Chwilio Deddfwriaeth

Income Tax (Earnings and Pensions) Act 2003

Status:

Point in time view as at 08/03/2012.

Changes to legislation:

Income Tax (Earnings and Pensions) Act 2003, Chapter 8 is up to date with all changes known to be in force on or before 05 November 2024. There are changes that may be brought into force at a future date. Changes that have been made appear in the content and are referenced with annotations. Help about Changes to Legislation

Close

Changes to Legislation

Changes and effects yet to be applied by the editorial team are only applicable when viewing the latest version or prospective version of legislation. They are therefore not accessible when viewing legislation as at a specific point in time. To view the ‘Changes to Legislation’ information for this provision return to the latest version view using the options provided in the ‘What Version’ box above.

Chapter 8U.K.Exemptions: special kinds of employees

Ministers of religionU.K.

290Accommodation benefits of ministers of religionU.K.

(1)No liability to income tax in respect of a person employed as a full-time minister arises by virtue of—

(a)the payment or reimbursement of a statutory amount payable in connection with qualifying premises, or

(b)the reimbursement of a statutory deduction made in connection with qualifying premises.

(2)No liability to income tax in respect of a person employed as a full-time minister arises by virtue of the payment or reimbursement of expenses incurred in connection with providing living accommodation in qualifying premises if the employment is excluded employment.

(3)Subsection (1) does not apply if or to the extent that the amount or deduction is properly attributable to a part of the premises for which the minister receives rent.

(4)Premises are qualifying premises in relation to a person employed as a minister if—

(a)an interest in them belongs to a charity or an ecclesiastical corporation, and

(b)because of that interest and by reason of holding the employment, the minister has a residence in them from which to perform the duties of the employment.

(5)In this section—

  • F1...

  • full-time minister” means a person in full-time employment as a minister of a religious denomination,

  • statutory amount” means an amount paid in pursuance of a provision in, or having the force of, an Act, and

  • statutory deduction” means a deduction made in pursuance of such a provision.

Textual Amendments

F1Words in s. 290(5) omitted (coming into force for the tax year 2012-13 and subsequent tax years) by virtue of Finance Act 2010 (c. 13), Sch. 6 paras. 17(5), 34(2); S.I. 2012/736, art. 13

[F2290AAccommodation outgoings of ministers of religionU.K.

(1)No liability to income tax arises in respect of a person in lower-paid employment as a minister of a religious denomination by virtue of the payment or reimbursement of accommodation outgoings.

(2)Subsection (1) does not apply if the minister is paid an allowance intended to be used, wholly or in part, for paying accommodation outgoings (as to which see section 290B).

(3)In this section—

  • “accommodation outgoings” means amounts incurred by the minister in—

    (a)

    heating, lighting or cleaning qualifying premises; or

    (b)

    maintaining a garden forming part of qualifying premises;

  • “lower-paid employment” has the meaning given by section 217;

  • “qualifying premises” has the same meaning as in section 290.

Textual Amendments

F2Ss. 290A, 290B inserted (with effect in accordance with art. 2(4) of the amending S.I.) by The Enactment of Extra-Statutory Concessions Order 2010 (S.I. 2010/157), arts. 1, 2(3)

290BAllowances paid to ministers of religion in respect of accommodation outgoingsU.K.

(1)This section applies where a person in lower-paid employment as a minister of a religious denomination is paid an allowance intended to be used, wholly or in part, for paying accommodation outgoings.

(2)No liability to tax arises by virtue of the payment of the allowance to the extent that it is used for paying accommodation outgoings.

(3)In this section—

  • “accommodation outgoings” and “lower-paid employment” have the same meanings as in section 290A;

  • “qualifying premises” has the same meaning as in section 290.]

Textual Amendments

F2Ss. 290A, 290B inserted (with effect in accordance with art. 2(4) of the amending S.I.) by The Enactment of Extra-Statutory Concessions Order 2010 (S.I. 2010/157), arts. 1, 2(3)

MPs, government ministers etc.U.K.

291Termination payments to MPs and others ceasing to hold officeU.K.

(1)No liability to income tax in respect of earnings arises by virtue of any grant or payment to which this section applies (but see Chapter 3 of Part 6: payments and benefits on termination of employment etc.).

(2)This section applies to grants and payments—

(a)made in accordance with a resolution of the House of Commons to a person ceasing to be a Member of that House on a dissolution of Parliament,

(b)made under section 4 of the Ministerial and other Pensions and Salaries Act 1991 (c. 5) (grants to persons ceasing to hold certain ministerial and other offices),

(c)made under section 3 of the European Parliament (Pay and Pensions) Act 1979 (c. 50) (resettlement grants for persons ceasing to be Representatives), [F3or under Article 13 of the Statute for Members of the European Parliament (transitional allowances),]

(d)made under section 81(3) of the Scotland Act 1998 (c. 46) to a person—

(i)ceasing to be a member of the Scottish Parliament on its dissolution, or

(ii)ceasing to hold an office corresponding to a relevant office,

[F4(e)made under section 20(3) of the Government of Wales Act 2006 to a person—

(i)ceasing to be a member of the National Assembly for Wales; or

(ii)ceasing to hold office as the Presiding Officer, Deputy Presiding Officer, or such other office in connection with the Assembly as the Assembly may determine, but continuing to be an Assembly Member,

(ea)made under section 53(3) of the Government of Wales Act 2006 to a person ceasing to be a member of the Welsh Assembly GovernmentF5...]

(f)made under section 48(1) of the Northern Ireland Act 1998 (c. 47) to a person—

(i)ceasing to be a member of the Northern Ireland Assembly on its dissolution, or

(ii)ceasing to hold an office corresponding to a relevant office[F6, or

(g)made under section 26A of the Greater London Authority Act 1999 (payments on ceasing to hold office as Mayor of London or as a member of the London Assembly).]

(3)In this section “a relevant office” has the same meaning as in section 4 of the Ministerial and other Pensions and Salaries Act 1991.

Textual Amendments

F3Words in s. 291(2)(c) inserted (with effect in accordance with s. 56(3) of the amending Act) by Finance Act 2009 (c. 10), s. 56(2)

F5Word in s. 291(2)(ea) omitted (with effect in accordance with s. 52(4) of the amending Act) by virtue of Finance Act 2008 (c. 9), s. 52(2)

F6S. 291(2)(g) and word inserted (with effect in accordance with s. 52(4) of the amending Act) by Finance Act 2008 (c. 9), s. 52(3)

[F7292Accommodation expenses of MPsU.K.

(1)No liability to income tax arises in respect of a payment made to a member of the House of Commons under section 5(1) of the Parliamentary Standards Act 2009 if the payment is—

(a)expressed to be made in respect of accommodation expenses, or

(b)related to or in consequence of a payment expressed to be so made.

(2)Accommodation expenses” means expenses necessarily incurred on overnight accommodation that is required for the performance of the member's parliamentary duties in or about the Palace of Westminster or the member's constituency.

(3)But the cost of an overnight stay in a hotel that was required only because, on that night, the member had been required to be at the House of Commons because the House was sitting late does not count as accommodation expenses for the purposes of this section, unless the member had been required to be at the House because it was sitting beyond 1 a.m.

(4)Subsection (1) does not apply to a loan for a deposit payable at the commencement of a tenancy.

[F8(5)The reference in subsection (1) to a payment made to a member of the House of Commons under section 5(1) of the Parliamentary Standards Act 2009 includes a payment made under that section to another person at the direction of a member (see section 6(7) of that Act).]]

Textual Amendments

F7S. 292 substituted (with effect in accordance with Sch. 4 para. 1(4)(5) of the amending Act) by Finance (No. 2) Act 2010 (c. 31), Sch. 4 para. 1(2)

F8S. 292(5) inserted (with effect in accordance with s. 37(2) of the amending Act) by Finance Act 2011 (c. 11), s. 37(1)

293Overnight expenses of other elected representativesU.K.

(1)No liability to income tax arises in respect of a payment to which this section applies if it is expressed to be made in respect of a member’s necessary overnight expenses.

(2)This section applies to payments—

(a)made to members of the Scottish Parliament under section 81(2) of the Scotland Act 1998 (c. 46),

(b)made to members of the National Assembly for Wales under [F9section 20(2) of the Government of Wales Act 2006 or to a member of the Welsh Assembly Government under section 53(2) of that Act], or

(c)made to members of the Northern Ireland Assembly under section 47(2) of the Northern Ireland Act 1998 (c. 47).

(3)In this section “a member’s necessary overnight expenses” means additional expenses necessarily incurred by a member for the purpose of performing duties as a member in staying overnight away from the member’s only or main residence—

(a)in the area in which the Parliament or Assembly to which the member belongs sits, or

(b)in the constituency or region which the member represents.

[F10293A UK travel and subsistence expenses of MPsU.K.

(1)No liability to income tax arises in respect of a payment made to a member of the House of Commons under section 5(1) of the Parliamentary Standards Act 2009 if the payment is expressed to be made—

(a)in respect of relevant UK travel expenses, or

(b)in respect of relevant subsistence expenses.

(2)Relevant UK travel expenses” means expenses necessarily incurred on journeys of the following kinds within the United Kingdom—

(a)journeys made by the member that are necessary for the performance of the member's parliamentary duties, and

(b)if the member shares caring responsibilities with a spouse or partner, journeys made by the spouse or partner between the member's London Area residence and the member's constituency residence.

(3)Relevant subsistence expenses” means expenses necessarily incurred on an evening meal (excluding alcoholic drinks) eaten on the Parliamentary Estate, where the member is required to be at the House of Commons because the House is sitting beyond 7.30 p.m.

(4)Caring responsibilities” and “London Area” have the same meaning in subsection (2)(b) as they have in the scheme in effect for the time being under section 5 of the Parliamentary Standards Act 2009.]

Textual Amendments

F10S. 293A inserted (with effect in accordance with Sch. 4 para. 2(2)(3) of the amending Act) by Finance (No. 2) Act 2010 (c. 31), Sch. 4 para. 2(1)

[F12294[F11European] travel expenses of MPs and other representativesU.K.

(1)No liability to income tax arises in respect of a sum that is paid to—

(a)a member of the House of Commons under section 5(1) of the Parliamentary Standards Act 2009,

(b)a member of the Scottish Parliament under section 81(2) of the Scotland Act 1998,

(c)a member of the National Assembly for Wales under section 20(2) of the Government of Wales Act 2006 or a member of the Welsh Assembly Government under section 53(2) of that Act, or

(d)a member of the Northern Ireland Assembly under section 47(2) of the Northern Ireland Act 1998,

and expressed to be made in respect of European travel expenses.]

[F13(2)European travel expenses” means the cost of, and any additional expenses incurred in, travelling between the United Kingdom and a relevant European location.

(3)Relevant European location” means—

(a)a European Union institution or agency, or

(b)the national parliament of—

(i)another member State,

(ii)a candidate or applicant country, or

(iii)[F14any other country that is a member of the Council of Europe.]

(4)The Treasury may by order amend subsection (3) by—

(a)adding a European location,

(b)removing a European location, or

(c)varying the description of a European location.]

Textual Amendments

F11Word in s. 294 heading substituted (with effect in accordance with s. 82(5) of the amending Act) by Finance Act 2004 (c. 12), s. 82(4)

F12S. 294(1) substituted (with effect in accordance with Sch. 4 para. 1(4)(5) of the amending Act) by Finance (No. 2) Act 2010 (c. 31), Sch. 4 para. 3(2)

F13S. 294(2)-(4) substituted (with effect in accordance with s. 82(5) of the amending Act) by Finance Act 2004 (c. 12), s. 82(3)

F14S. 294(3)(b)(iii) substituted (with effect in accordance with Sch. 4 para. 3(4)(5) of the amending Act) by Finance (No. 2) Act 2010 (c. 31), Sch. 4 para. 3(3)

295Transport and subsistence for Government ministers etc.U.K.

(1)No liability to income tax arises in respect of the provision of transport or subsistence provided or made available by or on behalf of the Crown to—

(a)the holder of a ministerial office, or

(b)a member of the family or household of the holder of a ministerial office.

(2)No liability to income tax arises in respect of payments and reimbursements by or on behalf of the Crown of expenses incurred in connection with the provision of transport or subsistence to a person within subsection (1).

(3)Ministerial office” means—

(a)an office in Her Majesty’s Government in the United Kingdom,

(b)any other office which is one of the offices and positions in respect of which salaries are payable under section 1 of the Ministerial and other Salaries Act 1975 (c. 27), and

(c)an office under one of the following Acts which corresponds to an office within paragraph (a) or (b)—

(i)the Scotland Act 1998 (c. 46),

(ii)[F15the Government of Wales Act 2006], or

(iii)the Northern Ireland Act 1998 (c. 47).

(4)In determining whether a particular person holds an office within subsection (3)(b), it is irrelevant whether or not a salary is paid or payable to that person under the Ministerial and other Salaries Act 1975.

(5)In this section references to the provision of transport to a person include references to—

(a)the provision or making available to that person of a vehicle with or without a driver,

(b)the provision of fuel for a vehicle provided or made available to that person, and

(c)the provision of any other benefit in connection with such a vehicle.

(6)In this section—

(a)subsistence” includes food and drink and temporary living accommodation, and

(b)vehicle” means a mechanically propelled road vehicle.

Armed forcesU.K.

296Armed forces' leave travel facilitiesU.K.

(1)No liability to income tax arises in respect of—

(a)the provision of travel facilities for a member of the armed forces of the Crown going on or returning from leave, or

(b)a payment made in respect of such travel.

(2)In subsection (1) “travel facilities” does not include a vehicle.

297Armed forces' food, drink and mess allowancesU.K.

(1)No liability to income tax arises in respect of allowances if—

(a)they are payable out of the public revenue to any description of members of the armed forces of the Crown, and

(b)the Treasury certifies that they are payable to them instead of food or drink normally supplied to members of the armed forces.

(2)No liability to income tax arises in respect of allowances if—

(a)they are payable out of the public revenue in respect of any description of members of the armed forces of the Crown, and

(b)the Treasury certifies that they are so payable as a contribution to the expenses of a mess.

[F16297AArmed forces: the Operational AllowanceU.K.

(1)No liability to income tax arises in respect of payments to members of the armed forces of the Crown of the Operational Allowance.

(2)The Operational Allowance is an allowance designated as such by the Secretary of State.]

Textual Amendments

F16S. 297A inserted (with effect in accordance with s. 64(2) of the amending Act) by Finance Act 2007 (c. 11), s. 64(1)

[F17297BArmed forces: the Council Tax ReliefU.K.

(1)No liability to income tax arises in respect of payments of the Council Tax Relief to members of the armed forces of the Crown.

(2)Payments of the Council Tax Relief are payments designated as such by the Secretary of State.]

Textual Amendments

F17S. 297B inserted (with effect in accordance with s. 51(2) of the amending Act) by Finance Act 2008 (c. 9), s. 51(1)

298Reserve and auxiliary forces' training allowancesU.K.

No liability to income tax arises in respect of the following sums if they are payable out of the public revenue to members of the reserve and auxiliary forces of the Crown—

(a)training expenses allowances, and

(b)bounties payable in consideration of the members undertaking certain training and attaining a particular standard of efficiency.

Crown employeesU.K.

299Crown employees' foreign service allowancesU.K.

(1)No liability to income tax arises in respect of an allowance paid to a person in employment under the Crown if it is certified to represent compensation for the extra cost of being obliged to live outside the United Kingdom in order to perform the duties of the employment.

(2)A certificate under subsection (1) may only be given by—

(a)the Treasury,

(b)the Secretary of State,

(c)the Lord Chancellor,

(d)the Chancellor of the Exchequer,

(e)the Minister for the Civil Service,

(f)the Lord President of the Council,

(g)the Lord Privy Seal, or

(h)the Attorney General.

Consuls, foreign agents etc.U.K.

300ConsulsU.K.

(1)No liability to income tax arises in respect of income arising from the office of a consul in the United Kingdom in the service of a foreign state.

(2)Such income is also to be disregarded in estimating the amount of income for any income tax purposes.

(3)In this section “consul” means a person recognised by Her Majesty as being a consul-general, consul, vice-consul or consular agent.

301Official agentsU.K.

(1)No liability to income tax arises in respect of income arising from employment as an official agent in the United Kingdom for a foreign state if conditions A and B are met.

(2)Condition A is that the employee is neither—

(a)a Commonwealth citizen, nor

(b)a citizen of the Republic of Ireland.

(3)Condition B is that the functions of the employment are not exercised in connection with a trade, business or other undertaking carried on for the purposes of profit.

(4)Such income is also to be disregarded in estimating the amount of income for any income tax purposes.

(5)In this section “official agent” means a person who is not a consul (as defined in section 300) but is employed on the staff of—

(a)a consulate, or

(b)an official department or agency of a foreign state.

(6)Subsection (5)(b) does not apply to a department or agency which carries on a trade, business or other undertaking for the purposes of profit.

302Consular employeesU.K.

(1)No liability to income tax arises in respect of income arising from employment in the United Kingdom as a consular employee for a foreign state if—

(a)Her Majesty by Order in Council directs that this section applies to the foreign state for the purpose of giving effect to a reciprocal arrangement with that state, and

(b)condition A or B is met.

(2)Condition A is that the employee is a national of the foreign state.

(3)Condition B is that the employee is not a British citizen, a British overseas territories citizen, a British National (Overseas) or a British Overseas citizen.

(4)In this section—

  • consular employee” includes any person employed for the purposes of the official business of a consular officer at—

    (a)

    any consulate,

    (b)

    any consular establishment, or

    (c)

    any other premises used for those purposes, and

  • reciprocal arrangement” means a consular convention or other arrangement with a foreign state, making similar provision to that made by this section [F18, sections 646A and 681A of this Act and section 771 of ITTOIA 2005 (relevant foreign income of consular officers and employees)] in the case of Her Majesty’s consular officers or employees in that state.

(5)An Order in Council under subsection (1) may limit the operation of this section in relation to a state in any way appearing to Her Majesty necessary or expedient having regard to the arrangement with the state.

(6)Such an Order—

(a)may be made so as to have effect from a date earlier than that on which it is made, but not earlier than the arrangement in question comes into force, and

(b)may contain such transitional provisions as appear to Her Majesty necessary or expedient.

(7)A statutory instrument containing such an Order is subject to annulment in pursuance of a resolution of the House of Commons.

(8)This section does not affect section 301 (official agents).

Textual Amendments

Visiting forces and staff of designated allied headquartersU.K.

303Visiting forces and staff of designated allied headquartersU.K.

(1)No liability to income tax arises in respect of earnings if—

(a)they are paid by the government of a designated country to a member of a visiting force of that country or of a civilian component of such a force, and

(b)that person is not a British citizen, a British overseas territories citizen, a British National (Overseas) or a British Overseas citizen.

(2)For the purposes of subsection (1)—

(a)members of the armed forces of a designated country who are attached to a designated allied headquarters are treated as a visiting force of that country, and

(b)whether a person is a member of a civilian component of such a force is to be determined accordingly.

(3)No liability to income tax arises in respect of earnings if they are paid by a designated allied headquarters to an employee of a category for the time being agreed between Her Majesty’s government in the United Kingdom and the other members of the North Atlantic Council.

(4)But where the employee is a British citizen, a British overseas territories citizen, a British National (Overseas) or a British Overseas citizen, subsection (3) only applies if it is necessary for it to do so to give effect to an agreement between parties to the North Atlantic Treaty.

(5)Subsections (1) and (2) are to be interpreted as if—

(a)they were in Part 1 of the Visiting Forces Act 1952 (c. 67), and

(b)references in that Act to a country to which a provision of that Act applies were references to a designated country.

(6)In this section—

  • allied headquarters” means an international military headquarters established under the North Atlantic Treaty, and

  • designated” means designated for the purpose in question by or under an Order in Council made for giving effect to an international agreement.

Detached national expertsU.K.

304Experts seconded to European CommissionU.K.

(1)No liability to income tax arises in respect of daily subsistence allowances paid by the European Commission to persons whose services are made available to the Commission by their employers under the detached national experts scheme.

(2)The detached national experts scheme” means—

(a)the scheme relating to national experts seconded to the European Commission which was established by the Commission on 26th July 1988, as it has effect for the time being, or

(b)any scheme having effect for the time being which replaces that scheme.

[F19304AExperts seconded to other European Union bodiesU.K.

(1)No liability to income tax arises in respect of any subsistence allowances paid by a relevant EU body to persons who, because of their expertise in matters relating to the subject matter of the functions of the relevant EU body, have been seconded to the body by their employers.

(2)Each of the following is a “relevant EU body”—

(a)the European Medicines Agency, established as the European Agency for the Evaluation of Medicinal Products by Council Regulation (EEC) No 2309/93 of 22 July 1993,

(b)the European Police College, established by Council Decision of 20 September 2005 (2005/681/JHA),

(c)the European Banking Authority, established by Regulation (EU) No 1093/2010 of 24 November 2010, and

(d)any other body established by an EU instrument which is designated as a relevant EU body for the purposes of this section by an order made by the Treasury.]

Textual Amendments

F19S. 304A inserted (with effect in accordance with s. 38(2) of the amending Act) by Finance Act 2011 (c. 11), s. 38(1)

Offshore oil and gas workersU.K.

305Offshore oil and gas workers: mainland transfersU.K.

(1)No liability to income tax arises in respect of—

(a)the provision for an employee who has a permanent workplace at an offshore installation of—

(i)transfer transport,

(ii)related accommodation and subsistence, or

(iii)local transport, or

(b)the payment or reimbursement of reasonable expenses incurred by such an employee on such transport or accommodation and subsistence.

(2)Subsection (1)(a)(ii) only applies if the related accommodation and subsistence is provided at reasonable cost.

(3)In this section “transfer transport” means transport by sea or air between the mainland of Great Britain or Northern Ireland and the offshore installation, which meets conditions A and B.

(4)Condition A is that the place of arrival or departure on the mainland is one to or from which transport between the mainland and the offshore installation is provided for employees generally.

(5)Condition B is that the cost of the transport would not be deductible under Part 5 if the employee incurred and paid it.

(6)In this section—

  • related accommodation and subsistence” means overnight accommodation and subsistence in the vicinity of the place of departure or arrival on the mainland, which is necessary because of the time at which transfer transport is to be taken,

  • local transport” means transport between a place where the employee is provided with related accommodation and subsistence and the place of departure or arrival on the mainland,

  • F20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

  • “workplace” and “permanent workplace” have the meaning given by section 339.

Textual Amendments

F20Words in s. 305(6) repealed (with effect in accordance with Sch. 27 para. 16 of the amending Act) by Finance Act 2004 (c. 12), Sch. 27 para. 13, Sch. 42 Pt. 2(19)

Miners etc.U.K.

306Miners etc: coal and allowances in lieu of coalU.K.

(1)No liability to income tax arises in respect of the provision of coal or smokeless fuel or an allowance paid in lieu of such provision if the employee is a colliery worker and the condition in subsection (2) is met.

(2)That condition is that the amount of coal or fuel provided or in respect of which the allowance is paid does not substantially exceed the amount reasonably required for personal use.

(3)That condition is assumed to be met unless the contrary is shown.

(4)In this section “colliery worker” means a coal miner or any other person employed at or about a colliery otherwise than in clerical, administrative or technical work.

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

You have chosen to open The Whole Act

The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

You have chosen to open The Whole Act as a PDF

The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.

Would you like to continue?

You have chosen to open The Whole Act without Schedules

The Whole Act without Schedules you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

You have chosen to open The Whole Act without Schedules as a PDF

The Whole Act without Schedules you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.

Would you like to continue?

You have chosen to open y Ddeddf Gyfan

Y Ddeddf Gyfan you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

You have chosen to open y Ddeddf Gyfan heb Atodlenni

Y Ddeddf Gyfan heb Atodlenni you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

You have chosen to open Schedules only

Y Rhestrau you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Pwynt Penodol mewn Amser: This becomes available after navigating to view revised legislation as it stood at a certain point in time via Advanced Features > Show Timeline of Changes or via a point in time advanced search.

Close

Gweler y wybodaeth ychwanegol ochr yn ochr â’r cynnwys

Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.

Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Nodiadau Esboniadol

Testun a grëwyd gan yr adran o’r llywodraeth oedd yn gyfrifol am destun y Ddeddf i esbonio beth mae’r Ddeddf yn ceisio ei wneud ac i wneud y Ddeddf yn hygyrch i ddarllenwyr nad oes ganddynt gymhwyster cyfreithiol. Cyflwynwyd Nodiadau Esboniadol ym 1999 ac maent yn cyd-fynd â phob Deddf Gyhoeddus ac eithrio Deddfau Adfeddiannu, Cronfa Gyfunol, Cyllid a Chyfnerthiad.

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Llinell Amser Newidiadau

This timeline shows the different points in time where a change occurred. The dates will coincide with the earliest date on which the change (e.g an insertion, a repeal or a substitution) that was applied came into force. The first date in the timeline will usually be the earliest date when the provision came into force. In some cases the first date is 01/02/1991 (or for Northern Ireland legislation 01/01/2006). This date is our basedate. No versions before this date are available. For further information see the Editorial Practice Guide and Glossary under Help.

Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill