- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
(1)The Bank of England Act 1998 is amended as follows.
(2)In section 15(1) (publication of Monetary Policy Committee minutes: usual rule)—
(a)for “After” substitute “As soon as reasonably practicable after”;
(b)omit the words from “before” to the end.
(3)In section 15(3) (publication of Monetary Policy Committee minutes: special cases)—
(a)for “before the end of the period of 6 weeks beginning with the day of” substitute “as soon as reasonably practicable after”;
(b)for “before the end of the period of 6 weeks beginning with the day on which” substitute “as soon as reasonably practicable after”.
(4)In paragraph 10 of Schedule 3 (meetings of Monetary Policy Committee)—
(a)in sub-paragraph (1) for “once a month” substitute “8 times in each calendar year”;
(b)after sub-paragraph (1) insert—
“(1A)The Committee shall meet at least once in any 10 week period.”
(5)In paragraph 11 of Schedule 3 (proceedings of Monetary Policy Committee: quorum)—
(a)in sub-paragraph (2) for “whom” to the end substitute “whom—
(a)one must be the Governor of the Bank or the Deputy Governor for monetary policy,
(b)unless both those mentioned in paragraph (a) are present, one must be either the Deputy Governor for financial stability or the Deputy Governor for markets and banking.”;
(b)in sub-paragraph (6) after “(5)” insert “and paragraph 13B”.
(6)In Schedule 3, after paragraph 13A insert—
“13B(1)If a member of the Committee (“M”) has any direct or indirect interest (including any reasonably likely future interest) in any dealing or business which falls to be considered by the Committee—
(a)M must disclose that interest to the Committee when it considers the dealing or business, and
(b)the Committee must decide whether M is to be permitted to participate in any proceedings of the Committee relating to any question arising from its consideration of the dealing or business, and if so to what extent and subject to what conditions (if any).
(2)The Bank must issue and maintain a code of practice describing how members of the Committee and the Committee are to comply with sub-paragraph (1).
(3)The Bank may at any time revise or replace the code.
(4)Before issuing, revising or replacing the code, the Bank must consult the Treasury.
(5)The Bank must publish the current version of the code in whatever manner it sees fit.
(6)The Committee must comply with the code when taking decisions under sub-paragraph (1)(b).”
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Testun a grëwyd gan yr adran o’r llywodraeth oedd yn gyfrifol am destun y Ddeddf i esbonio beth mae’r Ddeddf yn ceisio ei wneud ac i wneud y Ddeddf yn hygyrch i ddarllenwyr nad oes ganddynt gymhwyster cyfreithiol. Cyflwynwyd Nodiadau Esboniadol ym 1999 ac maent yn cyd-fynd â phob Deddf Gyhoeddus ac eithrio Deddfau Adfeddiannu, Cronfa Gyfunol, Cyllid a Chyfnerthiad.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys