- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
(1)A person who wilfully obstructs any person acting in the execution of this Act shall be liable to a fine not exceeding five pounds:
Provided that, if the court is satisfied that he committed the offence with intent to prevent the discovery of some other offence under this Act, or if he has within the twelve months last preceding been convicted of an offence under this subsection, he shall be liable to a fine not exceeding twenty pounds or to imprisonment for a term not exceeding one month.
(2)A person who fails to give to any person acting in the execution of this Act any assistance which that person may reasonably request him to give or any information which that person is expressly authorised by this Act to call for or may reasonably require, or who, when required to give any such information, knowingly makes any misstatement in respect thereof, shall be liable to a fine not exceeding five pounds:
Provided that nothing in this subsection shall be construed as requiring a person to answer any question or give any information, if to do so might incriminate him.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys