Chwilio Deddfwriaeth

Perjury Act 1911

Status:

Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).

1Perjury

(1)If any person lawfully sworn as a witness or as an interpreter in a judicial proceeding wilfully makes a statement material in that proceeding, which he knows to be false or does not believe to be true, he shall be guilty of perjury, and shall, on conviction thereof on indictment, be liable to penal servitude for a term not exceeding seven years, or to imprisonment with or without hard labour for a term not exceeding two years, or to a fine or to both such penal servitude or imprisonment and fine.

(2)The expression " judicial proceeding" includes a proceeding before any court, tribunal, or person having by law power to hear, receive, and examine evidence on oath.

(3)Where a statement made for the purposes of a judicial proceeding is not made before the tribunal itself, but is made on oath before a person authorised by law to administer an oath to the person who makes the statement, and to record or authenticate the statement, it shall, for the purposes of this section, be treated as having been made in a judicial proceeding.

(4)A statement made by a person lawfully sworn in England for the purposes of a judicial proceeding—

(a)in another part of His Majesty's dominions ; or

(b)in a British tribunal lawfully constituted in any place by sea or land outside His Majesty's dominions; or

(c)in a tribunal of any foreign state, shall, for the purposes of this section, be treated as a statement made in a judicial proceeding in England.

(5)Where, for the purposes of a judicial proceeding in England, a person is lawfully sworn under the authority of an Act of Parliament—

(a)in any other part of His Majesty's dominions; or

(b)before a British tribunal or a British officer in a foreign country, or within the jurisdiction of the Admiralty of England ;

a statement made by such person so sworn as aforesaid (unless the Act of Parliament under which it was made otherwise specifically provides) shall be treated for the purposes of this section as having been made in the judicial proceeding in England for the purposes whereof it was made.

(6)The question whether a statement on which perjury is assigned was material is a question of law to be determined by the court of trial.

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill