- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
Provided always, and be it further enacted, That nothing in this Act contained shall extend or be construed to extend to repeal or alter, vary or affect, any Powers, Authorities, Clauses, or Provisions contained in any Act or Acts of Parliament passed in the last Session of Parliament, or which may be passed in this present Session of Parliament, relating to any particular Parish or Place, or to authorize or empower the Commissioners under the said recited Acts or this Act, to make or enforce any Order, Direction, or Regulation under the Provisions of the said recited Acts or this Act, so as to alter or affect any such Powers or Authorities as aforesaid, or otherwise, contrary to any Clause or Provision contained in any such Act or Acts of Parliament relating to any particular Parish or Place; and that all the Powers, Authorities, Clauses, Regulations, and Provisions in such local Acts contained, shall remain in full Force, and be used, enforced, and applied in the same Manner and by the same Persons, as if this Act had not passed; any thing in this Act to the contrary notwithstanding.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys