Chwilio Deddfwriaeth

Finance Act 2019

Changes over time for: SCHEDULE 3

 Help about opening options

Alternative versions:

Changes to legislation:

There are currently no known outstanding effects for the Finance Act 2019, SCHEDULE 3. Help about Changes to Legislation

Close

Changes to Legislation

Revised legislation carried on this site may not be fully up to date. At the current time any known changes or effects made by subsequent legislation have been applied to the text of the legislation you are viewing by the editorial team. Please see ‘Frequently Asked Questions’ for details regarding the timescales for which new effects are identified and recorded on this site.

Section 15

SCHEDULE 3U.K.Offshore receipts in respect of intangible property

1U.K.ITTOIA 2005 is amended as follows.

2(1)Section 574 (overview of Part 5) is amended as follows.U.K.

(2)In subsection (1) after paragraph (a) insert—

(aa)Chapter 2A (offshore receipts in respect of intangible property),.

(3)In subsection (2) at the end insert “ (but see section 608X) ”.

3(1)Section 576 (priority between Chapters within Part 5) is amended as follows.U.K.

(2)The existing provision becomes subsection (2) of that section.

(3)Before that subsection insert—

(1)Any income, so far as it falls within Chapter 2 (receipts from intellectual property) and Chapter 2A (offshore receipts in respect of intangible property), is dealt with under Chapter 2.

4U.K.After section 608 insert—

CHAPTER 2AU.K.Offshore receipts in respect of intangible property

Charge to tax on offshore receipts in respect of intangible propertyU.K.

608ACharge to tax on UK-derived amounts

(1)This section applies if—

(a)at any time in a tax year, a person is not UK resident and is not resident in a full treaty territory, and

(b)UK-derived amounts arise to the person in the tax year.

(2)Income tax is charged on the UK-derived amounts.

(3)See—

  • sections 608D to 608H for the meaning of expressions used in this section;

  • sections 608J to 608N for exemptions from the charge under this section.

(4)References in the Tax Acts to income from a source in the United Kingdom include UK-derived amounts.

608BIncome charged under section 608A

Tax is charged under section 608A on the full amount of the UK-derived amounts arising in the tax year.

608CPerson liable for tax under section 608A

The person liable for any tax charged under section 608A is the person receiving or entitled to the UK-derived amounts.

608DMeaning of residence

(1)This section applies for the purposes of this Chapter.

(2)A person is “resident” in a territory if, under the laws of the territory, the person is liable to tax there—

(a)by reason of the person's domicile, residence or place of management, but

(b)not in respect only of income from sources in that territory or capital situated there.

(3)Where—

(a)a person is resident in a territory outside the United Kingdom generally for the purposes of the laws of the territory or for particular purposes under those laws, and

(b)the laws of the territory have no provision for a person to be resident there for tax purposes,

the person is “resident” in the territory.

608EMeaning of “full treaty territory”

(1)For the purposes of this Chapter a territory is a “full treaty territory” if—

(a)double taxation arrangements have been made in relation to the territory, and

(b)the arrangements contain a non-discrimination provision.

(2)In subsection (1) “non-discrimination provision”, in relation to double taxation arrangements, means a provision to the effect that nationals of a state which is a party to those arrangements (a “contracting state”) are not to be subject in the other contracting state to—

(a)any taxation, or

(b)any requirement connected with taxation,

which is other or more burdensome than the taxation and connected requirements to which nationals of that other contracting state in the same circumstances (in particular with respect to residence) are or may be subjected.

(3)In subsection (2) “national”, in relation to a contracting state, includes—

(a)an individual possessing the nationality or citizenship of the contracting state, and

(b)a legal person, partnership or association deriving its status as such from the laws in force in that contracting state.

608FMeaning of “UK-derived amount” and “UK sales”

(1)For the purposes of this Chapter an amount is a “UK-derived amount” if—

(a)it is an amount (whether of a revenue or capital nature) in respect of the enjoyment or exercise of rights that constitute any intangible property, and

(b)the enjoyment or exercise of those rights (or of any rights derived, directly or indirectly, from those rights) enables, facilitates or promotes UK sales (directly or indirectly).

(2)It does not matter whether the amount relates to UK sales in the tax year mentioned in section 608A or any other tax year.

(3)In this Chapter “UK sales” means any services, goods or other property—

(a)provided in the United Kingdom, or

(b)provided to persons in the United Kingdom.

608GSection 608F: apportionment of amounts

(1)This section applies where—

(a)a person receives or is entitled to an amount in respect of the enjoyment or exercise of rights that constitute any intangible property, and that enjoyment or exercise enables, facilitates or promotes UK sales and other sales, or

(b)a person receives or is entitled to an amount in respect of—

(i)the enjoyment or exercise of rights that constitute any intangible property, where that enjoyment or exercise enables, facilitates or promotes UK sales, and

(ii)anything else.

(2)The amount is to be regarded for the purposes of this Chapter as constituting a UK-derived amount to such extent as is just and reasonable.

(3)In a case within subsection (1)(a) it is to be presumed, unless the contrary is shown, that the proportion of the amount that is just and reasonable is—

where X is the value of UK sales and Y is the value of other sales.

608HMeaning of “intangible property”

(1)In this Chapter “intangible property” means any property except—

(a)tangible property,

(b)an estate, interest or right in or over land,

(c)a right in respect of anything within paragraph (a) or (b),

(d)a financial asset,

(e)a share or other right in relation to the profits, governance or winding up of a company, or

(f)any property of a prescribed description.

(2)In this section—

  • financial asset” has the meaning given by section 806 of CTA 2009;

  • prescribed” means prescribed by regulations made by the Treasury.

608IApplication of Chapter to certain partnerships

(1)This section applies where, under the laws of a full treaty territory, a partnership is regarded for tax purposes as an entity separate and distinct from the partners.

(2)If the partnership is resident in the full treaty territory at any time, each of the partners is treated for the purposes of this Chapter as resident in the territory at that time.

(3)Section 608D(2) applies for the purposes of determining whether the partnership is resident in the territory at any time (references there to a person being read as references to the partnership).

(4)Nothing in this section affects the application of section 848 (firm not to be regarded as entity separate and distinct from partners) or any other provision of Part 9 (partnerships) to this Chapter.

ExemptionsU.K.

608JExemption where limited UK sales

(1)Section 608A does not apply in relation to a person for a tax year if the total value of the person's UK sales in that tax year does not exceed £10,000,000.

(2)Where—

(a)a person (A), or a person connected with A, receives or is entitled to an amount (whether of a revenue or capital nature), and

(b)the amount relates (wholly or in part, and directly or indirectly) to the provision of services, goods or other property constituting UK sales,

the UK sales are regarded for the purposes of subsection (1) as A's UK sales.

608KExemption where business undertaken within territory of residence

(1)Section 608A does not apply in relation to a person (“the relevant person”) for a tax year if—

(a)the relevant person is resident in a territory throughout the tax year,

(b)all (or substantially all) relevant activity in relation to relevant intangible property is, and has at all times been, undertaken in that territory,

(c)there is no relevant connection between relevant intangible property and a related person, and

(d)the person makes a claim under this section.

(2)For the purposes of this section intangible property is “relevant” if any UK-derived amount arising to the person in the tax year relates to it.

(3)In subsection (1)(b) “relevant activity”, in relation to relevant intangible property, means anything done (by any person)—

(a)for the purpose of creating, developing or maintaining any of the relevant intangible property; or

(b)for the purpose of generating, for the relevant person, amounts (whether of a revenue or capital nature) that relate, wholly or in part and directly or indirectly, to the enjoyment or exercise of rights that constitute any of the relevant intangible property.

(4)For the purposes of subsection (1)(c) there is a “relevant connection” between relevant intangible property and a related person if any relevant intangible property—

(a)has been transferred (directly or indirectly) from a person related to the relevant person,

(b)derives (directly or indirectly) from anything so transferred, or

(c)derives (directly or indirectly) from intangible property held by a person related to the relevant person.

(5)See section 608T for the meaning of two persons being “related”.

608LExemption where foreign tax at least half of UK tax

(1)Section 608A does not apply in relation to a person for a tax year if—

(a)the person is resident in a territory outside the United Kingdom in that year,

(b)the amount of tax (“the local tax amount”) which is paid in the territory in respect of UK-derived amounts arising in the tax year is at least half of the corresponding UK tax, and

(c)the local tax amount is not determined under designer tax provisions.

(2)See section 608M for provisions about the local tax amount.

(3)The corresponding UK tax” means the amount of income tax that would be charged under this Chapter in respect of UK-derived amounts arising in the tax year, calculated on the following basis—

(a)section 608A applies in relation to the UK-derived amounts, and

(b)the person is not entitled to any relief or allowance for the tax year.

(4)Designer tax provisions” means provisions which appear to the Commissioners to be designed to enable persons to exercise significant control over the amount of tax which they pay in respect of UK-derived amounts.

608MSection 608L: the local tax amount

(1)This section applies for the purposes of section 608L.

(2)Where an amount of tax is paid in the territory in respect of—

(a)UK-derived amounts arising in the tax year, and

(b)other amounts,

the amount of tax is to be apportioned between the amounts mentioned in paragraph (a) and paragraph (b) on a just and reasonable basis.

(3)Where—

(a)in the territory any tax falls to be paid in respect of UK-derived amounts arising in the tax year,

(b)under the laws of the territory, a repayment of tax, or a payment in respect of credit for tax, is made to any person, and

(c)that repayment or payment is directly or indirectly in respect of the whole or part of the tax mentioned in paragraph (a),

the local tax amount is to be reduced by the amount of that repayment or payment (but this is subject to subsections (4) and (5)).

(4)Subsection (5) applies if the repayment or payment mentioned in subsection (3)(b) is in respect of—

(a)the tax mentioned in subsection (3)(a), and

(b)other tax.

(5)The amount of the repayment or payment is to be apportioned between the tax mentioned in subsection (3)(a) and the other tax on a just and reasonable basis, and the reduction under subsection (3) is limited to the amount apportioned to the tax mentioned in subsection (3)(a).

(6)Any reduction under subsection (3) is to be undertaken after any apportionment under subsection (2).

608NExemptions: further provision

(1)The Treasury may by regulations—

(a)amend this Chapter for the purpose of creating additional exemptions;

(b)amend any exemption for the time being in force.

(2)Exemption” means a total or partial exemption from the charge under this Chapter.

(3)The regulations may confer a power to make subordinate legislation or confer a discretion on any person.

(4)The regulations may make retrospective provision, except insofar as they impose or increase taxation.

(5)A statutory instrument containing regulations under this section may not be made unless a draft of the instrument has been laid before and approved by a resolution of the House of Commons.

Recovery of tax from person in same control groupU.K.

608ONotice requiring payment from person in same control group as taxpayer

(1)This section applies where—

(a)an amount of income tax has been assessed on a person (“the taxpayer”) for a tax year by virtue of this Chapter, and

(b)the whole or any part of that amount, or of any interest on that amount, is unpaid at the end of the period of 6 months after the relevant date.

(2)A designated officer may give a notice to a relevant person requiring that person, within 30 days of the giving of the notice, to pay any unpaid tax and interest.

(3)The notice must state—

(a)the amount of income tax and interest that remains unpaid,

(b)the date when the income tax first became payable, and

(c)the relevant person's right of appeal.

(4)A notice under this section may not be given more than 3 years and 6 months after the relevant date.

(5)In this section “relevant person” means any person who was in the same control group as the taxpayer at any time in the tax year (see section 608S for the meaning of being in the same “control group”).

(6)In this section “the relevant date” means—

(a)in relation to an amount of income tax determined under section 28C of TMA 1970, the date on which the determination was issued;

(b)in relation to an amount of income tax under a self-assessment in a case where the taxpayer's return under section 8 or 8A of TMA 1970 was delivered after the last day for delivering it in accordance with that section, the date on which the return was delivered;

(c)in any other case, the date the amount mentioned in subsection (1)(a) became due and payable.

(7)A notice may be given anywhere in the world, to any relevant person (whether or not UK resident).

(8)In this section—

  • “assessment”: any reference to an amount of income tax that has been assessed on a person includes an amount of income tax that has been determined under section 28C of TMA 1970 in relation to the person;

  • designated officer” means an officer of Revenue and Customs who has been designated by the Commissioners for the purposes of this Chapter.

608PPayment notice: effect

(1)This section applies where a notice under section 608O is given to a person.

(2)For the purposes of the recovery from the person of any unpaid tax and interest (including interest accruing after the date of the notice), the person is treated as if—

(a)the amount of income tax assessed as mentioned in section 608O(1)(a) had been assessed on the person,

(b)that amount became due and payable when the tax mentioned in section 608O(1)(a) became due and payable, and

(c)any payments made in respect of the amount mentioned in section 608O(1)(a) (or in respect of interest on that amount) had been made in respect of the amount treated as assessed by virtue of paragraph (a) of this subsection (or in respect of interest on that amount).

(3)Nothing in subsection (2) gives the person a right to appeal against the assessment mentioned in section 608O(1)(a) (or against any assessment treated as made by virtue of subsection (2) of this section).

(4)Any appeal by the taxpayer against the assessment mentioned in section 608O(1)(a) does not affect the liabilities arising by virtue of the giving of the notice.

608QPayment notice: appeals

(1)This section applies where a notice under section 608O is given to a person.

(2)The person may appeal against the notice, within the period of 30 days beginning with the date on which it is given, on the ground that the person is not a relevant person (as defined by section 608O).

(3)Where an appeal is made, anything required by the notice to be paid is due and payable as if there had been no appeal.

(4)Section 56 of TMA 1970 (payment of tax where further appeal) applies in relation to any further appeal against the notice, but the relevant court or tribunal may, on the application of Her Majesty's Revenue and Customs, direct that section 56(2) does not apply to anything required by the notice to be paid.

(5)A direction may be given if the relevant court or tribunal considers it necessary for the protection of the revenue.

(6)In this section “relevant court or tribunal” has the same meaning as in section 56 of TMA 1970.

608RPayment notice: effect of making payment etc

(1)This section applies where a notice under section 608O is given to a person.

(2)A person who pays an amount in pursuance of the notice may recover that amount from the taxpayer.

(3)In calculating the person's income, profits or losses for any tax purposes—

(a)a payment in pursuance of the notice is not allowed as a deduction, and

(b)the reimbursement of any such payment is not regarded as a receipt.

(4)Any amount paid by the person in pursuance of the notice is to be taken into account in calculating—

(a)the amount unpaid, and

(b)the amount due by virtue of any other notice under section 608O relating to the amount unpaid.

(5)Similarly, any payment by the taxpayer of any of the amount unpaid is to be taken into account in calculating the amount due by virtue of the notice (or by virtue of any other notice under section 608O relating to the amount unpaid).

Meaning of “control group” and “related person”U.K.

608SControl groups

(1)Two persons are in the same control group at any time if—

(a)they are consolidated for accounting purposes for a period which includes that time,

(b)one of them has a 51% investment in the other at that time, or

(c)a third person has a 51% investment in each of them at that time.

(2)Two persons are consolidated for accounting purposes for a period if—

(a)their financial results for the period are required to be comprised in group accounts,

(b)their financial results for the period would be required to be comprised in group accounts but for the application of an exemption, or

(c)their financial results for the period are in fact comprised in group accounts.

(3)In this section “group accounts” means accounts prepared under—

(a)section 399 of the Companies Act 2006, or

(b)any corresponding provision of the law of a territory outside the United Kingdom.

(4)For the meaning of having a 51% investment, see section 608U.

608TRelated persons

(1)Two persons are “related” at any time if—

(a)at that time—

(i)they are in the same control group,

(ii)one of them has a 25% investment in the other, or

(iii)a third person has a 25% investment in both of them, or

(b)at any time in the period of 6 months beginning or ending at that time—

(i)one of them directly or indirectly participates in the management, control or capital of the other, or

(ii)a third person directly or indirectly participates in the management, control or capital of both of them.

(2)See—

  • section 608S for the meaning of being in the same “control group”;

  • section 608U for the meaning of having a 25% investment;

  • section 608V for the meaning of direct or indirect participation in the management, control or capital of a person.

608UMeaning of “51% investment” and “25% investment”

(1)A person (P) has a 51% investment in another person (C) if any of the following apply—

(a)P possesses or is entitled to acquire more than half of the voting power in C;

(b)in the event of a disposal of the whole of the equity in C, P would receive more than half of the proceeds;

(c)in the event that the income in respect of the equity in C were distributed among the equity holders in C, P would receive more than half of the amount so distributed;

(d)in the event of a winding-up of C or in any other circumstances, P would receive more than half of C's assets which would then be available for distribution among the equity holders in C in respect of the equity in C.

(2)A person (P) has a 25% investment in another person (C) where any paragraph of subsection (1) would apply if in that paragraph for “more than half” there were substituted “ at least a quarter ”.

(3)Section 464(2) to (11) and section 465 of TIOPA 2010 apply for the purposes of subsections (1) and (2) of this section.

(4)In the application of section 464(10) of TIOPA for the purposes of subsection (1), the reference to a “25% investment” is to be read as a “51% investment”.

608VMeaning of direct or indirect participation in management, control or capital

(1)This section applies for the purposes of section 608T.

(2)A person is directly participating in the management, control or capital of another person at a particular time only if section 157 of TIOPA 2010 so provides.

(3)A person is indirectly participating in the management, control or capital of another person at a particular time only if section 159 or 160 of TIOPA 2010 so provides.

GeneralU.K.

608WAnti-avoidance

(1)This section applies if a person has entered into any arrangements the main purpose, or one of the main purposes, of which is to obtain a tax advantage for the person as a result (wholly or partly) of—

(a)anything not being subject to the charge under section 608A, or

(b)any provisions of double taxation arrangements having effect in a case where the advantage is contrary to the object and purpose of the provisions.

(2)The tax advantage is to be counteracted by the making of such adjustments as are just and reasonable.

(3)The adjustments may be made (whether by an officer of Revenue and Customs or the person) by way of an assessment, the modification of an assessment, amendment or disallowance of a claim, or otherwise.

(4)Where this section applies by virtue of subsection (1)(b), the counteraction has effect despite section 6(1) of TIOPA 2010.

(5)In this section “tax advantage” includes—

(a)relief or increased relief from tax,

(b)repayment or increased repayment of tax,

(c)avoidance or reduction of a charge to tax or an assessment to tax,

(d)avoidance of a possible assessment to tax,

(e)deferral of a payment of tax or advancement of a repayment of tax, and

(f)avoidance of an obligation to deduct or account for tax.

608XInteraction with other general provisions

(1)This section applies where section 608A applies in relation to a person for a tax year (or would apply, if the following provisions of this section applied).

(2)Part 6 (exempt income) does not apply in relation to UK-derived amounts arising to the person in the tax year.

(3)For the purposes of calculating the person's liability to income tax for the tax year—

(a)Chapter 1 of Part 14 of ITA 2007 (limits on liability to income tax of non-residents) does not apply in relation to UK-derived amounts arising to the person in the tax year;

(b)accordingly, the person's liability is the sum of—

(i)the person's liability as regards UK-derived amounts (with that Chapter not applying), and

(ii)the person's liability as regards anything else (with that Chapter applying, to the extent it would otherwise apply).

608YAppeals against assessments

(1)This section applies where a person (“the taxpayer”) makes an appeal in relation to an amount of income tax charged on the taxpayer under section 608A.

(2)Section 55(3) to (8A) of TMA 1970 (application for postponement of payment of tax pending appeal) do not apply in relation to the tax charged (and no agreement as to the postponement of payment of any of that tax, or of interest on it, may be made).

(3)In the case of a further appeal, the relevant court or tribunal (as defined by section 56 of TMA 1970) may, on the application of Her Majesty's Revenue and Customs, direct that section 56(2) of TMA 1970 does not apply to the tax charged.

(4)A direction may be given if the relevant court or tribunal considers it necessary for the protection of the revenue.

(5)Nothing in this section applies in relation to a liability arising as a result of the giving of a notice under section 608O.

Interpretation: generalU.K.

608ZInterpretation of Chapter: general

In this Chapter—

  • arrangements” includes any agreement, understanding, scheme, transaction or series of transactions (whether or not legally enforceable);

  • the Commissioners” means the Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs;

  • control group” has the meaning given by section 608S;

  • double taxation arrangements” means arrangements that have effect under section 2(1) of TIOPA 2010;

  • full treaty territory” has the meaning given by section 608E;

  • intangible property” has the meaning given by section 608H;

  • “related”: references to two persons being related are to be read in accordance with section 608T;

  • “resident”: references to being resident in a territory are to be read in accordance with section 608D;

  • UK-derived amount” has the meaning given by section 608F;

  • UK sales” has the meaning given by section 608F.

5U.K.In section 873(3) (procedure for orders and regulations) before paragraph (c) insert—

(ba)section 608N (offshore receipts in respect of intangible property),.

6(1)TIOPA 2010 is amended as follows.U.K.

(2)In section 157(1) (direct participation)—

(a)omit the “and” at the end of paragraph (d);

(b)at the end of paragraph (e) insert , and

(f)section 608T of ITTOIA 2005.

(3)In section 159(1) (indirect participation: potential direct participant)—

(a)omit the “and” at the end of paragraph (d);

(b)at the end of paragraph (e) insert , and

(f)section 608T of ITTOIA 2005.

(4)In section 160(1) (indirect participation: one of several major participants)—

(a)omit the “and” at the end of paragraph (d);

(b)at the end of paragraph (e) insert , and

(f)section 608T of ITTOIA 2005.

7U.K.The amendments made by this Schedule have effect for the tax year 2019-20 and subsequent tax years.

8U.K.In section 608W of ITTOIA 2005 (inserted by paragraph 4 of this Schedule) the reference to arrangements is to arrangements made on or after 29 October 2018.

9U.K.The Treasury may by regulations make such amendments of the Tax Acts as they consider appropriate in consequence of any of the preceding provisions of this Schedule.

10U.K.The Treasury may by regulations amend Chapter 2A of Part 5 of ITTOIA 2005 (inserted by paragraph 4 of this Schedule).

11U.K.Regulations under paragraph 10 may—

(a)make any provision that could be made by an Act;

(b)make incidental, supplementary, consequential or transitional provision or savings.

The consequential provision that may be made includes provision amending any Act (or any instrument under an Act).

12U.K.Regulations under paragraph 10 may not make provision having effect before 29 October 2018.

13U.K.No regulations under paragraph 10 may be made after 31 December 2019.

14U.K.A statutory instrument containing (whether alone or with other provision) regulations under paragraph 10 may not be made unless a draft of the instrument has been laid before and approved by a resolution of the House of Commons.

Yn ôl i’r brig

Options/Cymorth

Print Options

You have chosen to open The Whole Act

The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

You have chosen to open The Whole Act as a PDF

The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.

Would you like to continue?

You have chosen to open y Ddeddf Gyfan

Y Ddeddf Gyfan you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

You have chosen to open Schedules only

Y Rhestrau you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Close

Gweler y wybodaeth ychwanegol ochr yn ochr â’r cynnwys

Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.

Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Llinell Amser Newidiadau

This timeline shows the different points in time where a change occurred. The dates will coincide with the earliest date on which the change (e.g an insertion, a repeal or a substitution) that was applied came into force. The first date in the timeline will usually be the earliest date when the provision came into force. In some cases the first date is 01/02/1991 (or for Northern Ireland legislation 01/01/2006). This date is our basedate. No versions before this date are available. For further information see the Editorial Practice Guide and Glossary under Help.

Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill