- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
Section 36.
1For the purpose of the exercise of the functions of the tribunal under this Act, two additional members shall be added to the tribunal, of whom one shall be a person having experience in matters relating to local government in London, to be appointed by the Minister after consultation with the Advisory Committee, and one shall be a person having experience in financial affairs to be appointed by the Minister, but neither of whom need be a member of either of the panels constituted under section twenty-four of the Railways Act, 1921.
2An additional member of the tribunal shall hold office for such term not less than three years nor longer than seven years as the Minister may determine at the time of his appointment but on vacating his office after expiration of the term thereof he shall be eligible for re-appointment. ,
3If an additional member becomes, by reason of illness or other infirmity, temporarily incapable of performing the duties of his office, or if the office of an additional member is vacated before the expiration of his term of office, the Minister may appoint some other fit person with the like qualifications and, in the case of the additional member appointed after consultation with the Advisory Committee, after the like consultation, to discharge his duties during such incapacity or pending the filling up of such vacancy for any period not exceeding six months at one time and the person so appointed shall during that period have the same powers as the additional member in whose place he is appointed.
4Section twenty-one, subsections (1) and (2) of section twenty-two, section twenty-four except subsection (4) thereof, and section twenty-five of the Railways Act, 1921, shall apply with respect to the functions of the tribunal under this Act as they apply for the purposes of that Act, subject, however, to the following modifications, namely, that—
(a)in subsection (2) of the said section twenty-one, for the words " the amalgamated companies " there shall be substituted the words " the Board and the amalgamated railway companies " ; and
(b)in subsection (1) of the said section twenty-two the words " the Lord President of the Court of Session " and the words " other than disputes between two or more railway companies " shall be omitted; and
(c)no appeal shall lie from any decision of the tribunal under this Act.
5The annual report of their proceedings under the Railways Act, 1921, made by the tribunal to the Minister under subsection (3) of section twenty-two of that Act, and laid before Parliament, shall include a report of their proceedings under this Act.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys