- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
(1)Where the court before which a young person is brought is of opinion that an inquiry ought to be made into his physical or mental condition before it decides whether any and if so what order ought to be made under sections sixty-two to sixty-six of the Children and Young Persons Act, 1933, then, if the court has been notified by-the Secretary of State that a remand centre is available for the reception from that court of persons of his class or description, and is satisfied that facilities for such an inquiry cannot conveniently be provided in a place of safety in which he could otherwise be ordered to be detained under subsection (2) of section sixty-seven of that Act, the court may order him to be detained in a remand centre; and the reference in the said subsection (2) to a place of safety shall be construed accordingly.
(2)If a court which proposes to make an interim order under subsection (2) of the said section sixty-seven in the case of a young person is of opinion that he is of so unruly a character that he cannot safely be detained in a remand home or of so depraved a character that he is not fit to be so detained, and the court has been notified by the Secretary of State that a remand centre is available for the reception from that court of persons of his class or description, a remand centre shall be included among the places of safety in which his' detention or continued detention may be ordered under that subsection.
(3)Where a young person detained in a remand home in pursuance of an interim order made under subsection (2) of the said section sixty-seven proves to be of so unruly a character that he cannot safely be detained in a remand home, or of so depraved a character that he is not fit to be so detained, the court which made the order, or if application cannot conveniently be made to that court, a court of summary jurisdiction having jurisdiction in the place where the court which made the order sat, may, if it has been notified by the Secretary of State that a remand centre is available for the reception from that court of persons of his class or description, revoke the order and order him to be detained in a remand centre.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys