- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
It shall be lawful to record in the appropriate register of sasines any deed, instrument, or writing whereby any real burden upon land is assigned, conveyed, or transferred, or is extinguished or
No deed, instrument, or writing, executed or dated after the commencement of this Act, whereby any real burden upon land shall be hereafter assigned, conveyed, or transferred, shall "be effectual in competition with third parties, unless the same is recorded in the appropriate register of sasines; and such deed, instrument, or writing shall take effect in competition with third parties only from the date of such registration, and intimation according to the existing law and practice shall be unnecessary when such deed, instrument, or writing is recorded; and real burdens upon land may be assigned, conveyed, or transferred, and extinguished or restricted, and titles thereto may be completed as nearly as may be in the same manner as in the case of heritable securities constituted or requiring to be constituted by infeftment in favour of the creditor as defined by " The Titles to Land Consolidation (Scotland) Act, 1868," and the whole provisions, enactments, and forms of that Act and of this Act relative to the assignation, conveyance, or transference and extinction or restriction of bonds and dispositions in security, and other heritable securities constituted or requiring to be constituted by infeftment as aforesaid, and to the completing of titles thereto, and also the forms referred to, as well as the provisions and enactments contained in section one hundred and seventeen of the said Act shall be taken to apply and shall apply as nearly as may be to real burdens upon land ; provided always, that securities by way of ground annual, whether redeemable or irredeemable, shall continue to be heritable as regards the succession of the persons in right thereof; and provided also, that where a real burden upon land shall have been assigned, conveyed, or transferred by any deed, instrument, or writing which has entered the appropriate register of sasines, it shall not be necessary to produce to the notary public expeding any notarial instrument applicable to such real burden, or to set forth in such notarial instrument, as a warrant thereof, the deed, instrument, or writing constituting the said real burden; but it shall be sufficient to produce to him, and to specify shortly in such notarial instrument, the deed, instrument, or writing, or the deeds, instruments, or writings whereby the said real burden shall have been assigned, conveyed, or transferred, and which, or one or more of which, if there are more than one, shall have entered the appropriate register of sasines.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys