- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
Section 29
1The Industrial Training Act 1982 is amended as follows.
2In section 1(2) (definitions)—
(a)before the definition of “employee” insert—
““base period” has the meaning assigned to it by section 11(2E) below;”;
(b)omit the word “and” at the end of the definition of “levy order”;
(c)after that definition, insert—
““levy period” has the meaning assigned to it by section 11(2A) below; and”.
3(1)Section 11 (levies imposed for industrial training board expenses) is amended as follows.
(2)In subsection (3)—
(a)after “must include” insert “, in relation to each levy period,”;
(b)after “the levy” insert “payable in respect of that levy period”;
(c)after “they provide” insert “, in relation to each levy period,”.
(3)In subsection (4)—
(a)after “may include” insert “, in relation to any levy period,”;
(b)in paragraph (a), after “portion of the levy” insert “payable in respect of that levy period”;
(c)for “the proposals published by the board” substitute “proposals published by the board”.
(4)In subsection (5)—
(a)in paragraph (a)—
(i)after “the levy” insert “payable in respect of a levy period”, and
(ii)after “the relevant emoluments” insert “in respect of the base period for that levy period”;
(b)in paragraph (b)—
(i)after “any person” insert “in respect of a levy period”, and
(ii)after “the relevant emoluments” insert “in respect of the base period for that levy period”.
(5)In subsection (7)—
(a)after “unless the amount” insert “of levy payable in respect of each levy period”;
(b)in paragraph (a), after “the relevant emoluments” insert “in respect of the base period for that levy period”.
4In section 12 (supplementary provision), in paragraph (a) of subsection (3), for “a period specified in the order” substitute “a levy period”.
5(1)In section 13 (proposals for exemption certificates), subsection (2) is amended as follows.
(2)In paragraph (b)—
(a)after “the levy payable” insert “in respect of each levy period”;
(b)for the words after “the relevant emoluments” substitute “in respect of the base period for that levy period”.
(3)In paragraph (c), after “the levy” insert “payable by virtue of the resulting levy order”.
(4)At the end, insert—
“In this subsection “the relevant emoluments” has the meaning given by section 11(8) above.”
6FHEA 1992 is amended as follows.
7In section 19 (supplementary powers of a further education corporation), in subsection (4C), for “the Council” substitute “the council”.
8In section 27 (dissolution of further education corporations), in subsection (5), for “the Charities Act 1960” substitute “the Charities Act 1993”.
9(1)Section 57 (intervention) is amended as follows.
(2)In subsection (1), after “an institution” insert “in Wales”.
(3)In subsection (2)—
(a)in paragraph (a), for “the Secretary of State is” substitute “the Welsh Ministers are”;
(b)in paragraphs (b) and (c), for “he is” substitute “they are”.
(4)Omit subsection (3).
(5)In subsection (4), for “the Secretary of State” substitute “the Welsh Ministers”.
(6)In subsection (5)—
(a)for “He may” substitute “They may”;
(b)in paragraph (c), for “he thinks” substitute “they think”.
(7)In the heading, after “Intervention” insert “: Wales”.
10In section 83 (efficiency studies), in subsection (2), for “a, the” substitute “the”.
11In section 89 (orders, regulations and directions), in subsection (4), for “the Secretary of State” substitute “the person making the order or regulations”.
12LSA 2000 is amended as follows.
13In section 1(5) (functions of the Learning and Skills Council for England to be carried out in relation to England), at the beginning insert “Except as provided in section 11, 12 or 13 of the Further Education and Training Act 2007,”.
14In section 3D (duties of the Council in relation to core and additional entitlement), in subsection (6) (meaning of “local learning and skills area”), for the words from “an area” to the end substitute “an area specified by the Secretary of State by order for the purposes of this section.”
15In section 152 (orders and regulations), after subsection (2) insert—
“(2A)Subsection (2) does not apply to a statutory instrument that contains regulations to which subsection (2B) applies.
(2B)The first regulations under section 18A(2) may not be made unless a draft of the regulations has been laid before and approved by a resolution of each House of Parliament.”
16(1)Schedule 3 (committees of the Council) is amended as follows.
(2)In paragraph 1(3) (exception for local councils), for “local learning and skills councils” substitute “regional learning and skills councils”.
(3)In paragraph 4 (functions and members), in the heading to that paragraph, for “Other committees” substitute “Functions and members of committees”.
(4)In paragraph 5 (tenure of members of committees), in sub-paragraph (4), for “any other committee” substitute “a committee”.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Testun a grëwyd gan yr adran o’r llywodraeth oedd yn gyfrifol am destun y Ddeddf i esbonio beth mae’r Ddeddf yn ceisio ei wneud ac i wneud y Ddeddf yn hygyrch i ddarllenwyr nad oes ganddynt gymhwyster cyfreithiol. Cyflwynwyd Nodiadau Esboniadol ym 1999 ac maent yn cyd-fynd â phob Deddf Gyhoeddus ac eithrio Deddfau Adfeddiannu, Cronfa Gyfunol, Cyllid a Chyfnerthiad.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys