- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
(1)Subject to subsection (2) below, no new annuities or insurances shall be granted under the Government Annuities Act, 1929, other than immediate life annuities of- which the purchase is completed (within the meaning of the First Schedule to that Act) on or before the last day of August, nineteen hundred and sixty-two.
(2)Subsection (1) above shall not prevent the grant of an annuity under section forty-five of the Government Annuities Act, 1929, by way of commutation of a savings bank insurance, or the grant of an insurance or annuity under section forty-six of that Act on the surrender of a savings bank insurance or on default in the payment of premiums in respect of a savings bank insurance.
(3)For the purposes of sections forty-five and forty-six of the Government Annuities Act, 1929, and of any other enactment or instrument passed or made before this Act under which the amount of any payment is to be determined directly or indirectly by reference to the terms on which a savings bank annuity might for the time being be purchased under that Act, the tables in force under section fifty-three of that Act at the commencement of this Act shall, subject to subsection (4) below, apply as if this Act had not been passed.
(4)The Treasury may from time to time, if it appears to them that the tables in force for the purposes mentioned in subsection (3) above have ceased in any respect to be appropriate or sufficient, by order vary those tables or add or substitute new tables, and any such order shall state the rules observed in making the variation or in framing new tables, and shall be made by statutory instrument which shall be subject to annulment in pursuance of a resolution of either House of Parliament.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys