- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
Every person subject to this Act who strikes or otherwise uses violence to, or offers violence to, his superior officer, whether or not that officer is exercising authority as such, shall be liable to imprisonment for any term or any less punishment authorised by this Act.
Every person subject to this Act who—
(a)wilfully disobeys any lawful command of his superior officer, (by whatever means communicated to him); or
(b)uses threatening or insulting language to, or behaves with contempt to, his superior officer,
shall be liable to dismissal with disgrace from Her Majesty's service or any less punishment authorised by this Act.
Every person subject to this Act who—
(a)fights or quarrels with any other person, whether subject to this Act or not; or
(b)uses threatening, abusive, insulting or provocative words or behaviour likely to cause a disturbance,
shall be liable to imprisonment for a term not exceeding two years or any less punishment authorised by this Act.
Every person subject to this Act who wilfully obstructs, or wilfully refuses, when called on, to assist, any provost officer, or any person (whether subject to this Act or not) legally exercising authority under or on behalf of a provost officer, shall' be liable to imprisonment for a term not exceeding two years or any less punishment authorised by this Act.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys