Chwilio Deddfwriaeth

Sentencing Act 2020

Status:

Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).

Section 218

SCHEDULE 10Breach, revocation or amendment of community order

PART 1Preliminary

Meaning of particular expressions relating to an order

1(1)In this Schedule, in relation to a community order—

  • appropriate court” means—

    (a)

    if the community order imposes a drug rehabilitation requirement which is subject to review, the court responsible for the order (see paragraph 4);

    (b)

    if the community order is a Crown Court community order, the Crown Court;

    (c)

    in any other case, a magistrates’ court acting in the offender’s home local justice area;

  • treatment requirement”, in relation to a community order, means—

    (a)

    a mental health treatment requirement of the order,

    (b)

    a drug rehabilitation requirement of the order, or

    (c)

    an alcohol treatment requirement of the order.

(2)In this Schedule, in relation to a community order, any reference (however expressed) to breach of a requirement of the order is a reference to any failure of the offender to comply with a requirement imposed by the order.

Enforcement officers

2(1)In this Schedule, “enforcement officer” means a person who is for the time being responsible for discharging the functions conferred by this Schedule on an enforcement officer in accordance with arrangements made by the Secretary of State.

(2)An enforcement officer must be an officer of a provider of probation services that is a public sector provider.

(3)In sub-paragraph (2)public sector provider” means—

(a)a probation trust or other public body, or

(b)the Secretary of State.

Community order subject to magistrates’ court supervision and Crown Court order

3In this Schedule—

  • community order subject to magistrates’ court supervision” means a community order which—

    (a)

    was made by a magistrates’ court, or

    (b)

    was made by the Crown Court and includes a direction under section 211 (order to be subject to magistrates’ court supervision);

  • Crown Court community order” means a community order which—

    (a)

    was made by the Crown Court, and

    (b)

    does not include a direction under that section.

Requirements subject to review

4For the purposes of this Schedule—

(a)a drug rehabilitation requirement of a community order is subject to review if it is subject to review in accordance with paragraph 21 of Schedule 9;

(b)a reference to the court responsible for a community order imposing a drug rehabilitation requirement which is subject to review is to the responsible court within the meaning of that paragraph.

Orders made on appeal

5A community order made on appeal is to be taken for the purposes of this Schedule to have been made by the Crown Court.

PART 2Breach of requirement of order

Duty to give warning or refer matter to enforcement officer

6(1)This paragraph applies where the responsible officer is of the opinion that the offender has without reasonable excuse breached a requirement of a community order.

(2)If the offender has been given a warning under this paragraph within the previous 12 months in relation to a breach of any requirement of the order, the officer must refer the matter to an enforcement officer.

(3)Otherwise the officer must either—

(a)give the offender a warning under this paragraph, or

(b)refer the matter to an enforcement officer.

(4)A warning under this paragraph must—

(a)describe the circumstances of the breach,

(b)state that the breach is unacceptable, and

(c)inform the offender that if the offender again breaches a requirement of the order within the period of 12 months beginning with the date on which the warning was given, the offender will be liable to be brought before a court.

(5)As soon as practicable after giving a warning under this paragraph, the responsible officer must record that fact.

Role of enforcement officer

7Where a matter is referred to an enforcement officer under paragraph 6, the enforcement officer must—

(a)consider the case, and

(b)where appropriate, cause an information to be laid in respect of the offender’s breach of requirement—

(i)in the case of a community order subject to magistrates’ court supervision, before a justice of the peace;

(ii)in the case of a Crown Court community order, before the Crown Court.

Issue of summons or warrant by justice of the peace

8(1)This paragraph applies where—

(a)a community order subject to magistrates’ court supervision is in force, and

(b)it appears on information to a justice of the peace that the offender has breached a requirement of the order.

(2)The justice may—

(a)issue a summons requiring the offender to appear at the place and time specified in it, or

(b)if the information is in writing and on oath, issue a warrant for the offender’s arrest.

(3)A summons or warrant issued under this paragraph must direct the offender to appear or be brought—

(a)in the case of a community order imposing a drug rehabilitation requirement which is subject to review, if a magistrates’ court is responsible for the order, before that court, or

(b)in any other case, before a magistrates’ court acting in—

(i)the local justice area in which the offender resides, or

(ii)if it is not known where the offender resides, the offender’s home local justice area.

(4)Where—

(a)a summons is issued under this paragraph requiring the offender to appear before a magistrates’ court, and

(b)the offender does not appear in answer to the summons,

the magistrates’ court may issue a warrant for the arrest of the offender.

Issue of summons or warrant by Crown Court

9(1)This paragraph applies where—

(a)a Crown Court community order is in force, and

(b)it appears on information to the Crown Court that the offender has breached a requirement of the order.

(2)The Crown Court may—

(a)issue a summons requiring the offender to appear at the place and time specified in it, or

(b)if the information is in writing and on oath, issue a warrant for the offender’s arrest.

(3)A summons or warrant issued under this paragraph must direct the offender to appear or be brought before the Crown Court.

(4)Where—

(a)a summons is issued under this paragraph, and

(b)the offender does not appear in answer to the summons,

the Crown Court may issue a warrant for the arrest of the offender.

Powers of magistrates’ court

10(1)This paragraph applies where—

(a)an offender appears or is brought before a magistrates’ court under paragraph 8, and

(b)it is proved to the satisfaction of the court that the offender has breached a requirement of the community order without reasonable excuse.

(2)The court must deal with the case under sub-paragraph (5).

(3)But if the community order was made by the Crown Court, the court may instead—

(a)commit the offender to custody, or

(b)release the offender on bail,

until the offender can be brought or appear before the Crown Court.

(4)If the court deals with the offender’s case under sub-paragraph (3), it must send the Crown Court—

(a)a certificate signed by a justice of the peace certifying that the offender has failed to comply with the requirements of the community order in the respect specified in the certificate, and

(b)such other particulars of the case as may be desirable;

and a certificate purporting to be so signed is admissible as evidence of the failure before the Crown Court.

(5)Where the court deals with the case under this sub-paragraph, it must deal with the offender in respect of the breach in any one of the following ways—

(a)by ordering the offender to pay a fine not exceeding £2,500;

(b)by amending the terms of the community order so as to impose more onerous requirements which the court could include if it had just convicted the offender of the offence in respect of which the order was made and were then making the order;

(c)if the community order was made by a magistrates’ court, by re-sentencing the offender for the offence in respect of which the order was made.

(6)Where the court deals with the case under sub-paragraph (5), the criminal courts charge duty (see section 46) applies to the court.

(7)In dealing with the offender under sub-paragraph (5), the court must take into account the extent to which the offender has complied with the requirements of the community order.

(8)A fine imposed under sub-paragraph (5)(a) is to be treated for the purposes of any enactment as being a sum adjudged to be paid by a conviction.

(9)Where—

(a)the offender has wilfully and persistently breached the requirements of the community order, and

(b)the court is dealing with the offender under sub-paragraph (5)(c),

the court may impose a custodial sentence even if it is not of the opinion mentioned in section 230(2) (general restriction on imposing discretionary custodial sentences).

(10)Where the court deals with the offender under sub-paragraph (5)(c), it must revoke the community order if it is still in force.

(11)A person sentenced under sub-paragraph (5)(c) for an offence may appeal to the Crown Court against—

(a)the sentence, and

(b)a criminal courts charge order made when imposing that sentence.

Powers of Crown Court

11(1)This paragraph applies where—

(a)an offender appears or is brought before the Crown Court under paragraph 9 or by virtue of paragraph 10(3), and

(b)it is proved to the satisfaction of that court that the offender has breached a requirement of the community order without reasonable excuse.

(2)The Crown Court must deal with the offender in respect of the breach in any one of the following ways—

(a)by ordering the offender to pay a fine of an amount not exceeding £2,500;

(b)by amending the terms of the community order so as to impose more onerous requirements which the Crown Court could include if the offender had just been convicted of the offence in respect of which the order was made and it were then making the order;

(c)by re-sentencing the offender for the offence in respect of which the order was made.

(3)Where the court deals with the case under sub-paragraph (2), the criminal courts charge duty (see section 46) applies to the court.

(4)In dealing with the offender under sub-paragraph (2), the Crown Court must take into account the extent to which the offender has complied with the requirements of the community order.

(5)A fine imposed under sub-paragraph (2)(a) is to be treated for the purposes of any enactment as being a sum adjudged to be paid by a conviction.

(6)Where—

(a)the offender has wilfully and persistently breached the requirements of the community order, and

(b)the court is dealing with the offender under sub-paragraph (2)(c),

the court may impose a custodial sentence even if it is not of the opinion mentioned in section 230(2) (general restriction on imposing discretionary custodial sentences).

(7)Where the Crown Court deals with the offender under sub-paragraph (2)(c), it must revoke the community order if it is still in force.

(8)In proceedings before the Crown Court under this paragraph any question whether the offender has breached a requirement of the community order is to be determined by the court and not by the verdict of a jury.

Treatment requirement: reasonable refusal to undergo treatment

12(1)Sub-paragraph (2) applies where the offender—

(a)is required by a treatment requirement of the community order to submit to treatment, and

(b)has refused to undergo any surgical, electrical or other treatment.

(2)The offender is not to be treated for the purposes of paragraph 10 or 11 as having breached the requirement on the ground only of that refusal if, in the opinion of the court, the refusal was reasonable having regard to all the circumstances.

Powers in paragraphs 10 and 11 to impose more onerous requirements: further provision

13(1)In dealing with an offender under paragraph 10(5)(b) or 11(2)(b), the court may—

(a)extend the duration of particular requirements, subject to any limit imposed by Schedule 9;

(b)substitute a later date for the end date.

(2)A date substituted under sub-paragraph (1)(b)

(a)must not be more than 6 months after the end date;

(b)subject to that, may be more than 3 years after the date of the order.

(3)Once the power in sub-paragraph (1)(b) has been exercised in relation to the order, it may not be exercised again in relation to it by any court.

(4)Where—

(a)a community order does not contain an unpaid work requirement, and

(b)in dealing with the offender under paragraph 10(5)(b) or 11(2)(b), the court imposes an unpaid work requirement,

the number of hours for which the offender may be required to work under the requirement (see paragraph 2(1) of Schedule 9) must not, in aggregate, be less than 20.

(5)Paragraphs 10(5)(b) and 11(2)(b) (power to impose more onerous requirements) have effect subject to any provision that applies to the court in making a community order as if the court were imposing the requirements on making the order.

PART 3Revocation of order with or without re-sentencing

Community order subject to magistrates’ court supervision

14(1)This paragraph applies where a community order subject to magistrates’ court supervision is in force, and

(a)the offender, or

(b)an officer of a provider of probation services,

applies to the appropriate magistrates’ court for the community order to be revoked or for the offender to be dealt with in some other way for the offence in respect of which the order was made.

(2)In this paragraph “the appropriate magistrates’ court” means—

(a)in the case of a community order imposing a drug rehabilitation requirement which is subject to review, if a magistrates’ court is responsible for the order, that court, and

(b)in any other case, a magistrates’ court acting in the offender’s home local justice area.

(3)No application may be made under this paragraph while an appeal against the community order is pending.

(4)Unless the application was made by the offender, the appropriate magistrates’ court—

(a)must, before exercising its powers under sub-paragraph (5)(b), summon the offender to appear before it, and

(b)if the offender does not appear in answer to the summons, may issue a warrant for the offender’s arrest.

(5)If it appears to the court to be in the interests of justice to do so, having regard to circumstances which have arisen since the order was made, the court may—

(a)revoke the community order, or

(b)both—

(i)revoke the community order, and

(ii)re-sentence the offender for the offence in respect of which the order was made.

(6)The circumstances in which a community order may be revoked under sub-paragraph (5) include the offender’s—

(a)making good progress, or

(b)responding satisfactorily to supervision or treatment (as the case requires).

(7)If the court deals with the offender under sub-paragraph (5)(b), it must take into account the extent to which the offender has complied with the requirements of the community order.

(8)A person sentenced under sub-paragraph (5)(b) for an offence may appeal to the Crown Court against the sentence.

Crown Court community order

15(1)This paragraph applies where a Crown Court community order is in force and—

(a)the offender, or

(b)an officer of a provider of probation services,

applies to the Crown Court for the community order to be revoked or for the offender to be dealt with in some other way for the offence in respect of which the order was made.

(2)No application may be made under this paragraph while an appeal against the community order is pending.

(3)Unless the application was made by the offender, the Crown Court—

(a)must, before exercising its powers under sub-paragraph (4)(b), summon the offender to appear before the court, and

(b)if the offender does not appear in answer to the summons, may issue a warrant for the offender’s arrest.

(4)If it appears to the Crown Court to be in the interests of justice to do so, having regard to circumstances which have arisen since the order was made, the Crown Court may—

(a)revoke the order, or

(b)both—

(i)revoke the order, and

(ii)re-sentence the offender for the offence in respect of which the order was made.

(5)The circumstances in which a community order may be revoked under sub-paragraph (4) include the offender’s—

(a)making good progress, or

(b)responding satisfactorily to supervision or treatment (as the case requires).

(6)If the Crown Court deals with the offender under sub-paragraph (4)(b), it must take into account the extent to which the offender has complied with the requirements of the order.

PART 4Amendment of order

Amendment because of change of residence

16(1)This paragraph applies where at any time while a community order is in force—

(a)the offender is given permission under section 216 to change residence, and

(b)the local justice area in which the new residence is situated (“the new local justice area”) is different from the offender’s home local justice area.

(2)If the permission is given by a court, the court must amend the order to specify the new local justice area as the offender’s home local justice area.

17(1)This paragraph applies where at any time while a community order is in force—

(a)a court amends the order,

(b)the order as amended includes a residence requirement requiring the offender to reside at a specified place, and

(c)the local justice area in which that place is situated (“the new local justice area”) is different from the offender’s home local justice area.

(2)The court must amend the order to specify the new local justice area as the offender’s home local justice area.

Amendment of requirements of community order

18(1)The appropriate court may, on the application of the offender or an officer of a provider of probation services, amend a community order—

(a)by cancelling any of the requirements of the order, or

(b)by replacing any of those requirements with a requirement of the same kind which the court could include if the offender had just been convicted by or before it of the offence in respect of which the order was made and it were then making the order.

(2)For the purposes of sub-paragraph (1)(b)

(a)requirements are of the same kind if they fall within the same entry in column 1 of the table in section 201, and

(b)an electronic compliance monitoring requirement is a requirement of the same kind as any requirement within that table to which it relates.

(3)No application may be made under this paragraph while an appeal against the community order is pending, other than an application which—

(a)relates to a treatment requirement, and

(b)is made by an officer of a provider of probation services with the offender’s consent.

(4)Before exercising its powers under this paragraph, the court must summon the offender to appear before it, unless—

(a)the application was made by the offender, or

(b)the court would exercise the powers only to—

(i)cancel a requirement of the community order,

(ii)replace any such requirement with one of a shorter duration, or

(iii)substitute a new place for one specified in the order.

(5)If the offender fails to appear in answer to a summons under sub-paragraph (4) the court may issue a warrant for the offender’s arrest.

(6)Sub-paragraph (1)(b) has effect subject to any provision that applies to the court in making a community order as if the court were imposing the requirements on making the order.

(7)The court may not under this paragraph amend a treatment requirement unless the offender expresses willingness to comply with the requirement as amended.

(8)If the offender fails to express willingness to comply with a treatment requirement as proposed to be amended under this paragraph, the court may—

(a)revoke the community order, and

(b)re-sentence the offender for the offence in respect of which the order was made.

(9)If the court deals with the offender under sub-paragraph (8)(b), it—

(a)must take into account the extent to which the offender has complied with the requirements of the order, and

(b)may impose a custodial sentence even if it is not of the opinion mentioned in section 230(2) (general restrictions on imposing discretionary custodial sentences).

Amendment of treatment requirement on report of practitioner

19(1)This paragraph applies where an offender is being treated in pursuance of a treatment requirement and the treatment practitioner—

(a)is of the opinion that—

(i)the treatment of the offender should be continued beyond the period specified in the order,

(ii)the offender needs different treatment,

(iii)the offender is not susceptible to treatment, or

(iv)the offender does not require further treatment, or

(b)is for any reason unwilling to continue to treat or direct the treatment of the offender.

(2)The treatment practitioner must make a report in writing to that effect to the responsible officer.

(3)The responsible officer must cause an application to be made under paragraph 18 to the appropriate court for the replacement or cancellation of the requirement.

(4)In this paragraph, “the treatment practitioner”, in relation to a treatment requirement, means—

(a)the medical practitioner or other person specified in the community order as the person by whom, or under whose direction, the offender is being treated in pursuance of the requirement, or

(b)in the case of a mental health treatment requirement, if no such person is specified, the person by whom, or under whose direction, the offender is being treated in pursuance of the requirement.

Extension of order

20(1)The appropriate court may, on the application of—

(a)the offender, or

(b)an officer of a provider of probation services,

amend a community order by substituting a later date for the end date.

(2)Unless the application was made by the offender, the court—

(a)must, before exercising its powers under this paragraph, summon the offender to appear before the court, and

(b)if the offender fails to appear in answer to the summons, may issue a warrant for the offender’s arrest.

(3)A date substituted under sub-paragraph (1)

(a)must not be more than 6 months after the end date;

(b)subject to that, may be more than 3 years after the date of the order.

(4)Once the power in sub-paragraph (1) has been exercised in relation to the order, it may not be exercised again in relation to it by any court.

(5)No application may be made under this paragraph while an appeal against the community order is pending.

Extension of unpaid work requirement

21(1)This paragraph applies where a community order imposing an unpaid work requirement is in force in respect of an offender.

(2)The appropriate court may, on the application of—

(a)the offender, or

(b)an officer of a provider of probation services,

extend the period of 12 months specified in paragraph 1(1)(b) of Schedule 9, if it appears to the court to be in the interests to do so, having regard to circumstances which have arisen since the order was made.

(3)No application may be made under this paragraph while an appeal against the community order is pending.

(4)Unless the application was made by the offender, the court—

(a)must, before exercising its powers under this paragraph, summon the offender to appear before the court, and

(b)if the offender fails to appear in answer to the summons, may issue a warrant for the offender’s arrest.

PART 5Conviction of further offence

Powers of magistrates’ court following subsequent conviction

22Paragraphs 23 and 24 apply where—

(a)a community order (“the existing community order”) is in force in respect of an offender, and

(b)the offender is convicted of an offence by a magistrates’ court (“the present court”).

23(1)This paragraph applies if the existing community order was made by a magistrates’ court.

(2)If it appears to the present court to be in the interests of justice to do so, having regard to circumstances which have arisen since the order was made, the present court may—

(a)revoke the community order, or

(b)both—

(i)revoke the community order, and

(ii)re-sentence the offender for the offence in respect of which the order was made.

(3)Unless the offender is before it, the present court may not deal with the offender under sub-paragraph (2)(b) unless it has summoned the offender to appear before it.

(4)If the offender fails to appear in answer to a summons under sub-paragraph (3) the present court may issue a warrant for the offender’s arrest.

(5)If the present court deals with the offender under sub-paragraph (2)(b), it must take into account the extent to which the offender has complied with the requirements of the community order.

(6)A person sentenced under sub-paragraph (2)(b) for an offence may appeal to the Crown Court against the sentence.

24(1)This paragraph applies if the existing community order was made by the Crown Court.

(2)The present court may—

(a)commit the offender to custody, or

(b)release the offender on bail,

until the offender can be brought before the Crown Court.

(3)Unless the offender is before it, the present court may not deal with the offender under this paragraph unless it has summoned the offender to appear before it.

(4)If the offender fails to appear in answer to a summons under sub-paragraph (3) the present court may issue a warrant for the offender’s arrest.

(5)Where the present court deals with the case under this paragraph, it must send the Crown Court such particulars of the case as may be desirable.

Powers of Crown Court following subsequent conviction

25(1)This paragraph applies where a community order is in force in respect of an offender, and the offender—

(a)is convicted of an offence by the Crown Court, or

(b)is brought or appears before the Crown Court—

(i)by virtue of paragraph 24, or

(ii)having been committed by a magistrates’ court to the Crown Court for sentence.

(2)If it appears to the Crown Court that it would be in the interests of justice to do so, having regard to circumstances which have arisen since the community order was made, the Crown Court may—

(a)revoke the order, or

(b)both—

(i)revoke the order, and

(ii)re-sentence the offender for the offence in respect of which the order was made.

(3)Unless the offender is before it, the Crown Court may not deal with the offender under sub-paragraph (2)(b) unless it has summoned the offender to appear before it.

(4)If the offender fails to appear in answer to a summons under sub-paragraph (3) the Crown Court may issue a warrant for the offender’s arrest.

(5)If the Crown Court deals with the offender under sub-paragraph (2)(b), it must take into account the extent to which the offender has complied with the requirements of the community order.

PART 6Supplementary

Adjournment of hearing

26(1)This paragraph applies to any hearing relating to an offender held by a magistrates’ court in any proceedings under this Schedule.

(2)The court may adjourn the hearing, and, where it does so, may—

(a)direct that the offender be released forthwith, or

(b)remand the offender.

(3)Where the court remands the offender under sub-paragraph (2)

(a)it must fix the time and place at which the hearing is to be resumed, and

(b)that time and place must be the time and place at which the offender is required to appear or be brought before the court by virtue of the remand.

(4)Where the court adjourns the hearing under sub-paragraph (2) but does not remand the offender—

(a)it may fix the time and place at which the hearing is to be resumed, but

(b)if it does not do so, it must not resume the hearing unless it is satisfied that—

(i)the offender, and

(ii)any officer of a provider of probation services who the court considers has an interest in the proceedings,

have had adequate notice of the time and place for the resumed hearing.

(5)The powers of a magistrates’ court under this paragraph may be exercised by a single justice of the peace, notwithstanding anything in the Magistrates’ Courts Act 1980.

(6)This paragraph—

(a)applies to any hearing in any proceedings under this Schedule in place of section 10 of the Magistrates’ Courts Act 1980 (adjournment of trial) where that section would otherwise apply, but

(b)is not to be taken to affect the application of that section to hearings of any other description.

Provision of copies of orders etc

27(1)This paragraph applies on the making of an order by a court under this Schedule revoking or amending a community order.

(2)The court must provide copies of the revoking or amending order to—

(a)the offender, and

(b)the responsible officer.

(3)In the case of an amending order which substitutes a new local justice area as the offender’s home local justice area, the court must also provide a copy of the amending order to—

(a)a provider of probation services that is a public sector provider operating in that area, and

(b)the magistrates’ court acting in that area.

(4)In case of an amending order which imposes or amends a requirement specified in column 1 of the following table, the court must also provide the person specified in the corresponding entry in column 2 with a copy of so much of the amending order as relates to that requirement.

The requirementThe person to whom a copy must be provided
An exclusion requirement imposed for the purpose (or partly for the purpose) of protecting a person from being approached by the offenderThe person intended to be protected
A residence requirement relating to residence in an institutionThe person in charge of the institution
A mental health treatment requirementThe person specified under paragraph 16(3)(b)(iii) of Schedule 9 or the person in charge of the institution or place specified under paragraph 16(3)(b)(i) or (ii) of that Schedule
A drug rehabilitation requirementThe person in charge of the institution or place specified under paragraph 19(5)(b) or (c) of Schedule 9
An alcohol treatment requirementThe person in charge of the institution or place specified under paragraph 23(5)(c) or (d) of Schedule 9 or, in the case of practitioner-based treatment, the person specified under paragraph 23(5)(a) of that Schedule
An electronic monitoring requirementAny person who by virtue of paragraph 31(1) of Schedule 9 will be responsible for the electronic monitoring
Any person without whose consent the requirement could not be included in the order.

(5)Where the court acts in a local justice area other than the offender’s home local justice area specified in the order prior to the revocation or amendment (the “former home area”), the court must provide a copy of the revoking or amending order to a magistrates’ court acting in the former home area.

(6)Where under sub-paragraph (3) the court provides a copy of an amending order to a magistrates’ court acting in a different area, it must also provide that court with such documents and information relating to the case as it considers likely to be of assistance to a court acting in that area in the exercise of its functions in relation to the order.

(7)In this paragraph, “public sector provider” means—

(a)a probation trust or other public body, or

(b)the Secretary of State.

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

You have chosen to open The Whole Act

The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

You have chosen to open The Whole Act as a PDF

The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.

Would you like to continue?

You have chosen to open y Ddeddf Gyfan

Y Ddeddf Gyfan you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

You have chosen to open y Ddeddf Gyfan heb Atodlenni

Y Ddeddf Gyfan heb Atodlenni you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

You have chosen to open Schedules only

Y Rhestrau you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill