Chwilio Deddfwriaeth

The War Pensions (Naval Auxiliary Personnel) Scheme 1964

 Help about what version

Pa Fersiwn

  • Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
  • Gwreiddiol (a wnaed Fel)

Rhagor o Adnoddau

Status:

Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format. The electronic version of this UK Statutory Instrument has been contributed by Westlaw and is taken from the printed publication. Read more

Modification of awards in certain cases

10.—(1) The rate or amount of any pension, allowance, gratuity or other grant which may be awarded under this Scheme or under the Naval Order as applied by this Scheme to or in respect of a person to whom this Article applies may be reduced to such extent as the Minister may consider appropriate, and (unless the Minister, having regard to any circumstances which seem to him relevant, otherwise directs in relation to a person coming within paragraph (2) (c) or (d) of this Article) shall not exceed two-thirds of the rate or amount which, but for this Article, would have been applicable.

(2) This Article applies to—

(a)any person ordinarily resident outside the United Kingdom who, for the performance of his duties under the naval engagement by virtue of which his case comes within this Scheme, was receiving or due to receive remuneration which is shown to the satisfaction of the Minister to be substantially lower than the remuneration customary in the case of a person ordinarily resident in the United Kingdom who undertakes in the United Kingdom to perform similar duties;

(b)any member of the family of a person coming within subparagraph (a) of this paragraph;

(c)any person whose country of origin is one where the standards of remuneration applicable for his employment are shown to the satisfaction of the Minister to be substantially lower than the standards of remuneration applicable in the United Kingdom for similar employment, and who is resident in that country or in some other country where the standards of remuneration applicable for his employment are shown to the satisfaction of the Minister to be substantially lower than the standards of remuneration applicable in the United Kingdom for similar employment;

(d)any member of the family of a person whose country of origin is as aforesaid, being a member of the family who is resident in the said country or in some other country such as aforesaid.

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill