- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
(1)On the first appointment after the passing of this Act of an additional Principal Secretary of State (if His Majesty is pleased to make such an appointment), all the powers and duties of the Secretary for Scotland shall, by virtue of this Act, become powers and duties of a Principal Secretary of State, and the office of Secretary for Scotland and the office of Parliamentary Under Secretary for Health for Scotland shall be abolished.
(2)On the appointment of such an additional Secretary of State as aforesaid, all property which at the time of the appointment is vested in the Secretary for Scotland as such shall, by virtue of this Act, be transferred to and become vested in that additional Secretary of State.
(3)For the purpose of the construction of any Act of Parliament, judgment, decree, order, award, warrant, deed, contract, regulation, byelaw, or other document passed or made before the time at which the transfer under this Act of the powers and duties of and of property vested in the Secretary for Scotland to a Principal Secretary of State takes effect, references therein to the Secretary for Scotland and to the Parliamentary Under Secretary for Health for Scotland shall, as from the time of the said transfer, have effect as if they were respectively references to one of His Majesty's Principal Secretaries of State and to an Under Secretary to that Principal Secretary of State.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys