- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
In section seventeen, in subsection (1), after the word " byelaw " there shall be inserted the words " or building regulations ".
In section twenty-five, in subsection (1), for the word " byelaws' there shall be substituted the word " regulations ".
In section thirty-seven, in subsection (1), for the word " byelaws " there shall be substituted the word " regulations".
In section forty-three, in subsection (1), for the word " byelaws " there shall be substituted the word " regulations".
In section fifty-three, in subsections (1) and (2), for the word " byelaws " wherever it occurs, there shall be substituted the word " regulations " and in subsection (7), for the words " A local authority may by their building byelaws " there shall be substituted the words " The Minister may by building regulations ", and for the words " in the byelaws " there shall be substituted the words " in the regulations".
In section fifty-four, in subsection (1), for the word "byelaws" there shall be substituted the word " regulations".
In section fifty-five, in subsection (1), for the word " byelaws'" there shall be substituted the word " regulations".
In section fifty-nine, in subsection (1) and paragraph (d) of subsection (5), for the word " byelaws " there shall be substituted the word " regulations".
In section sixty-one, in subsection (1), for the words " Every local authority may and, if required by the Minister, shall make byelaws " there shall be substituted the words " The Minister shall, subject to the provisions of the Public Health Act, 1961, have power to make regulations "; and in subsection (2) for the word " Byelaws " there shall be substituted the word " Regulations".
In section sixty-two, in subsection (1) and paragraph (c) of subsection (2), for the word " byelaws " wherever it occurs there shall be substituted the word " regulations".
In section sixty-four, for the words " byelaw" and " byelaws " wherever they occur there shall be substituted the words " regulation " and " regulations " respectively. In section sixty-five, for ' the words " byelaw " and " byelaws " wherever they occur there shall be substituted the words " regulation " and " regulations " respectively. In section sixty-six, in subsection (1), for the word "byelaws" wherever it occurs there shall be substituted the word " regulations".
In section sixty-seven, for the word " byelaws " wherever it occurs there shall be substituted the word " regulations".
In section seventy, in subsection (2), for the word " appended " there shall be substituted the word " kept".
In section seventy-one, for the word " byelaws " wherever it occurs there shall be substituted the word " regulations".
In section ninety, in subsections (2) and (3), for the word " byelaws " wherever it occurs there shall be substituted the word " regulations".
In section one hundred and thirty-seven, in subsection (1) for the word " byelaws " there shall be substituted the word " regulations".
In section two hundred and sixty-nine, in subsection (8), in paragraph (i), for the words " the building byelaws of the local authority " there shall be substituted the words " building regulations".
In section two hundred and eighty-four, in subsection (2), after the word " byelaws " there shall be inserted the words " building regulations".
In section two hundred and eighty-seven, in subsection (1), after the word "byelaws" wherever it occurs there shall be inserted the words " or building regulations".
In section two hundred and eighty-eight, after the word " byelaw " there shall be inserted the words " building regulation".
In section two hundred and ninety-nine, after the word " byelaws " wherever it occurs there shall be inserted the words " or building regulations".
In section three hundred and forty-three, in subsection (1), for the word " byelaws" where it occurs for the first and second time there shall be substituted the word " regulations ".
Section thirty-three shall be amended as follows—
(a)in subsection (4), in paragraph (a), for the words from " relate to areas " to " were building byelaws " there shall be substituted the words " apply outside the administrative county of London as if the regulations were building regulations " , and
(b)in subsection (7), for the word " byelaws " there shall be substituted the word " regulations ".
In section ten, for the word " byelaws " wherever it occurs there shall be substituted the word " regulations".
In section twenty-four, for the word " byelaws " there shall be substituted the word " regulations".
In section twenty-nine, in subsection (1), for the word " byelaws " there shall be substituted the word " regulations " .
The amendments of the said sections ten, twenty-four and twenty-nine do not affect the law in the administrative county of London or in Scotland and, accordingly, in subsection (6) of section thirty-two, and in subsection (1) of section thirty-four (which adapt the Act in its application to London and to Scotland) for the words " building byelaws " there shall be substituted the words " building regulations ".
In section twelve, in subsection (4), after the words " building byelaws" there shall be inserted the words " or building regulations".
In section twenty-nine, in subsection (2), after the words " building byelaws" there shall be inserted the words " or building regulations".
In section fifty-nine, in subsection (2), after the words " building byelaws" there shall be inserted the words " or building regulations ".
In section one hundred and ninety-two, in subsection (1), for the word " byelaws " there shall be substituted the word " regulations".
In section one hundred and ninety-three, in subsection (1), for the word " byelaws " there shall be substituted the word " regulations".
In section two hundred and thirteen, in subsections (1) and (2), for the word " byelaws" there shall be substituted the word " regulations ".
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys