- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
There are currently no known outstanding effects for the Animal Welfare Act 2006, Cross Heading: Post-conviction powers.
Revised legislation carried on this site may not be fully up to date. At the current time any known changes or effects made by subsequent legislation have been applied to the text of the legislation you are viewing by the editorial team. Please see ‘Frequently Asked Questions’ for details regarding the timescales for which new effects are identified and recorded on this site.
(1)A person guilty of an offence under any of sections 4, 5, 6(1) and (2), 7 and 8 shall be liable [F1—
(a)on summary conviction, to imprisonment for a term not exceeding [F2the general limit in a magistrates’ court], or to a fine, or to both;
(b)on conviction on indictment, to imprisonment for a term not exceeding 5 years, or to a fine, or to both.]
(2)A person guilty of an offence under section 9, 13(6) or 34(9) shall be liable on summary conviction to—
(a)imprisonment for a term not exceeding 51 weeks, or
(b)a fine not exceeding level 5 on the standard scale,
or to both.
(3)A person guilty of an offence under regulations under section 12 or 13 shall be liable on summary conviction to such penalty by way of imprisonment or fine as may be provided by regulations under that section.
(4)A person guilty of any other offence under this Act shall be liable on summary conviction to—
(a)imprisonment for a term not exceeding 51 weeks, or
(b)a fine not exceeding level 4 on the standard scale,
or to both.
[F3(4A)In relation to an offence committed before [F42 May 2022], the reference in subsection (1)(a) to [F5the general limit in a magistrates’ court] is to be read as a reference to 6 months.]
(5)In relation to an offence committed before the commencement of section 281(5) of the Criminal Justice Act 2003 (c. 44), the reference in each of subsections F6... (2)(a) and (4)(a) to 51 weeks is to be read as a reference to 6 months.
Textual Amendments
F1Words in s. 32(1) substituted (29.6.2021) by Animal Welfare (Sentencing) Act 2021 (c. 21), ss. 1(2), 2(2) (with s. 2(3))
F2Words in s. 32(1)(a) substituted (7.2.2023 at 12.00 p.m.) by The Judicial Review and Courts Act 2022 (Magistrates’ Court Sentencing Powers) Regulations 2023 (S.I. 2023/149), regs. 1(2), 2(1), Sch. Pt. 1 table
F3S. 32(4A) inserted (29.6.2021) by Animal Welfare (Sentencing) Act 2021 (c. 21), ss. 1(3), 2(2) (with s. 2(3))
F4Words in s. 32(4A) substituted (28.4.2022) by The Criminal Justice Act 2003 (Commencement No. 33) and Sentencing Act 2020 (Commencement No. 2) Regulations 2022 (S.I. 2022/500), regs. 1(2), 5(1), Sch. Pt. 1
F5Words in s. 32(4A) substituted (7.2.2023 at 12.00 p.m.) by The Judicial Review and Courts Act 2022 (Magistrates’ Court Sentencing Powers) Regulations 2023 (S.I. 2023/149), regs. 1(2), 2(1), Sch. Pt. 1 table
F6Word in s. 32(5) omitted (29.6.2021) by virtue of Animal Welfare (Sentencing) Act 2021 (c. 21), ss. 1(4), 2(2) (with s. 2(3))
Commencement Information
I1S. 32 in force at 27.3.2007 for W. by S.I. 2007/1030, art. 2(1)(e)
I2S. 32 in force at 6.4.2007 for E. by S.I. 2007/499, art. 2(2)(g)
(1)If the person convicted of an offence under any of sections 4, 5, 6(1) and (2), 7, 8 and 9 is the owner of an animal in relation to which the offence was committed, the court by or before which he is convicted may, instead of or in addition to dealing with him in any other way, make an order depriving him of ownership of the animal and for its disposal.
(2)Where the owner of an animal is convicted of an offence under section 34(9) because ownership of the animal is in breach of a disqualification under section 34(2), the court by or before which he is convicted may, instead of or in addition to dealing with him in any other way, make an order depriving him of ownership of the animal and for its disposal.
(3)Where the animal in respect of which an order under subsection (1) or (2) is made has any dependent offspring, the order may include provision depriving the person to whom it relates of ownership of the offspring and for its disposal.
(4)Where a court makes an order under subsection (1) or (2), it may—
(a)appoint a person to carry out, or arrange for the carrying out of, the order;
(b)require any person who has possession of an animal to which the order applies to deliver it up to enable the order to be carried out;
(c)give directions with respect to the carrying out of the order;
(d)confer additional powers (including power to enter premises where an animal to which the order applies is being kept) for the purpose of, or in connection with, the carrying out of the order;
(e)order the offender to reimburse the expenses of carrying out the order.
(5)Directions under subsection (4)(c) may—
(a)specify the manner in which an animal is to be disposed of, or
(b)delegate the decision about the manner in which an animal is to be disposed of to a person appointed under subsection (4)(a).
(6)Where a court decides not to make an order under subsection (1) or (2) in relation to an offender, it shall—
(a)give its reasons for the decision in open court, and
(b)if it is a magistrates' court, cause them to be entered in the register of its proceedings.
(7)Subsection (6) does not apply where the court makes an order under section 34(1) in relation to the offender.
(8)In subsection (1), the reference to an animal in relation to which an offence was committed includes, in the case of an offence under section 8, an animal which took part in an animal fight in relation to which the offence was committed.
(9)In this section, references to disposing of an animal include destroying it.
Commencement Information
I3S. 33 in force at 27.3.2007 for W. by S.I. 2007/1030, art. 2(1)(e)
I4S. 33 in force at 6.4.2007 for E. by S.I. 2007/499, art. 2(2)(g)
(1)If a person is convicted of an offence to which this section applies, the court by or before which he is convicted may, instead of or in addition to dealing with him in any other way, make an order disqualifying him under any one or more of subsections (2) to (4) for such period as it thinks fit.
(2)Disqualification under this subsection disqualifies a person—
(a)from owning animals,
(b)from keeping animals,
(c)from participating in the keeping of animals, and
(d)from being party to an arrangement under which he is entitled to control or influence the way in which animals are kept.
(3)Disqualification under this subsection disqualifies a person from dealing in animals.
(4)Disqualification under this subsection disqualifies a person—
(a)from transporting animals, and
(b)from arranging for the transport of animals.
(5)Disqualification under subsection (2), (3) or (4) may be imposed in relation to animals generally, or in relation to animals of one or more kinds.
(6)The court by which an order under subsection (1) is made may specify a period during which the offender may not make an application under section 43(1) for termination of the order.
(7)The court by which an order under subsection (1) is made may—
(a)suspend the operation of the order pending an appeal, or
(b)where it appears to the court that the offender owns or keeps an animal to which the order applies, suspend the operation of the order, and of any order made under section 35 in connection with the disqualification, for such period as it thinks necessary for enabling alternative arrangements to be made in respect of the animal.
(8)Where a court decides not to make an order under subsection (1) in relation to an offender, it shall—
(a)give its reasons for the decision in open court, and
(b)if it is a magistrates' court, cause them to be entered in the register of its proceedings.
(9)A person who breaches a disqualification imposed by an order under subsection (1) commits an offence.
(10)This section applies to an offence under any of sections 4, 5, 6(1) and (2), 7, 8, 9 and 13(6) and subsection (9).
Modifications etc. (not altering text)
C1S. 34 applied (W.) (30.4.2015) by The Animal Welfare (Breeding of Dogs) (Wales) Regulations 2014 (No. 3266), regs. 1(2), 24
C2S. 34 applied (E.) 1.10.2018) by The Animal Welfare (Licensing of Activities Involving Animals) (England) Regulations 2018 (S.I. 2018/486), regs. 1(1)(b), 22 (with reg. 27)
C3S. 34 applied (W.) (10.9.2021) by The Animal Welfare (Licensing of Activities Involving Animals) (Wales) Regulations 2021 (S.I. 2021/416), regs. 1(2), 21
Commencement Information
I5S. 34 in force at 27.3.2007 for W. by S.I. 2007/1030, art. 2(1)(e)
I6S. 34 in force at 6.4.2007 for E. by S.I. 2007/499, art. 2(2)(g)
(1)Where—
(a)a court makes an order under section 34(1), and
(b)it appears to the court that the person to whom the order applies owns or keeps any animal contrary to the disqualification imposed by the order,
it may order that all animals he owns or keeps contrary to the disqualification be taken into possession.
(2)Where a person is convicted of an offence under section 34(9) because of owning or keeping an animal in breach of disqualification under section 34(2), the court by or before which he is convicted may order that all animals he owns or keeps in breach of the disqualification be taken into possession.
(3)An order under subsection (1) or (2), so far as relating to any animal owned by the person subject to disqualification, shall have effect as an order for the disposal of the animal.
(4)Any animal taken into possession in pursuance of an order under subsection (1) or (2) that is not owned by the person subject to disqualification shall be dealt with in such manner as the appropriate court may order.
(5)A court may not make an order for disposal under subsection (4) unless—
(a)it has given the owner of the animal an opportunity to be heard, or
(b)it is satisfied that it is not reasonably practicable to communicate with the owner.
(6)Where a court makes an order under subsection (4) for the disposal of an animal, the owner may—
(a)in the case of an order made by a magistrates' court, appeal against the order to the Crown Court;
(b)in the case of an order made by the Crown Court, appeal against the order to the Court of Appeal.
(7)In subsection (4), the reference to the appropriate court is to—
(a)the court which made the order under subsection (1) or (2), or
(b)in the case of an order made by a magistrates' court, to a magistrates' court for the same local justice area as that court.
(8)In this section, references to disposing of an animal include destroying it.
Commencement Information
I7S. 35 in force at 27.3.2007 for W. by S.I. 2007/1030, art. 2(1)(e)
I8S. 35 in force at 6.4.2007 for E. by S.I. 2007/499, art. 2(2)(g)
(1)The court by which an order under section 35 is made may—
(a)appoint a person to carry out, or arrange for the carrying out of, the order;
(b)require any person who has possession of an animal to which the order applies to deliver it up to enable the order to be carried out;
(c)give directions with respect to the carrying out of the order;
(d)confer additional powers (including power to enter premises where an animal to which the order applies is being kept) for the purpose of, or in connection with, the carrying out of the order;
(e)order the person subject to disqualification, or another person, to reimburse the expenses of carrying out the order.
(2)Directions under subsection (1)(c) may—
(a)specify the manner in which an animal is to be disposed of, or
(b)delegate the decision about the manner in which an animal is to be disposed of to a person appointed under subsection (1)(a).
(3)In determining how to exercise its powers under section 35 and this section, the court shall have regard, amongst other things, to—
(a)the desirability of protecting the value of any animal to which the order applies, and
(b)the desirability of avoiding increasing any expenses which a person may be ordered to reimburse.
(4)In determining how to exercise a power delegated under subsection (2)(b), a person shall have regard, amongst other things, to the things mentioned in subsection (3)(a) and (b).
(5)If the owner of an animal ordered to be disposed of under section 35 is subject to a liability by virtue of subsection (1)(e), any amount to which he is entitled as a result of sale of the animal may be reduced by an amount equal to that liability.
Commencement Information
I9S. 36 in force at 27.3.2007 for W. by S.I. 2007/1030, art. 2(1)(e)
I10S. 36 in force at 6.4.2007 for E. by S.I. 2007/499, art. 2(2)(g)
(1)The court by or before which a person is convicted of an offence under any of sections 4, 5, 6(1) and (2), 7, 8(1) and (2) and 9 may order the destruction of an animal in relation to which the offence was committed if it is satisfied, on the basis of evidence given by a veterinary surgeon, that it is appropriate to do so in the interests of the animal.
(2)A court may not make an order under subsection (1) unless—
(a)it has given the owner of the animal an opportunity to be heard, or
(b)it is satisfied that it is not reasonably practicable to communicate with the owner.
(3)Where a court makes an order under subsection (1), it may—
(a)appoint a person to carry out, or arrange for the carrying out of, the order;
(b)require a person who has possession of the animal to deliver it up to enable the order to be carried out;
(c)give directions with respect to the carrying out of the order (including directions about how the animal is to be dealt with until it is destroyed);
(d)confer additional powers (including power to enter premises where the animal is being kept) for the purpose of, or in connection with, the carrying out of the order;
(e)order the offender or another person to reimburse the expenses of carrying out the order.
(4)Where a court makes an order under subsection (1), each of the offender and, if different, the owner of the animal may—
(a)in the case of an order made by a magistrates' court, appeal against the order to the Crown Court;
(b)in the case of an order made by the Crown Court, appeal against the order to the Court of Appeal.
(5)Subsection (4) does not apply if the court by which the order is made directs that it is appropriate in the interests of the animal that the carrying out of the order should not be delayed.
(6)In subsection (1), the reference to an animal in relation to which an offence was committed includes, in the case of an offence under section 8(1) or (2), an animal which took part in an animal fight in relation to which the offence was committed.
Commencement Information
I11S. 37 in force at 27.3.2007 for W. by S.I. 2007/1030, art. 2(1)(e)
I12S. 37 in force at 6.4.2007 for E. by S.I. 2007/499, art. 2(2)(g)
(1)The court by or before which a person is convicted of an offence under section 8(1) or (2) may order the destruction of an animal in relation to which the offence was committed on grounds other than the interests of the animal.
(2)A court may not make an order under subsection (1) unless—
(a)it has given the owner of the animal an opportunity to be heard, or
(b)it is satisfied that it is not reasonably practicable to communicate with the owner.
(3)Where a court makes an order under subsection (1), it may—
(a)appoint a person to carry out, or arrange for the carrying out of, the order;
(b)require a person who has possession of the animal to deliver it up to enable the order to be carried out;
(c)give directions with respect to the carrying out of the order (including directions about how the animal is to be dealt with until it is destroyed);
(d)confer additional powers (including power to enter premises where the animal is being kept) for the purpose of, or in connection with, the carrying out of the order;
(e)order the offender or another person to reimburse the expenses of carrying out the order.
(4)Where a court makes an order under subsection (1) in relation to an animal which is owned by a person other than the offender, that person may—
(a)in the case of an order made by a magistrates' court, appeal against the order to the Crown Court;
(b)in the case of an order made by the Crown Court, appeal against the order to the Court of Appeal.
(5)In subsection (1), the reference to an animal in relation to which the offence was committed includes an animal which took part in an animal fight in relation to which the offence was committed.
Commencement Information
I13S. 38 in force at 27.3.2007 for W. by S.I. 2007/1030, art. 2(1)(e)
I14S. 38 in force at 6.4.2007 for E. by S.I. 2007/499, art. 2(2)(g)
(1)The court by or before which a person is convicted of an offence under section 8(1) or (2) may order the offender or another person to reimburse any expenses incurred by the police in connection with the keeping of an animal in relation to which the offence was committed.
(2)In subsection (1), the reference to an animal in relation to which the offence was committed includes an animal which took part in a fight in relation to which the offence was committed.
Commencement Information
I15S. 39 in force at 27.3.2007 for W. by S.I. 2007/1030, art. 2(1)(e)
I16S. 39 in force at 6.4.2007 for E. by S.I. 2007/499, art. 2(2)(g)
(1)Where a person is convicted of an offence under any of sections 4, 5, 6(1) and (2), 7 and 8, the court by or before which he is convicted may order any qualifying item which is shown to the satisfaction of the court to relate to the offence to be—
(a)forfeited, and
(b)destroyed or dealt with in such manner as may be specified in the order.
(2)The reference in subsection (1) to any qualifying item is—
(a)in the case of a conviction for an offence under section 4, to anything designed or adapted for causing suffering to an animal;
(b)in the case of a conviction for an offence under section 5, to anything designed or adapted for carrying out a prohibited procedure on an animal;
(c)in the case of a conviction for an offence under section 6(1) or (2), to anything designed or adapted for removing the whole or any part of a dog's tail;
(d)in the case of a conviction for an offence under section 7, to anything designed or adapted for administering any drug or substance to an animal;
(e)in the case of a conviction for an offence under section 8(1) or (2), to anything designed or adapted for use in connection with an animal fight;
(f)in the case of a conviction for an offence under section 8(3), to a video recording of an animal fight, including anything on or in which the recording is kept.
(3)The court shall not order anything to be forfeited under subsection (1) if a person claiming to be the owner of it or otherwise interested in it applies to be heard by the court, unless he has been given an opportunity to show cause why the order should not be made.
(4)An expression used in any of paragraphs (a) to (f) of subsection (2) has the same meaning as in the provision referred to in that paragraph.
Commencement Information
I17S. 40 in force at 27.3.2007 for W. by S.I. 2007/1030, art. 2(1)(e)
I18S. 40 in force at 6.4.2007 for E. by S.I. 2007/499, art. 2(2)(g)
(1)Nothing may be done under an order under section 33, 35, 37 or 38 with respect to an animal or an order under section 40 unless—
(a)the period for giving notice of appeal against the order has expired,
(b)the period for giving notice of appeal against the conviction on which the order was made has expired, and
(c)if the order or conviction is the subject of an appeal, the appeal has been determined or withdrawn.
(2)Subsection (1) does not apply to an order under section 37(1) if the order is the subject of a direction under subsection (5) of that section.
(3)Where the effect of an order is suspended under subsection (1)—
(a)no requirement imposed or directions given in connection with the order shall have effect, but
(b)the court may give directions about how any animal to which the order applies is to be dealt with during the suspension.
(4)Directions under subsection (3)(b) may, in particular—
(a)authorise the animal to be taken into possession;
(b)authorise the removal of the animal to a place of safety;
(c)authorise the animal to be cared for either on the premises where it was being kept when it was taken into possession or at some other place;
(d)appoint a person to carry out, or arrange for the carrying out, of the directions;
(e)require any person who has possession of the animal to deliver it up for the purposes of the directions;
(f)confer additional powers (including power to enter premises where the animal is being kept) for the purpose of, or in connection with, the carrying out of the directions;
(g)provide for the recovery of any expenses in relation to removal or care of the animal which are incurred in carrying out the directions.
(5)Any expenses a person is directed to pay under subsection (4)(g) shall be recoverable summarily as a civil debt.
(6)Where the effect of an order under section 33 is suspended under subsection (1) the person to whom the order relates may not sell or part with any animal to which the order applies.
(7)Failure to comply with subsection (6) is an offence.
Commencement Information
I19S. 41 in force at 27.3.2007 for W. by S.I. 2007/1030, art. 2(1)(e)
I20S. 41 in force at 6.4.2007 for E. by S.I. 2007/499, art. 2(2)(g)
(1)If a person is convicted of an offence under any of sections 4, 5, 6(1) and (2), 7 to 9, 11 and 13(6), the court by or before which he is convicted may, instead of or in addition to dealing with him in any other way—
(a)make an order cancelling any licence held by him;
(b)make an order disqualifying him, for such period as it thinks fit, from holding a licence.
(2)Disqualification under subsection (1)(b) may be imposed in relation to licences generally or in relation to licences of one or more kinds.
(3)The court by which an order under subsection (1)(b) is made may specify a period during which the offender may not make an application under section 43(1) for termination of the order.
(4)The court by which an order under subsection (1) is made may suspend the operation of the order pending an appeal.
Modifications etc. (not altering text)
C4S. 42 applied (W.) (30.4.2015) by The Animal Welfare (Breeding of Dogs) (Wales) Regulations 2014 (No. 3266), regs. 1(2), 24
C5S. 42 applied (E.) (1.10.2018) by The Animal Welfare (Licensing of Activities Involving Animals) (England) Regulations 2018 (S.I. 2018/486), regs. 1(1)(b), 22 (with reg. 27)
C6S. 42 applied (W.) (10.9.2021) by The Animal Welfare (Licensing of Activities Involving Animals) (Wales) Regulations 2021 (S.I. 2021/416), regs. 1(2), 21
Commencement Information
I21S. 42 in force at 27.3.2007 for W. by S.I. 2007/1030, art. 2(1)(e)
I22S. 42 in force at 6.4.2007 for E. by S.I. 2007/499, art. 2(2)(g)
(1)A person who is disqualified by virtue of an order under section 34 or 42 may apply to the appropriate court for the termination of the order.
(2)No application under subsection (1) may be made—
(a)before the end of the period of one year beginning with the date on which the order is made,
(b)where a previous application under that subsection has been made in relation to the same order, before the end of the period of one year beginning with the date on which the previous application was determined, or
(c)before the end of any period specified under section 34(6), 42(3) or subsection (5) below in relation to the order.
(3)On an application under subsection (1), the court may—
(a)terminate the disqualification,
(b)vary the disqualification so as to make it less onerous, or
(c)refuse the application.
(4)When determining an application under subsection (1), the court shall have regard to the character of the applicant, his conduct since the imposition of the disqualification and any other circumstances of the case.
(5)Where the court refuses an application under subsection (1), it may specify a period during which the applicant may not make a further application under that subsection in relation to the order concerned.
(6)The court may order an applicant under subsection (1) to pay all or part of the costs of the application.
(7)In subsection (1), the reference to the appropriate court is to—
(a)the court which made the order under section 34 or 42, or
(b)in the case of an order made by a magistrates' court, to a magistrates' court acting for the same local justice area as that court.
Commencement Information
I23S. 43 in force at 27.3.2007 for W. by S.I. 2007/1030, art. 2(1)(e)
I24S. 43 in force at 6.4.2007 for E. by S.I. 2007/499, art. 2(2)(g)
Where an order is made under section 33(4)(e), 36(1)(e), 37(3)(e), 38(3)(e) or 39(1), the expenses that are required by the order to be reimbursed shall not be regarded for the purposes of the Magistrates' Courts Act 1980 (c. 43) as a sum adjudged to be paid by a summary conviction, but shall be recoverable summarily as a civil debt.
Commencement Information
I25S. 44 in force at 27.3.2007 for W. by S.I. 2007/1030, art. 2(1)(e)
I26S. 44 in force at 6.4.2007 for E. by S.I. 2007/499, art. 2(2)(g)
(1)Where a court makes an order to which this section applies, the person against whom the order is made may—
(a)in the case of an order made by a magistrates' court, appeal against the order to the Crown Court;
(b)in the case of an order made by the Crown Court, appeal against the order to the Court of Appeal.
(2)This section applies to—
(a)an order under section 36(1)(e) against a person other than the person subject to disqualification, and
(b)an order under section 37(3)(e), 38(3)(e) or 39(1) against a person other than the offender.
Commencement Information
I27S. 45 in force at 27.3.2007 for W. by S.I. 2007/1030, art. 2(1)(e)
I28S. 45 in force at 6.4.2007 for E. by S.I. 2007/499, art. 2(2)(g)
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.
Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.
Testun a grëwyd gan yr adran o’r llywodraeth oedd yn gyfrifol am destun y Ddeddf i esbonio beth mae’r Ddeddf yn ceisio ei wneud ac i wneud y Ddeddf yn hygyrch i ddarllenwyr nad oes ganddynt gymhwyster cyfreithiol. Cyflwynwyd Nodiadau Esboniadol ym 1999 ac maent yn cyd-fynd â phob Deddf Gyhoeddus ac eithrio Deddfau Adfeddiannu, Cronfa Gyfunol, Cyllid a Chyfnerthiad.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
This timeline shows the different points in time where a change occurred. The dates will coincide with the earliest date on which the change (e.g an insertion, a repeal or a substitution) that was applied came into force. The first date in the timeline will usually be the earliest date when the provision came into force. In some cases the first date is 01/02/1991 (or for Northern Ireland legislation 01/01/2006). This date is our basedate. No versions before this date are available. For further information see the Editorial Practice Guide and Glossary under Help.
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys