- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Pwynt Penodol mewn Amser (18/12/2003)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Version Superseded: 31/10/2009
Point in time view as at 18/12/2003.
There are currently no known outstanding effects for the Army Act 1955 (repealed), Part IV.
Revised legislation carried on this site may not be fully up to date. At the current time any known changes or effects made by subsequent legislation have been applied to the text of the legislation you are viewing by the editorial team. Please see ‘Frequently Asked Questions’ for details regarding the timescales for which new effects are identified and recorded on this site.
Modifications etc. (not altering text)
C1Pt. IV extended by Reserve Forces Act 1980 (c. 9), s. 142
Textual Amendments applied to the whole legislation
F11Act: the provisions of the 1955 Acts providing for findings of courts-martial to be subject to confirmation and to revision at the direction of the confirming officer cease to have effect (1.4.1997 subject to art. 3 of the commencing S.I.) by virtue of 1996 c. 46, s. 15; S.I. 1997/304, arts. 2, 3, Sch. 2
At any time when this section is in operation any general or field officer commanding any part of theregular forces in the United Kingdom may issue a billeting requisition requiring the chief officer of policefor any area in the United Kingdom specified in the requisition to provide billets at such places in thatarea, for such numbers of members of Her Majesty’s forces and, if the requisition so provides, for suchnumber of vehicles in use for the purpose of Her Majesty’s forces, being vehicles of any class specifiedin the requisition, as may be so specified.
Modifications etc. (not altering text)
C2S. 154 extended by Armed Forces Act 1971 (c. 33), s. 67(1)(2)
(1)Billets, other than for vehicles, may be provided in pursuance of a billeting requisition—
(a)in any inn or hotel (whether licensed or not) or in any other premises occupied for the purposes of abusiness consisting of or including the provision of sleeping accommodation for reward;
(b)in any building not falling within the last foregoing paragraph, being a building to which the publichabitually have access, whether on payment or otherwise, or which is wholly or partly provided or maintainedout of rates;
(c)in any dwelling, outhouse, warehouse, barn or stables; but not in any other premises.
(2)Billets for vehicles may be provided as aforesaid in any building or on any land.
(1)Where a billeting requisition has been produced to the chief officer of police for the area specifiedin the requisition he shall, on the demand of the officer commanding any portion of the regular forces, oron the demand of an officer or soldier authorised in writing by such an officer commanding, billet on theoccupiers of premises falling within the last foregoing section, being premises at such place in that areaas may be specified by the officer or soldier by whom the demand is made, such number of persons or vehiclesas may be required by the officer or soldier by whom the demand is made, not exceeding the number specifiedin the requisition.
(2)Without prejudice to the provisions of the next following section, a chief officer of police shallexercise his functions under this section in such manner as in his opinion will cause least hardship topersons on whom billeting may take place.
(3)A chief officer of police may to such extent and subject to such restrictions as he thinks properauthorise any constable, or constables of any class, to exercise his said functions on his behalf, and theforegoing provisions of this section shall apply accordingly.
(1)A local authority may make a scheme for the provision of billets in their area in pursuance of billetingrequisitions; and where such a scheme is in force the chief officer of police shall so far as the schemeextends exercise his functions under the last foregoing section in accordance with the scheme.
(2)Any scheme under this section may be revoked by the local authority by whom it was made, or may bevaried by that authority by a subsequent scheme under this section.
(3)Where a local authority make a scheme under this section they shall furnish the chief officer of policefor the area to which the scheme relates with a copy of the scheme.
(4)A scheme under this section shall not come into force until approved by the Minister of Housing andLocal Government; and that Minister may require the local authority to revoke any scheme in force under thissection and in substitution therefor to submit for his approval a further scheme under this section.
Modifications etc. (not altering text)
C3Functions of Minister of Housing and Local Government now exercisable by Secretary ofState: S.I. 1970/1681, art. 2(1)
(1)Where persons are billeted in pursuance of a billeting requisition the occupier of the premises on whichthey are billeted shall furnish such accommodation (including meals) as the officer or soldier demandingthe billets may require, not exceeding such accommodation as may be prescribed by regulations of [F1the Defence Council] made with the consent of the Treasury.
(2)Where vehicles are billeted as aforesaid, the occupier of the premises shall furnish standing room forthe vehicles.
(3)Where persons or vehicles have been billeted in pursuance of a billeting requisition they may continueto be billeted, so long as section one hundred and fifty-four of this Act continues in operation, for suchperiod as may be required, and the allotment of billets among the persons or vehicles in question may bevaried from time to time.
(4)The occupier on whose premises any person or vehicle is billeted as aforesaid shall be entitled toreceive for the billeting such payment as may be prescribed by regulations of [F1the Defence Council] made with the consent of the Treasury:
Provided that no payment shall be required in respect of vehicles billeted otherwise than in abuilding unless the land on which they are billeted—
(a)has its surface made up for the passage or parking of vehicles, and
(b)is not land where vehicles are normally allowed to stand free of charge irrespective of the person bywhom they are owned or driven.
(5)Subject to the provisions of the next following subsection payment for billeting—
(a)shall be made before the persons billeted finally leave, or the vehicles are finally removed from, thepremises where they are billeted; and
(b)where the billeting continues for more than seven days, shall be made at least once in every seven days.
(6)If for any reason payment for billeting cannot be made, or fully made, as required by paragraph (a) ofthe last foregoing subsection, there shall be made up with the occupier an account, in such form as may beprescribed by [F1the Defence Council], of the amount due to him; and—
(a)on presentation of the account the local authority for the area in which the premises are situated shallpay to the occupier the amount stated in the account to be due,
(b)any sums paid by a local authority under the last foregoing paragraph shall be recoverable by them from [F1the Defence Council].
(7)In relation to premises of which there is no occupier the foregoing provisions of this section shallapply as if the person entitled to possession thereof were the occupier thereof.
Textual Amendments
F1Words substituted by S.I. 1964/488, Sch. 1 Pt. I
(1)Any person who—
(a)is aggrieved by having an undue number of persons billeted upon him in pursuance of a billetingrequisition, or
(b)claims that by reason of special circumstances he should be exempted from having persons so billetedon him, either generally or on a particular occasion,
may apply to a person or persons appointed on behalf of the local authority in accordance witharrangements made by the Minister of Housing and Local Government.
(2)On any application on the grounds mentioned in paragraph (a) of the last foregoing subsection the personor persons to whom the application is made may direct the billeting elsewhere of such number of the personsbilleted as may seem just or may dismiss the application.
(3)On any application on the grounds mentioned in paragraph (b) of subsection (1) of this section theperson or persons to whom the application is made may grant such exemption as may seem just or may dismissthe application.
(4)An application under this section shall not affect billeting pending the determination of theapplication.
Modifications etc. (not altering text)
C4Functions of Minister of Housing and Local Government now exercisable by Secretary ofState: S.I. 1970/1681, art. 2(1)
(1)Where any damage is caused to any premises by the billeting of persons or vehicles in pursuance of abilleting requisition, the occupier of the premises, or if there is no occupier the person entitled topossession thereof, may recover from [F2the Defence Council] compensation of an amount equal to the depreciation caused by the damage in the value of the premises.
(2)Where any person other than the recipient of compensation under the last foregoing subsection has anyinterest in the premises, being an interest the value of which is depreciated by the damage, he shall beentitled to recover from the recipient such part of the compensation as may be just.
(3)A county court shall have jurisdiction to deal with any claim arising under subsection (1) or (2) ofthis section irrespective of the amount of the claim.
Textual Amendments
F2Words substituted by S.I. 1964/488, Sch. 1 Pt. I
Any person who—
(a)refuses to receive any person billeted upon him in pursuance of a billeting requisition or withoutreasonable excuse fails to furnish him with the accommodation properly required for him, or
(b)gives or agrees to give to any person billeted upon him in pursuance of a billeting requisition anymoney or reward in lieu of receiving any person or vehicle or of furnishing accommodation properly requiredfor him, or
(c)obstructs the billeting in his building or on his land of any vehicle,
shall be liable on summary conviction to a fine not exceeding [F3level 3 on the standard scale], or to imprisonment for a term not exceeding three months, or to both such a fine and suchimprisonment.
Textual Amendments
F3Words substituted by virtue of (E.W.) Criminal Justice Act 1982 (c. 48, SIF 39:1), ss.38, 46 and (S.) Criminal Procedure (Scotland) Act 1975 (c. 21, SIF 39:1), ss. 289F, 289G and (N.I.) S.I.1984/703 (N.I.3), arts. 5, 6
In relation to persons employed with any body of the regular forces and not entitled under the foregoingprovisions of this Part of this Act to be billeted, being persons of such descriptions as may be prescribedby regulations of [F4the Defence Council], those provisions shall apply as they apply in relation to members of Her Majesty’s forces.
Textual Amendments
F4Words substituted by S.I. 1964/488, Sch. 1 Pt. I
For the purposes of this Part of this Act the local authority shall be the council of a F5 district or F5 borough or the Common Council of the City of London.
Textual Amendments
F5Words repealed by Statute Law (Repeals) Act 1976 (c. 16), Sch. 1 Pt. XII
While section one hundred and fifty-four of this Act is in operation, so much of any law as prohibits,restricts or regulates quartering or billeting on any inhabitant of the United Kingdom shall not apply tosuch billeting in pursuance of a billeting requisition.
(1)At any time when this section is in operation any general or field officer commanding any part of theregular forces in the United Kingdom may issue a requisitioning order authorising the requisitioning, fromamong vehicles in any area in the United Kingdom specified in the order, of such vehicles, or such numberof vehicles of such description, as may be specified in the order.
(2)The purposes for which an order under this section may authorise vehicles to be requisitioned shall besuch purposes for meeting the needs of any of Her Majesty’s forces as may be specified in the order.
Modifications etc. (not altering text)
C5S. 165 extended by Armed Forces Act 1971 (c. 33), s. 67(1)(2)
(1)A requisitioning order may be issued to the officer commanding any portion of the regular forces, andthat officer, or any officer or soldier authorised by him in writing, may give directions for theprovision—
(a)in so far as the requisitioning order authorises the requisitioning of particular vehicles, of all orany of those vehicles,
(b)in so far as the order authorises the requisitioning of vehicles of a specified description, of thenumber of vehicles of that description specified in the order or any lesser number of such vehicles.
(2)A direction under the last foregoing subsection given as respects any vehicle shall be either—
(a)a direction given to the person having possession thereof to furnish it immediately at the place whereit is, or
(b)a direction given to the said person to furnish it at such place within one hundred miles from thepremises of the said person and at such time as may be specified by the officer or soldier by whom thedirection is given:
Provided that no direction shall be given under paragraph (b) of this subsection as respects a vehiclewhich is neither mechanically propelled nor a trailer normally drawn by a mechanically-propelled vehicle.
(3)If the officer to whom the requisitioning order was issued, or any officer or soldier authorised by himin writing, is satisfied that the said person has refused or neglected to furnish a vehicle in accordancewith a direction under any of the provisions of the last foregoing subsection, or has reasonable ground forbelieving that it is not practicable without undue delay to give a direction to the said person, he maytake, or authorise any officer or soldier to take, possession of the vehicle; and where possession is takenof a vehicle in pursuance of this subsection this Part of this Act shall with the necessary modificationsapply as if the vehicle had been furnished by the person having possession of the vehicle in accordance witha direction to furnish it immediately at the place where it is, and, in particular, payment shall be madetherefor as if it had been so furnished.
(4)The chief officer of police for any area specified in a requisitioning order shall, on a request to thateffect made by or on behalf of the officer to whom the order is issued, give instructions for securing thatso far as practicable constables will be available, if required, for accompanying officers or soldiersrequisitioning vehicles in pursuance of the order.
(1)Subject to the provisions of this section, where a vehicle has been furnished in pursuance of arequisitioning order it may be retained, so long as section one hundred and sixty-five of this Act is inoperation, for any period for which it is required for the purpose specified in the order or for any otherpurpose connected with the needs of any of Her Majesty’s forces.
(2)While [F6a call-out order under section 52 of the Reserve Forces Act 1996 is in force authorising the call out for permanent service of members of the army reserve], then in so far as a requisitioningorder so provides the person by whom any vehicle is to be furnished may be required to furnish it for thepurpose of its being purchased on behalf of the Crown.
Textual Amendments
F6Words in s. 167(2) substituted (1.1.1999) by S.I. 1998/3086, reg. 9(5)
(1)The person by whom a vehicle is furnished in pursuance of a requisitioning order, and is so furnishedotherwise than for the purpose of being purchased, shall be entitled to be paid—
(a)a sum for the use of the vehicle calculated, by reference to the period for which possession of thevehicle is retained, at the rate of payment commonly recognised or generally prevailing in the district atthe time at which the vehicle is furnished, or, in default of such a rate, at such rate as may be just,
(b)a sum equal to the cost of making good any damage to the vehicle, not being damage resulting in a totalloss thereof or damage attributable to fair wear and tear, which may have occurred during the period forwhich possession of the vehicle is retained and which has not been made good during that period by a personacting on behalf of Her Majesty,
(c)if, during the said period, a total loss of the vehicle occurs, a sum equal to the value of the vehicleimmediately before the occurrence of the damage which caused the loss.
In paragraph (b) of this subsection and in the Fourth Schedule to this Act references to fair wear andtear shall be construed as references to such fair wear and tear as might have been expected to occur butfor the fact that the vehicle was requisitioned.
(2)The person by whom a vehicle is furnished in pursuance of a requisitioning order for the purpose ofbeing purchased shall be entitled to be paid the value of the vehicle at the time at which it is furnished.
(3)Where a vehicle is furnished in pursuance of a direction under paragraph (b) of subsection (2) ofsection one hundred and sixty-six of this Act, then—
(a)for the purposes of paragraphs (a) and (b) of subsection (1) of this section (if that subsectionapplies) the period for which possession of the vehicle is retained shall be deemed to begin at the timewhen the direction is given, and for the purposes of subsection (2) of this section (if that subsectionapplies) the vehicle shall be deemed to have been furnished at that time;
(b)in addition to the payments provided for by subsection (1) or (2) of this section, the person by whomthe vehicle is furnished shall be entitled to be paid the amount of any expenditure reasonably incurred byhim in complying with the direction.
(4)Where a direction to furnish a vehicle is given under the said paragraph (b),and after the giving ofthe direction any damage occurs to the vehicle (whether or not resulting in a total loss thereof), then ifthe damage prevents the furnishing of the vehicle in pursuance of the requisitioning order the foregoingprovisions of this section shall apply as if the vehicle had been furnished, and (notwithstanding that itmay have been required to be furnished for the purpose of being purchased) had been furnished otherwise thanfor that purpose, subject however to the following modifications, that is to say—
(a)paragraphs (a), (b) and (c) of subsection (1) of this section shall have effect as if for the periodtherein mentioned there were substituted the period beginning with the giving of the direction and endingimmediately after the occurrence of the damage,
(b)paragraph (b) of the last foregoing subsection shall have effect as if for the words “in complyingwith" there were substituted the words “by reason of anything done for the purpose of complyingwith".
(5)Where any person (hereinafter referred to as a person interested) other than the person by whom avehicle is required to be furnished has an interest in the vehicle,—
(a)the person by whom the vehicle is required to be furnished shall notify any person known to him to bea person interested that the vehicle has been requisitioned,
(b)any person interested shall be entitled to recover from the person by whom the vehicle was required tobe furnished such part (if any) of the payment received by him for the vehicle as may be just.
(6)The Fourth Schedule to this Act shall have effect as to the time for the making of payments under thissection and as to the determination of disputes arising thereunder.
(7)Where, during the period for which possession of a vehicle is retained, a total loss of the vehicleoccurs, then—
(a)for the purposes of paragraphs (a) and (b) of subsection (1) of this section and of the Fourth Scheduleto this Act the said period shall be deemed to have come to an end immediately after the occurrence of theloss, and
(b)no claim shall be made for the return of the vehicle (if it still exists) or for payment in respectthereof other than such as is provided for by subsection (1) of this section.
In deciding which, of alternative vehicles, is to be specified in an order under section one hundredand sixty-five of this Act, or is to be the subject of a direction under paragraph (b) of subsection (1)of section one hundred and sixty-six thereof, the officer or soldier by whom the order is issued ordirection given shall act in such manner as in his opinion will cause least hardship.
[F7The Defence Council] may by regulations require persons having in their possession in the United Kingdommechanically-propelled vehicles, or trailers normally drawn by mechanically-propelled vehicles, if requiredso to do by such authority or person as may be specified in the regulations,—
(a)to furnish to such authority or person as may be so specified a return containing such particulars asto the vehicles as may be required by or under the regulations, and
(b)to afford all reasonable facilities for enabling any such vehicles in his possession to be inspectedand examined, at such times as may be specified by or under the regulations, by such authority or personas may be so specified.
Textual Amendments
F7Words substituted by S.I. 1964/488, Sch. 1 Pt. I
(1)If any person—
(a)fails to furnish any vehicle which he is directed to furnish in pursuance of a requisitioning order,or fails to furnish any such vehicle at the time and place at which he is directed to furnish it, or
(b)fails to comply with any regulations of [F8the Defence Council] under the last foregoing section, or
(c)obstructs any officer or other person in the exercise of his functions under this Part of this Act inrelation to the inspection or requisitioning of vehicles,
he shall be guilty of an offence and liable on summary conviction to a fine not exceeding [F9level 3 on the standard scale], or to imprisonment for a term not exceeding three months, or to both such a fine and suchimprisonment.
(2)Without prejudice to any penalty under the last foregoing subsection, if any person is obstructed inthe exercise of powers of inspection conferred on him by regulations under the last foregoing section, ajustice of the peace may, if satisfied by information on oath that the person has been so obstructed, issuea search warrant authorising a constable named therein, accompanied by the said person, to enter thepremises in respect of which the obstruction took place at any time between six o’clock in the morning andnine o’clock in the evening and to inspect any vehicles which may be found therein.
Textual Amendments
F8Words substituted by S.I. 1964/488, Sch. 1 Pt. I
F9Words substituted by virtue of (E.W.) Criminal Justice Act 1982 (c. 48, SIF 39:1), ss.38, 46 and (S.) Criminal Procedure (Scotland) Act 1975 (c. 21, SIF 39:1), ss. 289F, 289G and (N.I.) S.I.1984/703 (N.I.3), arts. 5, 6
(1)Subject to the provisions of this section, the foregoing provisions of this Part of this Act and theprovisions of the Fourth Schedule thereto, except such of those provisions as relate only tomechanically-propelled vehicles and trailers normally drawn thereby, shall apply to horses and mules, food,forage and stores as they apply to vehicles.
(2)Where stores are required for, and can be conveyed with, a vehicle with respect to which a directionis given under paragraph (b) of subsection (2) of section one hundred and sixty-six of this Act, such adirection may be given as well in relation to the stores as in relation to the vehicle, and the saidforegoing provisions and Schedule shall apply accordingly:
Provided that subsection (4) of section one hundred and sixty-eight of this Act shall not apply, butif after the giving of the direction the furnishing of the stores is prevented by damage to them or to thevehicle such payment (if any) shall be made in respect of the stores as may be just in all thecircumstances.
(3)Notwithstanding anything in section one hundred and sixty-seven of this Act, food, forage or stores tobe furnished in pursuance of a requisitioning order at any time may be required to be furnished for purchaseon behalf of the Crown.
(4)Section one hundred and seventy of this Act shall apply in relation to horses and mules as it appliesin relation to mechanically-propelled vehicles.
(5)In this section the expression “stores” means any chattel, other than a horse or mule, a vehicle, food or forage, beinga chattel required for, or for use in connection with,—
(a)persons or vehicles billeted or to be billeted in pursuance of a billeting requisition or otherwisetemporarily accommodated or to be so accommodated, or
(b)vehicles, horses or mules furnished or to be furnished in pursuance of a requisitioning order.
The person using a vehicle for the purpose of its being furnished in pursuance of a direction underparagraph (b) of subsection (2) of section one hundred and sixty-six of this Act shall be deemed, asrespects any claim in respect of injury or damage to any other person or property, to be so using thevehicle as a servant of the Crown, [F10and section thirty-five of the M1Road Traffic Act 1930 (whichrelates to insurance against third-party risks) shall not apply to the use of a vehicle for the saidpurpose.]
Textual Amendments
F10Words repealed by Road Traffic Act 1960 (c. 16), Sch. 18 Pt. I
Marginal Citations
(1)Whenever it appears to the Secretary of State that the public interest so requires, he may by orderdirect that section one hundred and fifty-four or one hundred and sixty-five of this Act, or both thosesections, shall come into operation either generally or as respects such area in the United Kingdom as maybe specified in the order; and that section or those sections, as the case may be, shall thereupon comeinto operation and remain in operation so long as the order has effect.
(2)As soon as may be after either of the said sections has been brought into operation on any occasion,the Secretary of State shall report that fact to Parliament.
(3)An order under this section shall, subject to any revocation or variation thereof, continue to haveeffect for the period of one month from the making thereof:
Provided that where, before the expiration of the period for which the order has effect (whether byvirtue of the foregoing provisions of this subsection or of this proviso), it is resolved by each House ofParliament that the public interest requires that the operation of the order should be extended for suchfurther period as may be specified in the resolution, it shall be extended accordingly.
(1)Any power to make regulations conferred by this Part of this Act shall be exercisable by statutoryinstrument which shall be subject to annulment in pursuance of a resolution of either House of Parliament.
(2)The power to make orders conferred on the Secretary of State by the last foregoing section shall beexercisable by statutory instrument.
References in this Part of this Act to soldiers shall include references to warrant officers and tonon-commissioned officers.
The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.
Would you like to continue?
The Whole Act without Schedules you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
The Whole Act without Schedules you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.
Would you like to continue?
Y Ddeddf Gyfan you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
Y Ddeddf Gyfan heb Atodlenni you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Pwynt Penodol mewn Amser: This becomes available after navigating to view revised legislation as it stood at a certain point in time via Advanced Features > Show Timeline of Changes or via a point in time advanced search.
Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.
Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
This timeline shows the different points in time where a change occurred. The dates will coincide with the earliest date on which the change (e.g an insertion, a repeal or a substitution) that was applied came into force. The first date in the timeline will usually be the earliest date when the provision came into force. In some cases the first date is 01/02/1991 (or for Northern Ireland legislation 01/01/2006). This date is our basedate. No versions before this date are available. For further information see the Editorial Practice Guide and Glossary under Help.
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys