Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
33(1)Schedule 2 (repatriation of prisoners to the British Islands) is amended as follows.
(2)In paragraph 2(2) (as it continues to have effect in relation to persons to whom it applied before 4th April 2005), in the definition of enactments relating to release on licence, after “33(1)(b),” insert “, (1A),”.
(3)In paragraph 3(2) (as it continues to have effect in relation to persons to whom it applied before 4th April 2005), in the definition of enactments relating to release on licence, after “33(1)(b),” insert “, (1A),”.
(4)In paragraph 5 (which modifies paragraph 2 of the Schedule to the Repatriation of Prisoners Act 1984 (c. 47) in its application to certain descriptions of prisoner), after sub-paragraph (1)(b) insert—
“(c)prisoners detained in Scotland in pursuance of warrants which—
(i)are issued by the Scottish Ministers under section 4A of the Repatriation of Prisoners Act 1984 (warrant transferring responsibility for detention and release); and
(ii)relate to sentences that were imposed before 1 October 1993.”
Mae’r holl gynnwys ar gael dan Drwydded Llywodraeth Agored v3.0 ac eithrio ble nodir yn wahanol. Yn ychwanegol mae’r safle hwn â chynnwys sy’n deillio o EUR-Lex, a ailddefnyddiwyd dan delerau Penderfyniad y Comisiwn 2011/833/EU ar ailddefnyddio dogfennau o sefydliadau’r UE. Am ragor o wybodaeth gweler ddatganiad cyhoeddus Swyddfa Gyhoeddiadau’r UE ar ailddefnyddio.
