- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
And be it enacted, That if any Petitioner for Protection from Process shall, at the Time of filing his Petition, by the Consent and Permission of the true Owner thereof, have in his Possession, Order, or Disposition any Goods or Chattels whereof such Petitioner was reputed Owner, or whereof he had taken upon him the Sale, Alteration, or Disposition as Owner, the same shall be deemed to be the Property of such Petitioner, so as to become vested in the Assignee or Assignees for the Time being of the Estate and Effects of such Petitioner ; provided that no Transfer or Assignment of any Ship or Vessel, or any Share thereof, made as a Security for any Debt or Debts, either by way of Mortgage or Assignment, duly registered according to the Provisions of an [3 & 4 W. 4. c. 55.] Act made in the Session of Parliament held in the Third and Fourth Years of the Reign of His late Majesty King William the Fourth, intituled An Act for the registering of British Vessels, shall be invalidated or affected by reason of such Possession, Order, or Disposition of the same as aforesaid.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys