- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format. The electronic version of this UK Statutory Instrument has been contributed by Westlaw and is taken from the printed publication. Read more
3.—(1) This Regulation shall apply to any person appointed to be the Commissioner who has elected for the judicial scheme and who, either before or after his service as Commissioner, has rendered other service to which the judicial scheme applies:
(a)that other service has immediately preceded or followed his service as Commissioner, or
(b)he has become eligible for a pension on the termination of the earlier service.
(2) Where, in the case of a person to whom this Regulation applies, his service as Commissioner precedes his other service falling within the judicial scheme, his service as Commissioner shall be aggregated with such other service for the purpose of determining qualification for or the amount of benefit under that scheme.
(3) Where, in the case of a person to whom this Regulation applies, his other service falling within the judicial scheme precedes his service as Commissioner—
(a)such other service shall be aggregated with his service as Commissioner for the purpose of determining qualification for or the amount of benefit under that scheme;
(b)the amount of the benefit payable under the judicial scheme shall, if it would, when determined in accordance with sub-paragraph (a) above, be less than the amount which would have been payable under that scheme if, immediately before his appointment as Commissioner, he had retired on the ground of permanent infirmity from the office in which he rendered that other service, be increased up to the last mentioned amount; and
(c)section 4 of the Judicial Pensions Act 1959 (special provisions as to former holders of other judicial offices) shall not apply in relation to him.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys