- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
Section 40
1In Schedule 1 to the Public Records Act 1958 (definition of public records) omit the reference to the Disability Rights Commission.
2In Schedule 2 to the Parliamentary Commissioner Act 1967 (departments, &c. subject to investigation) omit the references to—
(a)the Commission for Racial Equality,
(b)the Disability Rights Commission, and
(c)the Equal Opportunities Commission.
3In Schedule 1 to the Superannuation Act 1972 (employments) omit the references to—
(a)the Commission for Racial Equality,
(b)the Disability Rights Commission, and
(c)the Equal Opportunities Commission.
4(1)The House of Commons Disqualification Act 1975 shall be amended as follows.
(2)In Part II of Schedule 1 (bodies of which all members are disqualified) omit the references to—
(a)the Commission for Racial Equality,
(b)the Disability Rights Commission, and
(c)the Equal Opportunities Commission.
(3)In Part III of Schedule 1 (disqualifying offices) omit the references to—
(a)Additional Commissioner of the Commission for Racial Equality, and
(b)Additional Commissioner of the Equal Opportunities Commission.
5(1)The Northern Ireland Assembly Disqualification Act 1975 shall be amended as follows.
(2)In Part II of Schedule 1 (bodies of which all members are disqualified) omit the references to—
(a)the Commission for Racial Equality,
(b)the Disability Rights Commission, and
(c)the Equal Opportunities Commission.
(3)In Part III of Schedule 1 (disqualifying offices) omit the references to—
(a)Additional Commissioner of the Commission for Racial Equality, and
(b)Additional Commissioner of the Equal Opportunities Commission.
6The Sex Discrimination Act 1975 shall be amended as follows.
7In section 37(3) (discriminatory practices) for “sections 67 to 71 of this Act” substitute “sections 20 to 24 of the Equality Act 2006”.
8At the end of section 38 (discriminatory advertisements) add—
“(6)Proceedings in respect of a contravention of subsection (1) may be brought only—
(a)by the Commission, and
(b)in accordance with section 25 of the Equality Act 2006.”
9At the end of section 39 (instructions to discriminate (which becomes subsection (1))) add—
“(2)Proceedings in respect of a contravention of subsection (1) may be brought only—
(a)by the Commission, and
(b)in accordance with section 25 of the Equality Act 2006.”
10At the end of section 40 (pressure to discriminate) add—
“(3)Proceedings in respect of a contravention of subsection (1) may be brought only—
(a)by the Commission, and
(b)in accordance with section 25 of the Equality Act 2006.”
11Part VI (the Equal Opportunities Commission) shall cease to have effect.
12Sections 67 to 73 (enforcement) shall cease to have effect.
13Section 75 (assistance by Equal Opportunities Commission) shall cease to have effect.
14(1)Section 76 (timing of proceedings) shall be amended as follows.
(2)In subsection (2A) for “two months.” substitute “three months.”
(3)After subsection (2B) insert—
“(2C)The period allowed by subsection (2)(a) or (b) shall be extended by three months in the case of a dispute which is referred for conciliation in pursuance of arrangements under section 27 of the Equality Act 2006 (unless the period is extended under subsection (2A)).”
(4)Subsections (3) and (4) shall cease to have effect.
(5)In subsection (5) for “complaint, claim or application” substitute “complaint or claim”.
15Section 76D (public authorities: enforcement) (inserted by section 85 of this Act) shall cease to have effect.
16Section 76E (codes of practice) (inserted by section 86 of this Act) shall cease to have effect.
17In section 81 (orders)—
(a)in subsection (1) omit the words “and 59(2)”, and
(b)in subsection (2) omit the words “, 59(2)”.
18In section 82 (interpretation)—
(a)in subsection (1)—
(i)in the definition of “the Commission”, for “Equal Opportunities Commission” substitute “Commission for Equality and Human Rights”, and
(ii)omit the definitions of “formal investigation” and “non-discrimination notice”, and
(b)in subsection (4)—
(i)after “this Act” omit the words “a non-discrimination notice or”,
(ii)after “the appeal against the” omit the words “notice or”, and
(iii)omit the words from “and for this purpose” to the end.
19In Schedule 2 (education admissions: transitional exemption)—
(a)in paragraph 5(1) for “Equal Opportunities Commission set up under Part VI” substitute “the Commission”, and
(b)in paragraph 6 for “Equal Opportunities Commission” substitute “the Commission”.
20Schedule 3 (Equal Opportunities Commission) shall cease to have effect.
21The Race Relations Act 1976 shall be amended as follows.
22In section 28(3) (discriminatory practices), for “sections 58 to 62” substitute “sections 20 to 24 of the Equality Act 2006”.
23At the end of section 29 (discriminatory advertisements) add—
“(6)Proceedings in respect of a contravention of subsection (1) may be brought only—
(a)by the Commission, and
(b)in accordance with section 25 of the Equality Act 2006.”
24At the end of section 30 (instructions to discriminate, &c. (which becomes subsection (1))) add—
“(2)Proceedings in respect of a contravention of subsection (1) may be brought only—
(a)by the Commission, and
(b)in accordance with section 25 of the Equality Act 2006.”
25At the end of section 31 (pressure to discriminate, &c.) add—
“(3)Proceedings in respect of a contravention of subsection (1) may be brought only—
(a)by the Commission, and
(b)in accordance with section 25 of the Equality Act 2006.”
26Part VII (Commission for Racial Equality) shall cease to have effect.
27Sections 58 to 64 (enforcement) shall cease to have effect.
28Section 66 (assistance by Commission for Racial Equality) shall cease to have effect.
29(1)Section 68 (timing of proceedings) shall be amended as follows.
(2)Subsection (3) shall cease to have effect.
(3)In subsection (3A)—
(a)omit paragraph (c), and
(b)for “two months.” substitute “three months.”
(4)After subsection (3B) insert—
“(3C)The period allowed by subsection (2)(a) shall be extended by three months in the case of a dispute which is referred for conciliation in pursuance of arrangements under section 27 of the Equality Act 2006 (unless it is extended under subsection (3A)).”
(5)Subsections (4) and (5) shall cease to have effect.
(6)In subsection (6) for “complaint, claim or application” substitute “complaint or claim”.
30Section 71C (codes of practice) shall cease to have effect.
31Sections 71D and 71E (general public authority duty: compliance notice) shall cease to have effect.
32In section 74 (orders and regulations)—
(a)in subsection (1) omit the words “(except section 50(2)(a))”,
(b)in subsection (2) for “(except sections 50(2)(a) and 73(1))” substitute “(except section 73(1))”, and
(c)subsection (5) shall cease to have effect.
33In section 78 (interpretation)—
(a)in subsection (1)—
(i)in the definition of “the Commission” for “Commission for Racial Equality” substitute “Commission for Equality and Human Rights”, and
(ii)omit the definitions of “non-discrimination notice” and “formal investigation”, and
(b)in subsection (4)—
(i)after “this Act” omit the words “a non-discrimination notice or”,
(ii)after “the appeal against the” omit the words “notice or”, and
(iii)omit the words from “and for this purpose” to the end of the subsection.
34Schedule 1 (Commission for Racial Equality) shall cease to have effect.
35In Part II of Schedule 1A (general statutory duty)—
(a)omit the references to—
(i)the Commission for Racial Equality,
(ii)the Disability Rights Commission, and
(iii)the Equal Opportunities Commission, and
(b)at the appropriate place insert “Commission for Equality and Human Rights”.
36The Estate Agents Act 1979 shall be amended as follows.
37In section 9(6) (provision of information to Office of Fair Trading)—
(a)for paragraph (a) substitute—
“(a)the Commission for Equality and Human Rights, and”, and
(b)paragraph (c) (and the word “and” immediately before it) shall cease to have effect.
38(1)Schedule 1 shall be amended as follows.
(2)For paragraph 2(b) to (d) substitute—
“(b)where he has been given an unlawful act notice under section 21 of the Equality Act 2006 and no appeal under that section is pending or can be brought;
(c)where he is the subject of an injunction, interdict or order under section 24 (unlawful acts) or 25 (unlawful advertising, pressure, &c.) of the Equality Act 2006;
(d)where—
(i)a county court has determined in accordance with section 25 of the Equality Act 2006 that he committed an act which is unlawful under section 38, 39 or 40 of the Sex Discrimination Act 1975 or section 29, 30 or 31 of the Race Relations Act 1976 (unlawful advertising, pressure, &c.), and
(ii)no appeal under section 25 of the Equality Act 2006 is pending or can be brought (disregarding an appeal out of time);”.
(3)Paragraph 2(f) to (h) shall cease to have effect.
(4)In the words following paragraph 2(h) after “injunction” insert “, interdict”.
(5)In paragraph 4(1) and (2) omit—
(a)the words “and notices”, and
(b)the words “(1) and”.
39(1)The Legal Aid (Scotland) Act 1986 shall be amended as follows.
(2)In section 4(2) (sums which may be paid out of the Scottish Legal Aid Fund), after paragraph (ab) insert—
“(ac)any sums payable by the Board under section 17(2D) of this Act;”.
(3)In section 17 (contributions and payments out of property recovered), after subsection (2B) insert—
“(2C)Subsection (2D) below applies where, after applying sums paid to the Board under subsection (2A) above in respect of the expenses of any party in any proceedings—
(a)there is a surplus in the Fund on the account of the party; and
(b)the party received, in respect of the same proceedings, assistance from the Commission for Equality and Human Rights under section 28 of the Equality Act 2006 (power of the Commission to provide legal assistance).
(2D)The Board shall apply the surplus to pay to the Commission any sums due to it under section 29(2) of that Act (Commission’s entitlement to recover expenses incurred in providing assistance) in respect of the assistance provided by it to the party.”
40In section 28(2) of the Employment Act 1989 (orders) for “Equal Opportunities Commission” substitute “Commission for Equality and Human Rights”.
41The Disability Discrimination Act 1995 shall be amended as follows.
42At the end of section 16B (discriminatory advertisements) add—
“(5)Proceedings in respect of a contravention of subsection (1) may be brought only—
(a)by the Commission for Equality and Human Rights, and
(b)in accordance with section 25 of the Equality Act 2006.”
43At the end of section 16C (instructions and pressure to discriminate) add—
“(4)Proceedings in respect of a contravention of this section may be brought only—
(a)by the Commission for Equality and Human Rights, and
(b)in accordance with section 25 of the Equality Act 2006.”
44Section 17B (proceedings by Disability Rights Commission) shall cease to have effect.
45Section 28 (conciliation services) shall cease to have effect.
46In sections 28C(4) and 28T(2) (non-discrimination in education) for “section 53A.” substitute “section 14 of the Equality Act 2006.”
47Section 31B (conciliation services) shall cease to have effect.
48In section 49D(5) for “Disability Rights Commission” substitute “Commission for Equality and Human Rights”.
49Sections 49E and 49F (public authorities: enforcement) shall cease to have effect.
50Section 49H (let property: conciliation of disputes) shall cease to have effect.
51Section 49I (conciliation of disputes: rented housing in Scotland) shall cease to have effect.
52Section 53A (codes of practice) shall cease to have effect.
53In section 67(5)(b) (regulations and orders) omit the words “53A(6)(a)”.
54In section 68(1) (interpretation), in the definition of “regulations” omit the words “to 49F”.
55In section 70(5A) for “7B, 49G, 49H and 53A(1D) and (1E)” substitute “7B and 49G”.
56(1)For paragraph 6(2) of Schedule 3 (enforcement) substitute—
“(2)Where, in relation to proceedings or prospective proceedings under section 25, the dispute concerned is referred for conciliation in pursuance of arrangements under section 27 of the Equality Act 2006 before the end of the period of six months mentioned in sub-paragraph (1), the period allowed by that sub-paragraph shall be extended by three months.”
(2)In each of paragraphs 10(2) and 13(2) of Schedule 3 (enforcement) —
(a)for “section 28” or “section 31B” substitute “section 27 of the Equality Act 2006”, and
(b)for “two months.” substitute “three months.”
57After section 21(1)(gb) of the Employment Tribunals Act 1996 (jurisdiction of Employment Appeal Tribunal) insert—
“(gc)the Equality Act 2006,”.
58In section 8A(4)(a) of the Asylum and Immigration Act 1996, for “Commission for Racial Equality;” substitute “Commission for Equality and Human Rights;”.
59The Disability Rights Commission Act 1999 shall cease to have effect.
60In Part VI of Schedule 1 to the Freedom of Information Act 2000 (public bodies) omit the references to—
(a)the Commission for Racial Equality,
(b)the Disability Rights Commission, and
(c)the Equal Opportunities Commission.
61In Schedule 4 to the Anti-terrorism, Crime and Security Act 2001 (disclosure)—
(a)paragraphs 13, 14 and 46 shall cease to have effect, and
(b)after paragraph 53A insert—
53BSection 6 of the Equality Act 2006.”
62In paragraph 8(e) of Schedule 5 to the Housing (Scotland) Act 2001, for “Disability Rights Commission” substitute “Commission for Equality and Human Rights”.
63In each of the following provisions of the Housing (Scotland) Act 2006, for “Disability Rights Commission” substitute “Commission for Equality and Human Rights”—
(a)section 53(1)(g),
(b)section 65(4), and
(c)section 67(2)(b)(i).
The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.
Would you like to continue?
Y Ddeddf Gyfan you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Testun a grëwyd gan yr adran o’r llywodraeth oedd yn gyfrifol am destun y Ddeddf i esbonio beth mae’r Ddeddf yn ceisio ei wneud ac i wneud y Ddeddf yn hygyrch i ddarllenwyr nad oes ganddynt gymhwyster cyfreithiol. Cyflwynwyd Nodiadau Esboniadol ym 1999 ac maent yn cyd-fynd â phob Deddf Gyhoeddus ac eithrio Deddfau Adfeddiannu, Cronfa Gyfunol, Cyllid a Chyfnerthiad.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys