Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
4(1)Paragraph 4 (reference of complaints to the Commission) is amended as follows.
(2)In sub-paragraph (6)(b), for “a possible future investigation of the complaint” substitute “an investigation of the complaint (whether an existing investigation or a possible future one)”.
(3)After sub-paragraph (6) insert—
“(6A)A local policing body which refers a complaint to the Commission under sub-paragraph (3) shall also give a notification of the making of the reference to the appropriate authority.”
(4)Omit sub-paragraph (8).
(5)At the end insert—
“(9)The appropriate authority must record any complaint that is referred to the Commission under this paragraph that has not already been recorded.”
The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.
Would you like to continue?
Y Ddeddf Gyfan you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
Y Ddeddf Gyfan heb Atodlenni you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
Y Rhestrau you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
Mae’r holl gynnwys ar gael dan Drwydded Llywodraeth Agored v3.0 ac eithrio ble nodir yn wahanol. Yn ychwanegol mae’r safle hwn â chynnwys sy’n deillio o EUR-Lex, a ailddefnyddiwyd dan delerau Penderfyniad y Comisiwn 2011/833/EU ar ailddefnyddio dogfennau o sefydliadau’r UE. Am ragor o wybodaeth gweler ddatganiad cyhoeddus Swyddfa Gyhoeddiadau’r UE ar ailddefnyddio.
