- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Pwynt Penodol mewn Amser (31/01/2012)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Point in time view as at 31/01/2012. This version of this cross heading contains provisions that are not valid for this point in time.
Localism Act 2011, Cross Heading: Local Government Act 2000 (c. 22) is up to date with all changes known to be in force on or before 04 November 2024. There are changes that may be brought into force at a future date. Changes that have been made appear in the content and are referenced with annotations.
Changes and effects yet to be applied by the editorial team are only applicable when viewing the latest version or prospective version of legislation. They are therefore not accessible when viewing legislation as at a specific point in time. To view the ‘Changes to Legislation’ information for this provision return to the latest version view using the options provided in the ‘What Version’ box above.
Yn ddilys o 04/05/2012
8E+WThe Local Government Act 2000 is amended as follows.
Yn ddilys o 04/05/2012
9E+WIn the heading of Part 2 (arrangements with respect to executives etc) for “Arrangements” substitute “ Local authorities in Wales: arrangements ”.
10E+WIn section 10 (executive arrangements) after “local authority” (in both places) insert “ in Wales ”.
Commencement Information
I1Sch. 3 para. 10 in force at 15.1.2012 for specified purposes by S.I. 2012/57, art. 4(1)(c) (with arts. 6, 7, arts. 9-11)
11(1)Section 11 (forms of local authority executives) is amended as follows.E+W
(2)In subsection (2) for “In the case of any local authority in England or Wales, the” substitute “ The ”.
(3)Omit subsection (2A).
(4)In subsection (3) for “In the case of any local authority in Wales, the” substitute “ The ”.
(5)In subsection (5)—
(a)for “In the case of a local authority in England or Wales, the” substitute “ The ”, and
(b)for “Secretary of State” substitute “ Welsh Ministers ”.
(6)In subsection (8) after “leader and cabinet executive” insert “ (Wales) ”.
(7)In subsection (9)—
(a)for “Secretary of State” substitute “ Welsh Ministers ”, and
(b)omit “in relation to Wales”.
(8)Omit subsection (9A).
(9)In subsection (10) omit “(2A)(a) or”.
Commencement Information
I2Sch. 3 para. 11 in force at 15.1.2012 for specified purposes by S.I. 2012/57, art. 4(1)(c) (with arts. 6, 7, arts. 9-11)
Yn ddilys o 04/05/2012
12(1)Section 12 (additional forms of executive) is amended as follows.E+W
(2)In subsection (1)—
(a)for “Secretary of State” substitute “ Welsh Ministers ”,
(b)in paragraph (a) for “him” substitute “ them ”, and
(c)in paragraphs (b) and (d) for “he considers” substitute “ they consider ”.
(3)In subsection (2) for “Secretary of State” substitute “ Welsh Ministers ”.
(4)In subsection (3)(a) for “Secretary of State” substitute “ Welsh Ministers ”.
Yn ddilys o 04/05/2012
13(1)Section 13 (functions which are the responsibility of an executive) is amended as follows.E+W
(2)In subsection (3) for “Secretary of State” substitute “ Welsh Ministers ”.
(3)In subsection (6) for “Secretary of State” substitute “ Welsh Ministers ”.
(4)In subsection (9)(b) omit the words from “or section 236” to “England)”.
(5)In subsection (12) for “Secretary of State” substitute “ Welsh Ministers ”.
Yn ddilys o 04/05/2012
14(1)Section 14 (discharge of functions: general) is amended as follows.E+W
(2)In the heading for “general” substitute “ mayor and cabinet executive ”.
(3)In subsection (1) for the words from “of” to the end substitute “ of a mayor and cabinet executive are to be discharged in accordance with this section ”.
(4)In subsections (2) to (5) for “senior executive member” (in each place that it appears) substitute “ elected mayor ”.
(5)In subsection (6)—
(a)for “a senior executive member” substitute “ an elected mayor ”, and
(b)for “the senior executive member” substitute “ the elected mayor ”.
(6)Omit subsection (7).
Yn ddilys o 04/05/2012
15E+WIn section 17 (discharge of functions: section 11(5) executive) in subsection (1) for “Secretary of State” substitute “ Welsh Ministers ”.
Yn ddilys o 04/05/2012
16(1)Section 18 (discharge of functions by area committees) is amended as follows.E+W
(2)In subsection (1) for “Secretary of State” substitute “ Welsh Ministers ”.
(3)In subsection (3) in the definition of “area committee” for the words from “means—” to “in Wales,” substitute “ means ”.
(4)Omit subsections (4) and (5).
(5)In subsection (6) omit “in Wales”.
Yn ddilys o 04/05/2012
17(1)Section 19 (discharge of functions of and by another local authority) is amended as follows.E+W
(2)In subsection (1)—
(a)for “Secretary of State” substitute “ Welsh Ministers ”,
(b)omit the words “(within the meaning of this Part)” in the first place they appear,
(c)for paragraph (a) substitute—
“(a)by a relevant authority (other than the local authority), or”, and
(d)in paragraph (b) for “an executive of another local authority (within the meaning of this Part)” substitute “ a relevant executive (other than an executive of the local authority) ”.
(3)In subsection (2)—
(a)for “Secretary of State” substitute “ Welsh Ministers ”, and
(b)for “local authority (within the meaning of section 101 of that Act)” substitute “ relevant authority in Wales ”, and
(c)for “an executive of another local authority (within the meaning of this Part)” substitute “ a relevant executive (other than an executive of the relevant authority) ”.
(4)In subsection (3) for “local authority” substitute “ relevant authority in Wales ”.
(5)In subsection (4)—
(a)in paragraph (a)—
(i)for “an executive of a local authority” substitute “ a relevant executive ”, and
(ii)after “the authority” insert “ of which the executive is part ”,
(b)in paragraph (b) for “local authority” substitute “ relevant authority ”, and
(c)in paragraph (c) for “an executive of a local authority” substitute “ a relevant executive ”.
(6)In subsection (8) for “ “specified”” substitute “—
relevant authority” means a local authority within the meaning of section 101 of the Local Government Act 1972;
“relevant executive” means an executive of a local authority under either this Part or Part 1A;
“specified””.
Yn ddilys o 04/05/2012
18E+WIn section 20 (joint exercise of functions) in subsection (1) for “Secretary of State” substitute “ Welsh Ministers ”.
Yn ddilys o 04/05/2012
19(1)Section 21 (overview and scrutiny committees) is amended as follows.E+W
(2)In subsection (2)(f)—
(a)omit “section 244 of the National Health Service Act 2006 or”,
(b)for “either of those sections” substitute “ that section ”, and
(c)for “the Act concerned, and as extended by the section concerned” substitute “ that Act, as extended by that section ”.
(3)In subsection (2ZA) omit “in Wales”.
(4)In subsection (2A)—
(a)omit paragraphs (a) and (b), and
(b)in paragraph (e) for the words from “committee—” to “a joint overview and scrutiny committee” substitute “ committee ”.
(5)In subsection (4)—
(a)for “21A to 21C” substitute “ 21A and 21B ”, and
(b)omit the words from “or any functions” to the end.
(6)In subsection (10)—
(a)for “paragraphs 7 to” substitute “ paragraph 8 or ”, and
(b)omit “, unless permitted to do so under paragraph 12 of that Schedule”.
(7)In subsection (10A) omit “in Wales”.
(8)In subsection (13)—
(a)in paragraph (aa) omit the words from “by virtue of” to “England) or”, and
(b)in paragraph (c) omit the words from the beginning to “in Wales”.
(9)In subsection (16)—
(a)omit paragraph (a), and
(b)in paragraph (b) omit “in Wales”.
Yn ddilys o 04/05/2012
20E+WOmit section 21ZA (scrutiny officers).
Yn ddilys o 04/05/2012
21(1)Section 21A (reference of matters to overview and scrutiny committees) is amended as follows.E+W
(2)In subsection (3) omit the words from “(in the case of a local authority in England” to “Wales)”.
(3)In subsection (6)(a) omit the words from “section 236” to “2007 or”.
(4)Omit subsections (10) and (11).
(5)In subsection (12) omit “in Wales”.
Yn ddilys o 04/05/2012
22E+WOmit section 21C (reports and recommendations of overview and scrutiny committees: duties of certain partner authorities).
Yn ddilys o 04/05/2012
23(1)Section 21D (publication etc of reports, recommendations and responses: confidential and exempt information) is amended as follows.E+W
(2)In subsection (1)(b) omit sub-paragraph (ii).
(3)In subsection (2) omit “or providing a copy of the document to a relevant partner authority”.
(4)In subsection (6)—
(a)in the definition of “exempt information”—
(i)omit “section 246 of the National Health Service Act 2006 or”, and
(ii)at the end insert “ and ”, and
(b)omit the definition of “relevant partner authority”.
Yn ddilys o 04/05/2012
24E+WOmit section 21E (overview and scrutiny committees of certain district councils: functions with respect to partner authorities).
Yn ddilys o 04/05/2012
25(1)Section 21F (as inserted by the Local Government (Wales) Measure 2011 (nawm 4)) (Wales: notifying designated body of report or recommendations) is amended as follows.E+W
(2)In the title for “Wales: notifying” substitute “ Notifying ”.
(3)In subsection (1) omit “in Wales”.
Yn ddilys o 04/05/2012
26E+WOmit section 21F (as inserted by the Flood and Water Management Act 2010) (overview and scrutiny committees: flood risk management).
Yn ddilys o 04/05/2012
27E+WIn the title of section 21G (Wales: designated persons) for “Wales: designated” substitute “ Designated ”.
Yn ddilys o 04/05/2012
28(1)Section 22 (access to information) is amended as follows.E+W
(2)In subsections (6), (8) to (10), (12) and (13) for “Secretary of State” substitute “ Welsh Ministers ”.
(3)In subsection (12A)—
(a)for the words from “Secretary” to “Wales),” substitute “ Welsh Ministers ”, and
(b)in paragraph (a) omit the words from “, or under” to “section 21B,”.
Yn ddilys o 04/05/2012
29E+WOmit section 22A (overview and scrutiny committees of certain authorities in England: provision of information etc by certain partner authorities).
30E+WIn section 25 (proposals) in subsections (1)(b), (5), (6)(a), (7) and (8) for “Secretary of State” substitute “ Welsh Ministers ”.
Commencement Information
I3Sch. 3 para. 30 in force at 15.1.2012 by S.I. 2012/57, art. 4(1)(c) (with arts. 6, 7, arts. 9-11)
31(1)Section 27 (referendum in case of proposals involving elected mayor) is amended as follows.E+W
(2)In subsections (1)(b), (5), (6), (8)(c), (9) and (10) for “Secretary of State” substitute “ Welsh Ministers ”.
(3)In subsection (5) for “him” substitute “ them ”.
Commencement Information
I4Sch. 3 para. 31 in force at 15.1.2012 by S.I. 2012/57, art. 4(1)(c) (with arts. 6, 7, arts. 9-11)
32(1)Section 28 (approval of outline fall-back proposals) is amended as follows.E+W
(2)In subsections (1) and (2) for “Secretary of State” substitute “ Welsh Ministers ”.
(3)In subsection (3) for “Secretary of State approves” substitute “ Welsh Ministers approve ”.
Commencement Information
I5Sch. 3 para. 32 in force at 15.1.2012 by S.I. 2012/57, art. 4(1)(c) (with arts. 6, 7, arts. 9-11)
Yn ddilys o 04/05/2012
33E+WOmit section 31 (alternative arrangements).
Yn ddilys o 04/05/2012
34E+WOmit section 32 (alternative arrangements).
35(1)Section 33ZA (Wales: changing governance arrangements) is amended as follows.E+W
(2)In the heading for “Wales: changing” substitute “ Changing ”.
(3)Omit “in Wales,”.
Commencement Information
I6Sch. 3 para. 35 in force at 15.1.2012 by S.I. 2012/57, art. 4(1)(c) (with arts. 6, 7, arts. 9-11)
36E+WOmit section 33A (executive arrangements).
Commencement Information
I7Sch. 3 para. 36 in force at 15.1.2012 by S.I. 2012/57, art. 4(1)(c) (with arts. 6, 7, arts. 9-11)
37E+WOmit section 33B (executive arrangements: other variations of arrangements).
Commencement Information
I8Sch. 3 para. 37 in force at 15.1.2012 by S.I. 2012/57, art. 4(1)(c) (with arts. 6, 7, arts. 9-11)
38E+WOmit section 33C (alternative arrangements: move to executive arrangements).
Commencement Information
I9Sch. 3 para. 38 in force at 15.1.2012 by S.I. 2012/57, art. 4(1)(c) (with arts. 6, 7, arts. 9-11)
Yn ddilys o 04/05/2012
39E+WOmit section 33D (alternative arrangements: variation of arrangements).
40E+WOmit section 33E (proposals by local authority).
Commencement Information
I10Sch. 3 para. 40 in force at 15.1.2012 by S.I. 2012/57, art. 4(1)(c) (with arts. 6, 7, arts. 9-11)
41E+WOmit section 33F (resolution of local authority).
Commencement Information
I11Sch. 3 para. 41 in force at 15.1.2012 by S.I. 2012/57, art. 4(1)(c) (with arts. 6, 7, arts. 9-11)
42E+WOmit section 33G (implementation: new executive or move to executive arrangements).
Commencement Information
I12Sch. 3 para. 42 in force at 15.1.2012 by S.I. 2012/57, art. 4(1)(c) (with arts. 6, 7, arts. 9-11)
43E+WOmit section 33H (implementation: other change in governance arrangements).
Commencement Information
I13Sch. 3 para. 43 in force at 15.1.2012 by S.I. 2012/57, art. 4(1)(c) (with arts. 6, 7, arts. 9-11)
44E+WOmit section 33I (general).
Commencement Information
I14Sch. 3 para. 44 in force at 15.1.2012 by S.I. 2012/57, art. 4(1)(c) (with arts. 6, 7, arts. 9-11)
45E+WOmit section 33J (new form of executive or move to executive: general requirements) and the italic heading immediately before it (further requirements for certain changes).
Commencement Information
I15Sch. 3 para. 45 in force at 15.1.2012 by S.I. 2012/57, art. 4(1)(c) (with arts. 6, 7, arts. 9-11)
46E+WOmit section 33K (changes subject to approval in referendum: additional requirements).
Commencement Information
I16Sch. 3 para. 46 in force at 15.1.2012 by S.I. 2012/57, art. 4(1)(c) (with arts. 6, 7, arts. 9-11)
47E+WOmit section 33L (change not subject to approval in a referendum: additional requirements).
Commencement Information
I17Sch. 3 para. 47 in force at 15.1.2012 by S.I. 2012/57, art. 4(1)(c) (with arts. 6, 7, arts. 9-11)
48E+WOmit section 33M (cases in which change is subject to approval in referendum).
Commencement Information
I18Sch. 3 para. 48 in force at 15.1.2012 by S.I. 2012/57, art. 4(1)(c) (with arts. 6, 7, arts. 9-11)
49E+WOmit section 33N (variation of mayoral executive).
Commencement Information
I19Sch. 3 para. 49 in force at 15.1.2012 by S.I. 2012/57, art. 4(1)(c) (with arts. 6, 7, arts. 9-11)
50E+WOmit section 33O (interpretation) and the italic heading immediately before it (miscellaneous).
Commencement Information
I20Sch. 3 para. 50 in force at 15.1.2012 by S.I. 2012/57, art. 4(1)(c) (with arts. 6, 7, arts. 9-11)
51(1)Section 34 (referendum following petition) is amended as follows.E+W
(2)In subsections (1) and (2)(k) for “Secretary of State” substitute “ Welsh Ministers ”.
(3)In subsection (1A) for the words from “means—” to “Wales,” substitute “ means ”.
(4)In subsection (3) omit “or of any of sections 33A to 33O”.
Commencement Information
I21Sch. 3 para. 51 in force at 15.1.2012 by S.I. 2012/57, art. 4(1)(c) (with arts. 6, 7, arts. 9-11)
52(1)Section 35 (referendum following direction) is amended as follows.E+W
(2)In subsection (1)—
(a)for “Secretary of State” substitute “ Welsh Ministers ”, and
(b)for “him” substitute “ them ”.
(3)In subsection (2)(d) for “Secretary of State” substitute “ Welsh Ministers ”.
(4)In subsection (3) omit “or of any of sections 33A to 33O”.
Commencement Information
I22Sch. 3 para. 52 in force at 15.1.2012 by S.I. 2012/57, art. 4(1)(c) (with arts. 6, 7, arts. 9-11)
53(1)Section 36 (referendum following order) is amended as follows.E+W
(2)In subsections (1) and (2)(d) for “Secretary of State” substitute “ Welsh Ministers ”.
(3)In subsection (3) omit “or of any of sections 33A to 33O”.
Commencement Information
I23Sch. 3 para. 53 in force at 15.1.2012 by S.I. 2012/57, art. 4(1)(c) (with arts. 6, 7, arts. 9-11)
Yn ddilys o 04/05/2012
54E+WIn section 37 (local authority constitution) in subsection (1)(a) for “Secretary of State” substitute “ Welsh Ministers ”.
Yn ddilys o 04/05/2012
55E+WIn section 38 (guidance) in subsection (1) for “Secretary of State” substitute “ Welsh Ministers ”.
Yn ddilys o 09/03/2012
56(1)Section 39 (elected mayors etc) is amended as follows.E+W
(2)Omit subsection (2).
(3)In subsection (3) omit “in Wales”.
(4)In subsection (5B)(a) for “Secretary of State” substitute “ Welsh Ministers ”.
(5)In subsection (5C) for the words from the beginning to “1972 are” substitute “ Section 21(1A) of the Local Government Act 1972 is ”.
(6)After subsection (5C) insert—
“(5D)A statutory instrument containing regulations made under subsection (5B)(a) is subject to annulment in pursuance of a resolution of the National Assembly for Wales.”
(7)Omit subsection (6).
Yn ddilys o 09/03/2012
57E+WIn section 41 (time of elections etc) for “Secretary of State” substitute “ Welsh Ministers ”.
Yn ddilys o 04/05/2012
58E+WOmit section 44A (election of leader: whole-council elections) and the italic heading immediately before it (leader and cabinet executives (England)).
Yn ddilys o 04/05/2012
59E+WOmit section 44B (election of leader: partial-council elections).
Yn ddilys o 04/05/2012
60E+WOmit section 44C (removal of leader).
Yn ddilys o 04/05/2012
61E+WOmit section 44D (term of office of leader: whole-council elections).
Yn ddilys o 04/05/2012
62E+WOmit section 44E (term of office of leader: partial council elections).
Yn ddilys o 04/05/2012
63E+WOmit section 44F (leader to continue to hold office as councillor).
Yn ddilys o 04/05/2012
64E+WOmit section 44G (no other means of electing or removing leader).
Yn ddilys o 04/05/2012
65E+WOmit section 44H (regulations).
66(1)Section 45 (provisions with respect to referendums) is amended as follows.E+W
(2)In subsection (1) for the words from “authority—” to “in Wales” substitute “ authority ”.
(3)In subsections (5), (6) and (8A) for “Secretary of State” substitute “ Welsh Ministers ”.
(4)In subsection (8B)—
(a)in paragraph (a)—
(i)for “Parliament in accordance with section 105(6)” substitute “ the National Assembly for Wales ”, and
(ii)for “Secretary of State” substitute “ Welsh Ministers ”, and
(b)in paragraph (b)—
(i)for “Secretary of State” substitute “ Welsh Ministers ”, and
(ii)for “each House” substitute “ the National Assembly for Wales ”.
(5)In subsection (8D)—
(a)in paragraph (a)—
(i)for “Parliament in accordance with section 105(6)” substitute “ the National Assembly for Wales ”, and
(ii)for “Secretary of State” substitute “ Welsh Ministers ”, and
(b)in paragraph (b)—
(i)for “Parliament” substitute “ the National Assembly for Wales ”,
(ii)for “Secretary of State” substitute “ Welsh Ministers ”,
(iii)for “each House” substitute “ the Assembly ”, and
(iv)for “his” substitute “ their ”.
(6)In subsection (9) omit “or 33K”.
Commencement Information
I24Sch. 3 para. 66 in force at 15.1.2012 by S.I. 2012/57, art. 4(1)(c) (with arts. 6, 7, arts. 9-11)
67(1)Section 47 (power to make incidental, consequential provision etc) is amended as follows.E+W
(2)In subsection (1)—
(a)for “Secretary of State” substitute “ Welsh Ministers ”,
(b)for “he considers” substitute “ they consider ”.
(3)In subsection (4) omit “(including changes of the kinds set out in sections 33A to 33D)”.
(4)In subsection (6) omit paragraph (b).
Commencement Information
I25Sch. 3 para. 67 in force at 15.1.2012 by S.I. 2012/57, art. 4(1)(c) (with arts. 6, 7, arts. 9-11)
Yn ddilys o 09/03/2012
68(1)Section 48 (interpretation of Part 2) is amended as follows.E+W
(2)In subsection (1)—
(a)in the definition of “executive leader” for “section 11(2A)(a) or (3)(a)” substitute “ section 11(3)(a) ”,
(b)in the definition of “local authority” for the words from “means—” to “Wales, a county council” substitute “ means a county council in Wales ”, and
(c)omit the definition of “ordinary day of election”.
(3)Omit subsection (1A).
(4)In subsection (2) omit paragraph (b).
(5)In subsection (3) omit paragraph (b).
(6)In subsection (7)—
(a)for “Secretary of State” substitute “ Welsh Ministers ”, and
(b)for “him” substitute “ them ”.
Yn ddilys o 04/05/2012
69E+WIn section 48A (functions of the Lord President of the Council) for “sections 44 and 45” substitute “ section 44 ”.
70(1)Section 105 (orders and regulations) is amended as follows.E+W
(2)In subsection (6)—
(a)after “6,” insert “ 9N, ”, and
(b)for “section 11(5), 31(1)(b), 32, 33O(6), 44 or 45” substitute “ section 9BA, 9HE, 9MG or 44 ”.
(3)After subsection (7) insert—
“(7A)If a draft of a statutory instrument containing an order under section 9N would, apart from this subsection, be treated for the purposes of the standing orders of either House of Parliament as a hybrid instrument, it is to proceed in that House as if it were not such an instrument.”
Commencement Information
I26Sch. 3 para. 70 in force at 3.12.2011 by S.I. 2011/2896, art. 2(h)
Yn ddilys o 04/05/2012
71E+WIn section 106 (Wales) in subsection (1) omit paragraph (a).
Yn ddilys o 04/05/2012
72(1)Schedule 1 (executive arrangements: further provision) is amended as follows.E+W
(2)In the heading of the Schedule (executive arrangements: further provision) after “arrangements” insert “ in Wales ”.
(3)In paragraph 1(9) for “In the case of a local authority in Wales, the” substitute “ The ”.
(4)Omit paragraph 1A and the heading immediately before it.
(5)In paragraph 6(1) for “Secretary of State” substitute “ Welsh Ministers ”.
(6)Omit paragraph 7.
(7)In paragraph 8—
(a)in sub-paragraph (1) omit—
(i)“Welsh”, and
(ii)“in Wales”,
(b)in sub-paragraphs (2), (3) and (7) omit “Welsh”, and
(c)in sub-paragraphs (4) and (7) for “National Assembly for Wales” substitute “ Welsh Ministers ”.
(8)In paragraph 9—
(a)in sub-paragraph (4) for “Secretary of State” substitute “ Welsh Ministers ”,
(b)in sub-paragraph (5)(f) for “Secretary of State considers” substitute “ Welsh Ministers consider ”,
(c)in sub-paragraph (6)(a)—
(i)for “Secretary of State” substitute “ Welsh Ministers ”, and
(ii)for “he considers” substitute “ they consider ”, and
(d)in sub-paragraph (6)(b) for “Secretary of State makes” substitute “ Welsh Ministers make ”.
(9)In paragraph 10 omit “7,”.
(10)In paragraph 11 for “7” substitute “ 8 ”.
(11)In paragraph 11A for “7 to” substitute “ 8 and ”.
(12)Omit paragraphs 12 to 14 and the italic heading immediately before paragraph 12 (overview and scrutiny committees: voting rights of co-opted members).
The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.
Would you like to continue?
Y Ddeddf Gyfan you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
Y Ddeddf Gyfan heb Atodlenni you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
Y Rhestrau you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Pwynt Penodol mewn Amser: This becomes available after navigating to view revised legislation as it stood at a certain point in time via Advanced Features > Show Timeline of Changes or via a point in time advanced search.
Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.
Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.
Testun a grëwyd gan yr adran o’r llywodraeth oedd yn gyfrifol am destun y Ddeddf i esbonio beth mae’r Ddeddf yn ceisio ei wneud ac i wneud y Ddeddf yn hygyrch i ddarllenwyr nad oes ganddynt gymhwyster cyfreithiol. Cyflwynwyd Nodiadau Esboniadol ym 1999 ac maent yn cyd-fynd â phob Deddf Gyhoeddus ac eithrio Deddfau Adfeddiannu, Cronfa Gyfunol, Cyllid a Chyfnerthiad.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
This timeline shows the different points in time where a change occurred. The dates will coincide with the earliest date on which the change (e.g an insertion, a repeal or a substitution) that was applied came into force. The first date in the timeline will usually be the earliest date when the provision came into force. In some cases the first date is 01/02/1991 (or for Northern Ireland legislation 01/01/2006). This date is our basedate. No versions before this date are available. For further information see the Editorial Practice Guide and Glossary under Help.
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys