- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
(1)In every valuation list the classes of hereditaments hereinafter mentioned shall, in the prescribed manner, be distinguished from each other and from all other hereditaments, that is to say, there shall be so distinguished—
(a)agricultural hereditaments;
(b)industrial hereditaments;
(c)freight-transport hereditaments;
and where by this Act the net annual value of any such hereditament is required to be apportioned such apportionment shall be shown in the prescribed manner in the valuation list.
(2)Valuation lists which will come into force after the first day of October, nineteen hundred and twenty-nine, shall be made in conformity with the provisions of this Act; and the principal Act, that is to say,
(a)in relation to places outside London, the [15 & 16 Geo. 5. c. 90.] Rating and Valuation Act, 1925, as amended by any subsequent enactment; and
(b)in relation to London, the [32 & 33 Vict. c. 67.] Valuation (Metropolis) Act, 1869, as amended by any subsequent enactment, including this Act,
shall apply accordingly.
(3)For the purpose of enabling valuation lists which will be in force on the first day of October, nineteen hundred and twenty-nine, to be brought into conformity with this Act, the provisions set out in the First Schedule to this Act shall have effect.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys