Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
Omit section 43 of the Criminal Justice Act 2003 (applications by prosecution for certain fraud cases to be conducted without a jury).
(1)In the Marriage Act 1949—
(a)omit section 4 (solemnization of marriages to take place at any time between 8 a.m. and 6 p.m.), and
(b)omit section 75(1)(a) (offence of solemnizing a marriage outside the permitted hours).
(2)In section 16(4) of the Marriage (Registrar General’s Licence) Act 1970 (disapplication of certain provisions of the Act of 1949) for “sections 75(1)(a) and” substitute “section”.
(3)In section 17(2) of the Civil Partnership Act 2004 (registration as civil partners under the standard procedure to take place on any day in the applicable period between 8 a.m. and 6 p.m.)—
(a)for “on any day in” substitute “at any time during”, and
(b)omit “between 8 o’clock in the morning and 6 o’clock in the evening”.
(4)Omit section 31(2)(ab) of that Act (offence of officiating at the signing of a civil partnership schedule outside the permitted hours).
Mae’r holl gynnwys ar gael dan Drwydded Llywodraeth Agored v3.0 ac eithrio ble nodir yn wahanol. Yn ychwanegol mae’r safle hwn â chynnwys sy’n deillio o EUR-Lex, a ailddefnyddiwyd dan delerau Penderfyniad y Comisiwn 2011/833/EU ar ailddefnyddio dogfennau o sefydliadau’r UE. Am ragor o wybodaeth gweler ddatganiad cyhoeddus Swyddfa Gyhoeddiadau’r UE ar ailddefnyddio.
