- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
(1)A person involved in the administration of the scheme must not, without lawful authority, disclose information which—
(a)was acquired in connection with the administration of the scheme, and
(b)relates to a particular person who is identified in the information or whose identity could be deduced from it.
(2)A disclosure is made with “lawful authority” only if—
(a)it is made for the purposes of the administration of the scheme,
(b)it is made for the purpose of preventing or detecting crime,
(c)it is made in accordance with any enactment or an order of a court or tribunal,
(d)it is made for the purposes of proceedings before a court or tribunal, or
(e)it is made with consent given by or on behalf of the person to whom the information relates or the person’s personal representatives.
(3)A person who breaches subsection (1) commits an offence (for penalties, see section 9).
(4)It is a defence for a person charged with the offence under subsection (3) to prove that he or she reasonably believed—
(a)that the disclosure was made with lawful authority, or
(b)that someone had, with lawful authority, previously disclosed the information to the public.
(5)In this section “person involved in the administration of the scheme” means a person who is or has been—
(a)the scheme administrator,
(b)a person providing services to the scheme administrator, or
(c)an officer or employee of a person within paragraph (a) or (b).
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys