Chwilio Deddfwriaeth

Sexual Offences Act 2003

Status:

Point in time view as at 28/03/2011.

Changes to legislation:

Sexual Offences Act 2003, SCHEDULE 5 is up to date with all changes known to be in force on or before 23 December 2024. There are changes that may be brought into force at a future date. Changes that have been made appear in the content and are referenced with annotations. Help about Changes to Legislation

Close

Changes to Legislation

Changes and effects yet to be applied by the editorial team are only applicable when viewing the latest version or prospective version of legislation. They are therefore not accessible when viewing legislation as at a specific point in time. To view the ‘Changes to Legislation’ information for this provision return to the latest version view using the options provided in the ‘What Version’ box above.

Section 104

SCHEDULE 5U.K.Other offences for purposes of Part 2

This Atodlen has no associated Nodiadau Esboniadol

England and WalesU.K.

1U.K.Murder.

2U.K.Manslaughter.

3U.K.Kidnapping.

4U.K.False imprisonment.

[F14AU.K.Outraging public decency.]

5U.K.An offence under section 4 of the Offences against the Person Act 1861 (c. 100) (soliciting murder).

6U.K.An offence under section 16 of that Act (threats to kill).

7U.K.An offence under section 18 of that Act (wounding with intent to cause grievous bodily harm).

8U.K.An offence under section 20 of that Act (malicious wounding).

9U.K.An offence under section 21 of that Act (attempting to choke, suffocate or strangle in order to commit or assist in committing an indictable offence).

10U.K.An offence under section 22 of that Act (using chloroform etc. to commit or assist in the committing of any indictable offence).

11U.K.An offence under section 23 of that Act (maliciously administering poison etc. so as to endanger life or inflict grievous bodily harm).

12U.K.An offence under section 27 of that Act (abandoning children).

13U.K.An offence under section 28 of that Act (causing bodily injury by explosives).

14U.K.An offence under section 29 of that Act (using explosives etc. with intent to do grievous bodily harm).

15U.K.An offence under section 30 of that Act (placing explosives with intent to do bodily injury).

16U.K.An offence under section 31 of that Act (setting spring guns etc. with intent to do grievous bodily harm).

17U.K.An offence under section 32 of that Act (endangering the safety of railway passengers).

18U.K.An offence under section 35 of that Act (injuring persons by furious driving).

19U.K.An offence under section 37 of that Act (assaulting officer preserving wreck).

20U.K.An offence under section 38 of that Act (assault with intent to resist arrest).

21U.K.An offence under section 47 of that Act (assault occasioning actual bodily harm).

22U.K.An offence under section 2 of the Explosive Substances Act 1883 (c. 3) (causing explosion likely to endanger life or property).

23U.K.An offence under section 3 of that Act (attempt to cause explosion, or making or keeping explosive with intent to endanger life or property).

24U.K.An offence under section 1 of the Infant Life (Preservation) Act 1929 (c. 34) (child destruction).

25U.K.An offence under section 1 of the Children and Young Persons Act 1933 (c. 12) (cruelty to children).

26U.K.An offence under section 1 of the Infanticide Act 1938 (c. 36) (infanticide).

27U.K.An offence under section 16 of the Firearms Act 1968 (c. 27) (possession of firearm with intent to endanger life).

28U.K.An offence under section 16A of that Act (possession of firearm with intent to cause fear of violence).

29U.K.An offence under section 17(1) of that Act (use of firearm to resist arrest).

30U.K.An offence under section 17(2) of that Act (possession of firearm at time of committing or being arrested for offence specified in Schedule 1 to that Act).

31U.K.An offence under section 18 of that Act (carrying a firearm with criminal intent).

[F231AU.K.An offence under section 1 of the Theft Act 1968 (c.60) (theft).]

32U.K.An offence under section 8 of [F3that Act](robbery or assault with intent to rob).

33U.K.[F4An offence under section 9(1)(a) of that Act (burglary with intent to steal, inflict grievous bodily harm or do unlawful damage).]

34U.K.An offence under section 10 of that Act (aggravated burglary).

35U.K.An offence under section 12A of that Act (aggravated vehicle-taking) involving an accident which caused the death of any person.

36U.K.An offence of arson under section 1 of the Criminal Damage Act 1971 (c. 48).

37U.K.An offence under section 1(2) of that Act (destroying or damaging property) other than an offence of arson.

38U.K.An offence under section 1 of the Taking of Hostages Act 1982 (c. 28) (hostage-taking).

39U.K.An offence under section 1 of the Aviation Security Act 1982 (c. 36) (hijacking).

40U.K.An offence under section 2 of that Act (destroying, damaging or endangering safety of aircraft).

41U.K.An offence under section 3 of that Act (other acts endangering or likely to endanger safety of aircraft).

42U.K.An offence under section 4 of that Act (offences in relation to certain dangerous articles).

43U.K.An offence under section 127 of the Mental Health Act 1983 (c. 20) (ill-treatment of patients).

[F543AU.K.An offence under section 1 of the Child Abduction Act 1984 (c. 37) (offence of abduction of child by parent, etc).

43BU.K.An offence under section 2 of that Act (offence of abduction of child by other persons).]

44U.K.An offence under section 1 of the Prohibition of Female Circumcision Act 1985 (c. 38) (prohibition of female circumcision).

45U.K.An offence under section 1 of the Public Order Act 1986 (c. 64) (riot).

46U.K.An offence under section 2 of that Act (violent disorder).

47U.K.An offence under section 3 of that Act (affray).

48U.K.An offence under section 134 of the Criminal Justice Act 1988 (c. 33) (torture).

49U.K.An offence under section 1 of the Road Traffic Act 1988 (c. 52) (causing death by dangerous driving).

50U.K.An offence under section 3A of that Act (causing death by careless driving when under influence of drink or drugs).

51U.K.An offence under section 1 of the Aviation and Maritime Security Act 1990 (c. 31) (endangering safety at aerodromes).

52U.K.An offence under section 9 of that Act (hijacking of ships).

53U.K.An offence under section 10 of that Act (seizing or exercising control of fixed platforms).

54U.K.An offence under section 11 of that Act (destroying fixed platforms or endangering their safety).

55U.K.An offence under section 12 of that Act (other acts endangering or likely to endanger safe navigation).

56U.K.An offence under section 13 of that Act (offences involving threats).

[F656AU.K.An offence under section 2 of the Protection from Harassment Act 1997 (c. 40) (offence of harassment).]

57U.K.An offence under section 4 of [F7that Act] (putting people in fear of violence).

58U.K.An offence under section 29 of the Crime and Disorder Act 1998 (c. 37) (racially or religiously aggravated assaults).

59U.K.An offence falling within section 31(1)(a) or (b) of that Act (racially or religiously aggravated offences under section 4 or 4A of the Public Order Act 1986 (c. 64)).

60U.K.An offence under Part II of the Channel Tunnel (Security) Order 1994 (S.I. 1994/570) (offences relating to Channel Tunnel trains and the tunnel system).

[F860ZAU.K.An offence under section 53 or 54 of the Regulation of Investigatory Powers Act 2000 (contravention of notice relating to encrypted information or tipping off in connection with such a notice).]

Textual Amendments

F8Sch. 5 para. 60ZA inserted "after paragraph 60" (25.1.2010) by virtue of Policing and Crime Act 2009, ss. 112(1), 116(1), {Sch. 7 para. 25(2)}; S.I. 2009/3096, art. 3(x)

[F960AU.K.An offence under section 85(3) or (4) of the Postal Services Act 2000 (c. 26) (prohibition on sending certain articles by post).]

61U.K.An offence under section 51 or 52 of the International Criminal Court Act 2001 (c. 17) (genocide, crimes against humanity, war crimes and related offences), other than one involving murder.

[F1061AU.K.An offence under section 127(1) of the Communications Act 2003 (c. 21) (improper use of public electronic communications network).]

62U.K.An offence under section 47 of this Act, where the victim or (as the case may be) other party was 16 or over.

63U.K.[F11An offence under any of sections 51 to 53 or 57 to 59 of this Act.]

Textual Amendments

[F1263AU.K.An offence under section 5 of the Domestic Violence, Crime and Victims Act 2004 (causing or allowing the death of a child or vulnerable adult).]

ScotlandU.K.

64U.K.Murder.

65U.K.Culpable homicide.

66U.K.Assault.

67U.K.Assault and robbery.

68U.K.Abduction.

69U.K.Plagium.

70U.K.Wrongful imprisonment.

71U.K.Threatening personal violence.

72U.K.Breach of the peace inferring personal violence.

73U.K.Wilful fireraising.

74U.K.Culpable and reckless fireraising.

75U.K.Mobbing and rioting.

76U.K.An offence under section 2 of the Explosive Substances Act 1883 (c. 3) (causing explosion likely to endanger life or property).

77U.K.An offence under section 3 of that Act (attempt to cause explosion, or making or keeping explosives with intent to endanger life or property).

78U.K.An offence under section 12 of the Children and Young Persons (Scotland) Act 1937 (c. 37) (cruelty to persons under 16).

79U.K.An offence under section 16 of the Firearms Act 1968 (c. 27) (possession of firearm with intent to endanger life).

80U.K.An offence under section 16A of that Act (possession of firearm with intent to cause fear of violence).

81U.K.An offence under section 17(1) of that Act (use of firearm to resist arrest).

82U.K.An offence under section 17(2) of that Act (possession of firearm at time of committing or being arrested for offence specified in Schedule 1 to that Act).

83U.K.An offence under section 18 of that Act (carrying a firearm with criminal intent).

84U.K.An offence under section 1 of the Taking of Hostages Act 1982 (c. 28) (hostage-taking).

85U.K.An offence under section 1 of the Aviation Security Act 1982 (c. 36) (hijacking).

86U.K.An offence under section 2 of that Act (destroying, damaging or endangering safety of aircraft).

87U.K.An offence under section 3 of that Act (other acts endangering or likely to endanger safety of aircraft).

88U.K.An offence under section 4 of that Act (offences in relation to certain dangerous articles).

89U.K.An offence under section 105 of the Mental Health (Scotland) Act 1984 (c. 36) (ill-treatment of patients).

90U.K.An offence under section 1 of the Prohibition of Female Circumcision Act 1985 (c. 38) (prohibition of female circumcision).

91U.K.An offence under section 134 of the Criminal Justice Act 1988 (c. 33) (torture).

92U.K.An offence under section 1 of the Road Traffic Act 1988 (c. 52) (causing death by dangerous driving).

93U.K.An offence under section 3A of that Act (causing death by careless driving when under influence of drink or drugs).

94U.K.An offence under section 1 of the Aviation and Maritime Security Act 1990 (c. 31) (endangering safety at aerodromes).

95U.K.An offence under section 9 of that Act (hijacking of ships).

96U.K.An offence under section 10 of that Act (seizing or exercising control of fixed platforms).

97U.K.An offence under section 11 of that Act (destroying fixed platforms or endangering their safety).

98U.K.An offence under section 12 of that Act (other acts endangering or likely to endanger safe navigation).

99U.K.An offence under section 13 of that Act (offences involving threats).

100U.K.An offence under Part II of the Channel Tunnel (Security) Order 1994 (S.I. 1994/570) (offences relating to Channel Tunnel trains and the tunnel system).

101U.K.An offence under section 7 of the Criminal Law (Consolidation) (Scotland) Act 1995 (c. 39) (procuring).

102U.K.An offence under section 9 of that Act (permitting girl to use premises for intercourse).

103U.K.An offence under section 11 of that Act (trading in prostitution and brothel-keeping).

104U.K.An offence under section 12 of that Act (allowing child to be in brothel).

105U.K.An offence under section 13(9) of that Act (living on earnings of male prostitution etc.).

106U.K.An offence under section 50A of that Act (racially-aggravated harassment).

[F13106AU.K.An offence under section 53 or 54 of the Regulation of Investigatory Powers Act 2000 (contravention of notice relating to encrypted information or tipping off in connection with such a notice).]

Textual Amendments

F13Sch. 5 para. 106A inserted (25.1.2010) by Policing and Crime Act 2009, ss. 112(1), 116(1), {Sch. 7 para. 25(3)}; S.I. 2009/3096, art. 3(x)

107U.K.An offence under section 51 or 52 of the International Criminal Court Act 2001 (c. 17) (genocide, crimes against humanity, war crimes and related offences), other than one involving murder.

108U.K.An offence under section 1 of the International Criminal Court (Scotland) Act 2001 (asp 13) (genocide, crimes against humanity, war crimes and related offences as specified in Schedule 1 to that Act).

109U.K.An offence under section 22 of the Criminal Justice (Scotland) Act 2003 (asp 7) (traffic in prostitution etc.).

110U.K.An offence to which section 74 of that Act applies (offences aggravated by religious prejudice).

111U.K.An offence under section 315 of the Mental Health (Care and Treatment) (Scotland) Act 2003 (asp 13) (ill-treatment and wilful neglect of mentally disordered person).

Northern IrelandU.K.

112U.K.Murder.

113U.K.Manslaughter.

114U.K.Kidnapping.

115U.K.Riot.

116U.K.Affray.

117U.K.False imprisonment.

[F14117AU.K.Outraging public decency.]

118U.K.An offence under section 4 of the Offences against the Person Act 1861 (c. 100) (soliciting murder).

119U.K.An offence under section 16 of that Act (threats to kill).

120U.K.An offence under section 18 of that Act (wounding with intent to cause grievous bodily harm).

121U.K.An offence under section 20 of that Act (malicious wounding).

122U.K.An offence under section 21 of that Act (attempting to choke, suffocate or strangle in order to commit or assist in committing an indictable offence).

123U.K.An offence under section 22 of that Act (using chloroform etc. to commit or assist in the committing of any indictable offence).

124U.K.An offence under section 23 of that Act (maliciously administering poison etc. so as to endanger life or inflict grievous bodily harm).

125U.K.An offence under section 27 of that Act (abandoning children).

126U.K.An offence under section 28 of that Act (causing bodily injury by explosives).

127U.K.An offence under section 29 of that Act (using explosives etc. with intent to do grievous bodily harm).

128U.K.An offence under section 30 of that Act (placing explosives with intent to do bodily injury).

129U.K.An offence under section 31 of that Act (setting spring guns etc. with intent to do grievous bodily harm).

130U.K.An offence under section 32 of that Act (endangering the safety of railway passengers).

131U.K.An offence under section 35 of that Act (injuring persons by furious driving).

132U.K.An offence under section 37 of that Act (assaulting officer preserving wreck).

133U.K.An offence under section 47 of that Act of assault occasioning actual bodily harm.

134U.K.An offence under section 2 of the Explosive Substances Act 1883 (c. 3) (causing explosion likely to endanger life or property).

135U.K.An offence under section 3 of that Act (attempt to cause explosion, or making or keeping explosive with intent to endanger life or property).

136U.K.An offence under section 25 of the Criminal Justice (Northern Ireland) Act 1945 (c. 15) (child destruction).

137U.K.An offence under section 1 of the Infanticide Act (Northern Ireland) 1939 (c. 5) (infanticide).

138U.K.An offence under section 7(1)(b) of the Criminal Justice (Miscellaneous Provisions) Act (Northern Ireland) 1968 (c. 28) (assault with intent to resist arrest).

[F15138AU.K.An offence under section 9(1)(a) of that Act (riotous, disorderly and indecent behaviour, etc).]

139U.K.An offence under section 20 of the Children and Young Persons Act (Northern Ireland) 1968 (c. 34) (cruelty to children).

[F16139AU.K.An offence under section 1 of the Theft Act (Northern Ireland) 1969 (c.16) (basic definition of theft).]

140U.K.An offence under section 8 of [F17that Act] (robbery or assault with intent to rob).

141U.K.[F18An offence under section 9(1)(a) of that Act (burglary with intent to steal, inflict grievous bodily harm or do unlawful damage).]

142U.K.An offence under section 10 of that Act (aggravated burglary).

143U.K.An offence of arson under Article 3 of the Criminal Damage Northern Ireland) Order 1977 (S.I. 1977/426 (N.I. 4)).

144U.K.An offence under Article 3(2) of that Order (destroying or damaging property) other than an offence of arson.

145U.K.An offence under [F19Article 58(1)] of the Firearms (Northern Ireland) Order [F202004 (S.I. 2004/ (N.I. ))] (possession of firearm with intent to endanger life).

Textual Amendments

146U.K.An offence under [F21Article 58(2)] of that Order (possession of firearm with intent to cause fear of violence).

Textual Amendments

147U.K.An offence under [F22Article 59(1)] of that Order (use of firearm to resist arrest).

Textual Amendments

148U.K.An offence under [F23Article 59(2)] of that Order (possession of firearm at time of committing or being arrested for an offence specified in [F24Schedule 4] to that Order).

Textual Amendments

149U.K.An offence under [F25Article 60] of that Order (carrying a firearm with criminal intent).

Textual Amendments

150U.K.An offence under section 1 of the Taking of Hostages Act 1982 (c. 28) (hostage-taking).

151U.K.An offence under section 1 of the Aviation Security Act 1982 (c. 36) (hijacking).

152U.K.An offence under section 2 of that Act (destroying, damaging or endangering safety of aircraft).

153U.K.An offence under section 3 of that Act (other acts endangering or likely to endanger safety of aircraft).

154U.K.An offence under section 4 of that Act (offences in relation to certain dangerous articles).

[F26154AU.K.An offence under Article 3 of the Child Abduction (Northern Ireland) Order 1985 (S.I. 1638 (N.I. 17)) (offence of abduction of child by parent).

154BU.K.An offence under Article 4 of that Order (offence of abduction of child by other person).]

155U.K.An offence under section 1 of the Prohibition of Female Circumcision Act 1985 (c. 38) (prohibition of female circumcision).

156U.K.An offence under Article 121 of the Mental Health (Northern Ireland) Order 1986 (S.I. 1986/595 (N.I. 4) (ill-treatment of patients).

157U.K.An offence under section 134 of the Criminal Justice Act 1988 (c. 33) (torture).

158U.K.An offence under section 1 of the Aviation and Maritime Security Act 1990 (c. 31) (endangering safety at aerodromes).

159U.K.An offence under section 9 of that Act (hijacking of ships).

160U.K.An offence under section 10 of that Act (seizing or exercising control of fixed platforms).

161U.K.An offence under section 11 of that Act (destroying fixed platforms or endangering their safety).

162U.K.An offence under section 12 of that Act (other acts endangering or likely to endanger safe navigation).

163U.K.An offence under section 13 of that Act (offences involving threats).

164U.K.An offence under Article 9 of the Road Traffic (Northern Ireland) Order 1995 (S.I. 1995/2994 (N.I. 18)) (causing death or grievous bodily injury by dangerous driving).

165U.K.An offence under Article 14 of that Order (causing death or grievous bodily injury by careless driving when under the influence of drink or drugs).

[F27165AU.K.An offence under Article 4 of the Protection from Harassment (Northern Ireland) Order 1997 (S.I. 1997/1180) (N.I. 9)) (offence of harassment).]

166U.K.An offence under Article 6 of [F28that Order] (putting people in fear of violence).

167U.K.An offence under section 66 of the Police (Northern Ireland) Act 1998 (c. 32) (assaulting or obstructing a constable etc.).

168U.K.An offence under Part II of the Channel Tunnel (Security) Order 1994 (S.I. 1994/570) (offences relating to Channel Tunnel trains and the tunnel system).

[F29168ZAU.K.An offence under section 53 or 54 of the Regulation of Investigatory Powers Act 2000 (contravention of notice relating to encrypted information or tipping off in connection with such a notice).]

Textual Amendments

F29Sch. 5 para. 168ZA inserted (25.1.2010) by Policing and Crime Act 2009, ss. 112(1), 116(1), Sch. 7 para. 25(4); S.I. 2009/3096, art. 3(x)

[F30168AU.K.An offence under section 85(3) or (4) of the Postal Services Act 2000 (c. 26) (prohibition on sending certain articles by post).]

169U.K.An offence under section 51 or 52 of the International Criminal Court Act 2001 (c. 17) (genocide, crimes against humanity, war crimes and related offences), other than one involving murder.

[F31169AU.K.An offence under section 127(1) of the Communications Act 2003 (c. 21) (improper use of public electronic communications network).]

170U.K.An offence under section 47 of this Act, where the victim or (as the case may be) other party was 17 or over.

171U.K.[F32An offence under any of sections F33. . . 57 to 59 of this Act.]

[F34171AU.K.An offence under section 5 of the Domestic Violence, Crime and Victims Act 2004 (causing or allowing the death of a child or vulnerable adult).]

[F35171BU.K.An offence under Article 62 (causing or inciting prostitution for gain) or 63 (controlling prostitution for gain) of the Sexual Offences (Northern Ireland) Order 2008.]

Service offencesU.K.

172U.K.An offence under—

(a)section 70 of the Army Act 1955 (3 & 4 Eliz. 2 c. 18),

(b)section 70 of the Air Force Act 1955 (3 & 4 Eliz. 2 c. 19), or

(c)section 42 of the Naval Discipline Act 1957 (c. 53),

of which the corresponding civil offence (within the meaning of that Act) is an offence under a provision listed in any of paragraphs 1 to [F3663A] .

[F37172A(1)An offence under section 42 of the Armed Forces Act 2006 as respects which the corresponding offence under the law of England and Wales (within the meaning given by that section) is an offence listed in any of paragraphs 1 to 63A.U.K.

(2)Section 48 of that Act (attempts, conspiracy, [F38encouragement and assistance] and aiding and abetting outside England and Wales) applies for the purposes of this paragraph as if the reference in subsection (3)(b) to any of the following provisions of that Act were a reference to this paragraph.]

Textual Amendments

F37Sch. 5 para. 172A inserted (28.3.2009 for certain purposes and otherwise 31.10.2009) by Armed Forces Act 2006 (c. 52), ss. 378(1), 383(2), Sch. 16 para. 213; S.I. 2009/812, art. 3 (with transitional provisions in S.I. 2009/1059); S.I. 2009/1167, art. 4

GeneralU.K.

173U.K.A reference in a preceding paragraph to an offence includes—

(a)a reference to an attempt, conspiracy or incitement to commit that offence, and

(b)a reference to aiding, abetting, counselling or procuring the commission of that offence.

[F39173AU.K.A reference in a preceding paragraph to an offence (“offence A”) includes a reference to an offence under Part 2 of the Serious Crime Act 2007 in relation to which offence A is the offence (or one of the offences) which the person intended or believed would be committed.]

174U.K.A reference in a preceding paragraph to a person’s age is a reference to his age at the time of the offence.

Yn ôl i’r brig

Options/Cymorth

Print Options

You have chosen to open The Whole Act

The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

You have chosen to open The Whole Act as a PDF

The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.

Would you like to continue?

You have chosen to open y Ddeddf Gyfan

Y Ddeddf Gyfan you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

You have chosen to open Schedules only

Y Rhestrau you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Pwynt Penodol mewn Amser: This becomes available after navigating to view revised legislation as it stood at a certain point in time via Advanced Features > Show Timeline of Changes or via a point in time advanced search.

Close

Gweler y wybodaeth ychwanegol ochr yn ochr â’r cynnwys

Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.

Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Nodiadau Esboniadol

Testun a grëwyd gan yr adran o’r llywodraeth oedd yn gyfrifol am destun y Ddeddf i esbonio beth mae’r Ddeddf yn ceisio ei wneud ac i wneud y Ddeddf yn hygyrch i ddarllenwyr nad oes ganddynt gymhwyster cyfreithiol. Cyflwynwyd Nodiadau Esboniadol ym 1999 ac maent yn cyd-fynd â phob Deddf Gyhoeddus ac eithrio Deddfau Adfeddiannu, Cronfa Gyfunol, Cyllid a Chyfnerthiad.

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Llinell Amser Newidiadau

This timeline shows the different points in time where a change occurred. The dates will coincide with the earliest date on which the change (e.g an insertion, a repeal or a substitution) that was applied came into force. The first date in the timeline will usually be the earliest date when the provision came into force. In some cases the first date is 01/02/1991 (or for Northern Ireland legislation 01/01/2006). This date is our basedate. No versions before this date are available. For further information see the Editorial Practice Guide and Glossary under Help.

Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill