(e) (with art. 3) (with transitional provisions and savings in S.I. 2014/956, arts. 3-11)

101 PrivacyU.K.

(1)Proceedings under this Act in the High Court or [F13the family court] may be heard and determined in private.

(2)In section 12 of the Administration of Justice Act 1960 (c. 65) (publication of information relating to proceedings in private), in subsection (1)(a)(ii), after “1989” there is inserted “ or the Adoption and Children Act 2002 ”.

(3)In section 97 of the 1989 Act (privacy for children involved in certain proceedings), after “this Act” in subsections (1) and (2) there is inserted “ or the Adoption and Children Act 2002 ”.

Textual Amendments

F13Words in s. 101(1) substituted (22.4.2014) by Crime and Courts Act 2013 (c. 22), s. 61(3), Sch. 11 para. 157; S.I. 2014/954, art. 2(e) (with art. 3) (with transitional provisions and savings in S.I. 2014/956, arts. 3-11)

Modifications etc. (not altering text)

Commencement Information

I13S. 101 in force at 30.12.2005 by S.I. 2005/2213, art. 2(h) (with savings and transitional provisions in S.I. 2005/2897, arts. 3-16)

The Children and Family Court Advisory and Support ServiceE+W

102 Officers of the ServiceE+W

(1)For the purposes of—

(a)any relevant application,

(b)the signification by any person of any consent to placement or adoption,

rules must provide for the appointment in prescribed cases of an officer of the Children and Family Court Advisory and Support Service (“the Service”) [F14or a Welsh family proceedings officer].

(2)The rules may provide for the appointment of such an officer in other circumstances in which it appears to the Lord Chancellor to be necessary or expedient to do so.

(3)The rules may provide for the officer—

(a)to act on behalf of the child upon the hearing of any relevant application, with the duty of safeguarding the interests of the child in the prescribed manner,

(b)where the court so requests, to prepare a report on matters relating to the welfare of the child in question,

(c)to witness documents which signify consent to placement or adoption,

(d)to perform prescribed functions.

(4)A report prepared in pursuance of the rules on matters relating to the welfare of a child must—

(a)deal with prescribed matters (unless the court orders otherwise), and

(b)be made in the manner required by the court.

(5)A person who—

(a)in the case of an application for the making, varying or revocation of a placement order, is employed by the local authority which made the application,

(b)in the case of an application for an adoption order in respect of a child who was placed for adoption, is employed by the adoption agency which placed him, or

(c)is within a prescribed description,

is not to be appointed under subsection (1) or (2).

(6)In this section, “relevant application” means an application for—

(a)the making, varying or revocation of a placement order,

(b)the making of an order under section 26, or the varying or revocation of such an order,

(c)the making of an adoption order, or

(d)the making of an order under section 84.

(7)Rules may make provision as to the assistance which the court may require an officer of the Service [F15or a Welsh family proceedings officer] to give to it.

[F16(8)In this section and section 103 “Welsh family proceedings officer” has the meaning given by section 35 of the Children Act 2004.]

Textual Amendments

Modifications etc. (not altering text)

Commencement Information

I14S. 102 in force at 30.12.2005 by S.I. 2005/2213, art. 2(i) (with savings and transitional provisions in S.I. 2005/2897, arts. 3-16)

103 Right of officers of the Service to have access to adoption agency recordsE+W

(1)Where an officer of the Service [F17or a Welsh family proceedings officer] has been appointed to act under section 102(1), he has the right at all reasonable times to examine and take copies of any records of, or held by, an adoption agency which were compiled in connection with the making, or proposed making, by any person of any application under this Part in respect of the child concerned.

(2)Where an officer of the Service [F18or a Welsh family proceedings officer] takes a copy of any record which he is entitled to examine under this section, that copy or any part of it is admissible as evidence of any matter referred to in any—

(a)report which he makes to the court in the proceedings in question, or

(b)evidence which he gives in those proceedings.

(3)Subsection (2) has effect regardless of any enactment or rule of law which would otherwise prevent the record in question being admissible in evidence.

Textual Amendments

F17Words in s. 103(1) inserted (1.4.2005) by Children Act 2004 (c. 31), s. 67(6), Sch. 3 para. 17; S.I. 2005/700, art. 2(2)

F18Words in s. 103(2) inserted (1.4.2005) by Children Act 2004 (c. 31), s. 67(6), Sch. 3 para. 17; S.I. 2005/700, art. 2(2)

Commencement Information

I15S. 103 in force at 30.12.2005 by S.I. 2005/2213, art. 2(i) (with savings and transitional provisions in S.I. 2005/2897, arts. 3-16)

EvidenceE+W

104 Evidence of consentE+W

(1)If a document signifying any consent which is required by this Part to be given is witnessed in accordance with rules, it is to be admissible in evidence without further proof of the signature of the person by whom it was executed.

(2)A document signifying any such consent which purports to be witnessed in accordance with rules is to be presumed to be so witnessed, and to have been executed and witnessed on the date and at the place specified in the document, unless the contrary is proved.

Modifications etc. (not altering text)

Commencement Information

I16S. 104 in force at 30.12.2005 by S.I. 2005/2213, art. 2(j) (with savings and transitional provisions in S.I. 2005/2897, arts. 3-16)

Scotland, Northern Ireland and the IslandsE+W

105 Effect of certain Scottish orders and provisionsU.K.

(1)A Scottish adoption order or an order under section 25 of the Adoption (Scotland) Act 1978 (c. 28) (interim adoption orders) has effect in England and Wales as it has in Scotland, but as if references to the parental responsibilities and the parental rights in relation to a child were to parental responsibility for the child.

(2)[F19A Scottish permanence order which includes provision granting authority for the child to be adopted has the same effect in England and Wales as it has in Scotland], but as if references to the parental responsibilities and the parental rights in relation to a child were to parental responsibility for the child.

[F20(3)Any person who contravenes any of the provisions of the Adoption and Children (Scotland) Act 2007 mentioned in subsection (3A) is guilty of an offence and is liable on summary conviction to imprisonment for a term not exceeding 3 months, or a fine not exceeding level 5 on the standard scale or both.

(3A)The provisions are—

(a)section 20 (restrictions on removal: child placed for adoption);

(b)section 21 (restrictions on removal: notice of intention to adopt given);

(c)section 22 (restrictions on removal: application for adoption order pending).]

(4)Orders made under [F21section 24 of the Adoption and Children (Scotland) Act 2007 (return of child removed in breach of certain provisions)] are to have effect in England and Wales as if they were orders of the High Court under section 41 of this Act.

[F22(5)In this section, “Scottish permanence order” means a permanence order under section 80 of the Adoption and Children (Scotland) Act 2007 (asp 4) (including a deemed permanence order having effect by virtue of article 13(1), 14(2), 17(1) or 19(2) of the Adoption and Children (Scotland) Act 2007 (Commencement No. 4, Transitional and Savings Provisions Order 2009 (S.S.I. 2009/267)).]

106 Effect of certain Northern Irish orders and provisionsU.K.

(1)A Northern Irish adoption order or an order under Article 26 of the Adoption (Northern Ireland) Order 1987 (S.I. 1987/2203 (N.I. 22)) (interim orders) has effect in England and Wales as it has in Northern Ireland.

(2)An order made under Article 17 or 18 of the Adoption (Northern Ireland) Order 1987 (freeing orders), or the variation or revocation of such an order under Article 20 or 21 of that Order, have effect in England and Wales as they have in Northern Ireland.

(3)Any person who—

(a)contravenes Article 28(1) or (2) of the Adoption (Northern Ireland) Order 1987 (removal where adoption agreed etc.), or

(b)contravenes Article 29(1) or (2) of that Order (removal where applicant provided home),

is guilty of an offence and liable on summary conviction to imprisonment for a term not exceeding three months, or a fine not exceeding level 5 on the standard scale, or both.

(4)Orders made under Article 30 of that Order (order to return or not to remove child) are to have effect in England and Wales as if they were orders of the High Court under section 41 of this Act.

Modifications etc. (not altering text)

Commencement Information

I18S. 106 in force at 30.12.2005 by S.I. 2005/2213, art. 2(j) (with savings and transitional provisions in S.I. 2005/2897, arts. 3-16)

107 Use of adoption records from other parts of the British IslandsU.K.

Any document which is receivable as evidence of any matter—

[F23(a)in Scotland under section 56(1) or (2) of the Adoption and Children (Scotland) Act 2007 (asp 4) (admissibility of extracts as evidence),]

(b)in Northern Ireland under Article 63(1) of the Adoption (Northern Ireland) Order 1987, or

(c)in the Isle of Man or any of the Channel Islands under an enactment corresponding to section 77(3) of this Act,

is also receivable as evidence of that matter in England and Wales.

Textual Amendments

Modifications etc. (not altering text)

Commencement Information

I19S. 107 in force at 30.12.2005 by S.I. 2005/2213, art. 2(j) (with savings and transitional provisions in S.I. 2005/2897, arts. 3-16)

108 Channel Islands and the Isle of ManU.K.

(1)Regulations may provide—

(a)for a reference in any provision of this Act to an order of a court to include an order of a court in the Isle of Man or any of the Channel Islands which appears to the Secretary of State to correspond in its effect to the order in question,

(b)for a reference in any provision of this Act to an adoption agency to include a person who appears to the Secretary of State to exercise functions under the law of the Isle of Man or any of the Channel Islands which correspond to those of an adoption agency and for any reference in any provision of this Act to a child placed for adoption by an adoption agency to be read accordingly,

(c)for a reference in any provision of this Act to an enactment (including an enactment contained in this Act) to include a provision of the law of the Isle of Man or any of the Channel Islands which appears to the Secretary of State to correspond in its effect to the enactment,

(d)for any reference in any provision of this Act to the United Kingdom to include the Isle of Man or any of the Channel Islands.

(2)Regulations may modify any provision of this Act, as it applies to any order made, or other thing done, under the law of the Isle of Man or any of the Channel Islands.

(3)In this section, “regulations” means regulations made by the Secretary of State after consultation with the Assembly.

Commencement Information

I20S. 108 in force at 7.12.2004 by S.I. 2004/3203, art. 2(1)(k)

GeneralE+W

109 Avoiding delayE+W

(1)In proceedings in which a question may arise as to whether an adoption order or placement order should be made, or any other question with respect to such an order, the court must (in the light of any [F24provision in rules of court that is of the kind mentioned in subsection (2)(a) or (b))]

(a)draw up a timetable with a view to determining such a question without delay, and

(b)give such directions as it considers appropriate for the purpose of ensuring that the timetable is adhered to.

(2)Rules may—

(a)prescribe periods within which prescribed steps must be taken in relation to such proceedings, and

(b)make other provision with respect to such proceedings for the purpose of ensuring that such questions are determined without delay.

Textual Amendments

F24Words in s. 109(1) substituted (22.4.2014) by Children and Families Act 2014 (c. 6), ss. 14(8), 139(6); S.I. 2014/889, art. 4(c) (with transitional provisions in S.I. 2014/1042, arts. 3, 4, 6-10)

Commencement Information

I21S. 109 in force at 30.12.2005 by S.I. 2005/2213, art. 2(j) (with savings and transitional provisions in S.I. 2005/2897, arts. 3-16)

110 Service of notices etc.E+W

Any notice or information required to be given by virtue of this Act may be given by post.

Commencement Information

I22S. 110 in force at 30.12.2005 by S.I. 2005/2213, art. 2(j) (with savings and transitional provisions in S.I. 2005/2897, arts. 3-16)

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

You have chosen to open The Whole Act

The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

You have chosen to open The Whole Act as a PDF

The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.

Would you like to continue?

You have chosen to open y Ddeddf Gyfan

Y Ddeddf Gyfan you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Pwynt Penodol mewn Amser: This becomes available after navigating to view revised legislation as it stood at a certain point in time via Advanced Features > Show Timeline of Changes or via a point in time advanced search.

Close

Gweler y wybodaeth ychwanegol ochr yn ochr â’r cynnwys

Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.

Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Nodiadau Esboniadol

Testun a grëwyd gan yr adran o’r llywodraeth oedd yn gyfrifol am destun y Ddeddf i esbonio beth mae’r Ddeddf yn ceisio ei wneud ac i wneud y Ddeddf yn hygyrch i ddarllenwyr nad oes ganddynt gymhwyster cyfreithiol. Cyflwynwyd Nodiadau Esboniadol ym 1999 ac maent yn cyd-fynd â phob Deddf Gyhoeddus ac eithrio Deddfau Adfeddiannu, Cronfa Gyfunol, Cyllid a Chyfnerthiad.

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Llinell Amser Newidiadau

This timeline shows the different points in time where a change occurred. The dates will coincide with the earliest date on which the change (e.g an insertion, a repeal or a substitution) that was applied came into force. The first date in the timeline will usually be the earliest date when the provision came into force. In some cases the first date is 01/02/1991 (or for Northern Ireland legislation 01/01/2006). This date is our basedate. No versions before this date are available. For further information see the Editorial Practice Guide and Glossary under Help.

Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill