- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
(1)Where a payment is made under the scheme, the scheme administrator may help a person to bring relevant proceedings (for example by conducting proceedings or by giving advice or financial help).
(2)“Relevant proceedings” means—
(a)proceedings by the person with diffuse mesothelioma against—
(i)an employer for the negligence or breach of statutory duty mentioned in section 2(1)(a), or
(ii)an insurer with whom the employer maintained insurance covering that liability,
(b)proceedings by any other person against the employer or insurer for damages under the fatal accidents legislation in respect of the death of the person with diffuse mesothelioma, or
(c)any appeal arising out of proceedings within paragraph (a) or (b).
(3)In subsection (2) a reference to a person includes a reference to his or her personal representatives.
(4)The scheme may include provision about the scheme administrator’s functions under this section, including provision as to the circumstances in which the scheme administrator may help a person to bring proceedings.
(5)The Secretary of State may by regulations amend subsection (2) to include other proceedings (which may be proceedings against someone other than an employer or insurer).
Schedule 1 contains amendments to other legislation. Broadly—
Part 1 allows benefits and other sums to be recovered from scheme payments,
Part 2 allows scheme payments to be recovered from compensation, and
Part 3 contains related amendments to do with information sharing.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys