- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
And whereas by an Act passed in the Fiftieth Tear of the Reign of His present Majesty, intituled An Act to direct that Accounts of Increase and Diminution of Public Salaries, Pensions, and Allowances, shall be annually laid before Parliament, and to regulate and controul the granting and paying of such Salaries, Pensions, and Allowances, it is provided, that when any Deficiency of the Fee Fund should be found in the Offices of the Principal Secretary of State, of the Council, and of the Treasury, the same should be made good out of the Civil List: And whereas it is expedient that the said Provision should be repealed, and that any Deficiency of the Fee Fund which may arise in any of those Offices should not hereafter be made good out of the Civil List, or be considered as forming any Part of the ordinary Charges thereof, but should be made good out of such other Funds as may be provided by Parliament; be it therefore further enacted, That so much of the said Act as is above recited, shall be and the same is hereby repealed ; and that from and after the passing of this Act, the Deficiency Of Fees which may be found in any of the said Offices shall not be considered as forming any Part of the ordinary Charges of the Civil List, but that the same shall be made good out of any Funds which may be granted by Parliament to discharge such Expences, of a civil Nature, as do not form a Part of the ordinary Charges of the Civil List,
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys